Brorskål

Vad betyder Brorskål?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Brorskål

Exempel på användning av Brorskål

• en viss redaktör. »Är det sant», frågade Gunnar rektorn, »att rektorn drack brorskål, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-30).
• mod att, traktera, japanerna oell dric ka brorskål med dem, tills deras ar méer, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-08).
• Jag har en enorm brödraskara, men jag kan inte påminna mig, att jag druckit brorskål, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• dessa visste den illistige Baronen råd "Han drack nemligen dagen före bataljen brorskål, Källa: Aftonbladet (1834-03-20).
• förklädd : till ti . .. hm ... och den här gången är jag , nära att dricka brorskål, Källa: Dagens nyheter (1874-12-23).
• garfvaren med »uppkomlingens» hela tvärsäkerhet steg fram och proponerade brorskål, Källa: Avesta tidning (1892-03-22).
• som tillät sig den på den tiden alldeles oerhörda nedlåtenheten att dricka brorskål, Källa: Avesta tidning (1890-06-17).
• En brorskål. Baronen: — Hör nu, Johan!, Källa: Jämtlandsposten (1897-06-25).
• Att han druc kit brorskål med honom, tycktes han alldeles ha glömt. »Vill ni, Källa: Smålandsposten (1898-06-16).
• tyckte Pettersson att expeditionschefens blick drabbade honom samtidigt med en brorskål, Källa: Östersundsposten (1901-04-16).
• Vremja anser det vara tids nog att traktera japanerna och dricka brorskål med, Källa: Östersundsposten (1904-10-04).
• Hans incognito är dock ej sä djup, att hail löper fara dricka brorskål nied, Källa: Norrbottens kuriren (1864-09-15).
• Brorskål och k.iiifliiig, -$ Från Östersund skrifves den 20 dennes: Måndagsqvållen, Källa: Dagens nyheter (1865-10-02).
• af densamma Yach tens befälhafvare Astackew ler däremot icke, ty han drack brorskål, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-13).
• fläh, emedan presidenterna Lincoln och Davis icke hunnit dricka brorskål med, Källa: Norrbottens kuriren (1862-11-08).
• skulle naturligt vis blifva så smickrad och förtjust öfver äran att få dricka brorskål, Källa: Kristianstadsbladet (1882-07-15).
• . — Den går jag och dricker brorskål med, tänkte hr Tufve Tufvesson., Källa: Östersundsposten (1887-05-10).
• Hottentott III införde 30 dygns och drack brorskål med både Napoleon Dundrapart, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-06).
• brorskålarne understundom tillgår En biskop t ex finner för godt att proponera brorskål, Källa: Aftonbladet (1865-02-04).

Översättningar av Brorskål

• afrikaansBroer roosterbrood
• akanOnua toast
• amhariskaወንድም ቶስት (wēnīdīም tosītī)
• arabiskaنخب الأخ (nkẖb ạlạ̉kẖ)
• assamesiskaভাইটি টোষ্ট (bhā'iṭi ṭōṣṭa)
• aymaraJilata tosta
• azerbajdzjanskaQardaş tost (Qardaş tost)
• belarusiskaБрат тост (Brat tost)
• bulgariskaБрат тост (Brat tost)
• bhojpuriभाई टोस्ट कइले बानी (bhā'ī ṭōsṭa ka'ilē bānī)
• bambaraBalimakɛ toast
• bengaliভাই টোস্ট (bhā'i ṭōsṭa)
• bosniskaBrate tost
• katalanskaTorrada de germà (Torrada de germà)
• cebuanoIgsuong toast
• centralkurdiskaبرا تۆست (brạ tۆst)
• korsikanskabrindisi fratellu
• tjeckiskaBratr toast
• walesiskaTost brawd
• danskaBror toast
• tyskaBruder Toast
• dogriभाई टोस्ट (bhā'ī ṭōsṭa)
• divehiބޭބެ ޓޯސްޓް (bēbe ṭōsṭ)
• eweNɔviŋutsu toast
• grekiskaΑδελφό τοστ (Adelphó tost)
• engelskaBrother toast
• esperantoFrato rostpano
• spanskahermano brindis
• estniskaVenna röstsai (Venna röstsai)
• baskiskaAnaia topa
• persiskaنان تست برادر (nạn tst brạdr)
• finskaVeli paahtoleipää (Veli paahtoleipää)
• filippinskaKapatid na toast
• franskaFrère toast (Frère toast)
• västfrisiskaBroer toast
• iriskaTósta deartháir (Tósta deartháir)
• skotsk gaeliskaToast bràthair (Toast bràthair)
• galiciskaBrinde irmán (Brinde irmán)
• guaraníHermano tostadas
• konkaniभाव टोस्ट (bhāva ṭōsṭa)
• gujaratiભાઈ ટોસ્ટ (bhā'ī ṭōsṭa)
• hausaDan uwa toast
• hawaiiskaKaiʻuʻu kai
• hebreiskaטוסט אחי (twst ʼẖy)
• hindiभाई टोस्ट (bhā'ī ṭōsṭa)
• hmongspråkKwv tij lauj
• kroatiskaBrate tost
• haitiskaFrè pen griye (Frè pen griye)
• ungerskaTestvér pirítós (Testvér pirítós)
• armeniskaԵղբայր կենաց (Eġbayr kenacʻ)
• indonesiskaSaudara bersulang
• igboNwanna toast
• ilokoKabsat a toast
• isländskaBróðir ristað brauð (Bróðir ristað brauð)
• italienskaFratello brindisi
• japanskaブラザートースト (burazātōsuto)
• javanesiskaRoti bakar sedulur
• georgiskaძმის სადღეგრძელო (dzmis sadghegrdzelo)
• kazakiskaБрат тост (Brat tost)
• kambodjanskaប្អូនប្រុសអាំង
• kannadaಸಹೋದರ ಟೋಸ್ಟ್ (sahōdara ṭōsṭ)
• koreanska형제 토스트 (hyeongje toseuteu)
• krioBrɔda tost
• kurdiskaBira tost
• kirgiziskaБрат тост (Brat tost)
• latinFrater PRAEBIBO
• luxemburgiskaBrudder Toast
• lugandaOw'oluganda toast
• lingalaNdeko toast
• laotiskaອ້າຍປີ້ງ
• litauiskaBrolis skrebučiai (Brolis skrebučiai)
• lushaiUnaupa toast a ni
• lettiskaBrāļa grauzdiņš (Brāļa grauzdiņš)
• maithiliभाई टोस्ट (bhā'ī ṭōsṭa)
• malagassiskaRahalahy toast
• maoriToast teina
• makedonskaБрат тост (Brat tost)
• malayalamസഹോദരൻ ടോസ്റ്റ് (sahēādaraൻ ṭēāsṟṟ)
• mongoliskaАх шарсан талх (Ah šarsan talh)
• marathiभाऊ टोस्ट (bhā'ū ṭōsṭa)
• malajiskaRoti bakar abang
• maltesiskaBrother toast
• burmesiskaအစ်ကိုက ဆန္ဒပြုတယ်။ (aaitkok sandapyutaal.)
• nepalesiskaभाइ टोस्ट (bhā'i ṭōsṭa)
• nederländskaBroeder toast
• norskaBror toast
• nordsothoNgwaneso toast
• nyanjaM'bale toast
• oromoObboleessa toostii
• oriyaଭାଇ ଟୋଷ୍ଟ | (bhā'i ṭōṣṭa |)
• punjabiਭਾਈ ਟੋਸਟ (bhā'ī ṭōsaṭa)
• polskaBrat tost
• afghanskaورور توست (wrwr twst)
• portugisiskaBrinde de irmão (Brinde de irmão)
• quechuaWawqi tosta
• rumänskaPâine prăjită frate (Pâine prăjită frate)
• ryskaБрат тост (Brat tost)
• kinjarwandaUmuvandimwe toast
• sanskritभ्राता टोस्ट् (bhrātā ṭōsṭ)
• sindhiڀاءُ ٽوسٽ (ڀạʾu ٽwsٽ)
• singalesiskaසහෝදරයා ටෝස්ට් (සහෝදරයා ටෝස්ට්)
• slovakiskaBrat toast
• slovenskaBrat toast
• samoanskaUso toast
• shonaMukoma toast
• somaliskarooti walaal
• albanskaBrother dolli
• serbiskaБрате здравица (Brate zdravica)
• sydsothoMoena toast
• sundanesiskaDadang roti bakar
• swahiliToast ndugu
• tamilஅண்ணன் சிற்றுண்டி (aṇṇaṉ ciṟṟuṇṭi)
• teluguబ్రదర్ టోస్ట్ (bradar ṭōsṭ)
• tadzjikiskaБародар тост (Barodar tost)
• thailändskaพี่ขนมปัง (phī̀ k̄hnmpạng)
• tigrinjaሓው ቶስት (hhaው tosītī)
• turkmeniskaDogan tost
• filippinskaKapatid na toast
• turkiskakardeş tost (kardeş tost)
• tsongaMakwerhu toast
• tatariskaТост абый (Tost abyj)
• uiguriskaبۇرادەر توست (bۇrạdەr twst)
• ukrainskaБрат тост (Brat tost)
• urduبھائی ٹوسٹ (bھạỷy̰ ٹwsٹ)
• uzbekiskaBirodar tost
• vietnamesiskaNâng ly chúc mừng anh trai (Nâng ly chúc mừng anh trai)
• xhosaBhuti toast
• jiddischברודער טאָסט (brwdʻr tʼást)
• yorubaArakunrin tositi
• kinesiska兄弟吐司 (xiōng dì tǔ sī)
• zuluI-toast yomfowethu

Fler ord