Skål vid titelbortläggning

Vad betyder Skål vid titelbortläggning?

Översättningar av Skål vid titelbortläggning

• afrikaansCheers vir titelverwydering
• akanCheers to title a woyi fi hɔ
• amhariskaርዕሱን ለማስወገድ እንኳን ደስ አለዎት (rīʾīsunī lēmasīwēgēdī ʿīnīkwanī dēsī ʿēlēwotī)
• arabiskaفي صحتك لإزالة العنوان (fy ṣḥtk lạ̹zạlẗ ạlʿnwạn)
• assamesiskaটাইটেল আঁতৰোৱাৰ বাবে চিয়াৰছ (ṭā'iṭēla ām̐taraōraāra bābē ciẏāracha)
• aymaraCheers ukax título apsuñataki (Cheers ukax título apsuñataki)
• azerbajdzjanskaBaşlığın silinməsinə şad olsun (Başlığın silinməsinə şad olsun)
• belarusiskaВітаю за выдаленне назвы (Vítaû za vydalenne nazvy)
• bulgariskaНаздраве за премахването на заглавието (Nazdrave za premahvaneto na zaglavieto)
• bhojpuriटाइटिल हटावे के जयकारा (ṭā'iṭila haṭāvē kē jayakārā)
• bambaraCheers ka titre bɔli
• bengaliশিরোনাম অপসারণ চিয়ার্স (śirōnāma apasāraṇa ciẏārsa)
• bosniskaSvaka čast za uklanjanje naslova (Svaka čast za uklanjanje naslova)
• katalanskaFelicitats per l'eliminació del títol (Felicitats per l'eliminació del títol)
• cebuanoCheers sa pagtangtang sa titulo
• centralkurdiskaچەپڵە بۆ لابردنی نازناوەکان (cẖەpڵە bۆ lạbrdny̰ nạznạwەḵạn)
• korsikanskaBravo à a rimozione di u titulu (Bravo à a rimozione di u titulu)
• tjeckiskaHurá na odstranění titulu (Hurá na odstranění titulu)
• walesiskaLlongyfarchiadau i ddileu teitl
• danskaSkål for fjernelse af titel (Skål for fjernelse af titel)
• tyskaEin Hoch auf die Entfernung des Titels
• dogriटाइटल हटाने की जयकार (ṭā'iṭala haṭānē kī jayakāra)
• divehiޗިއާސް ޓު ޓައިޓަލް ރިމޫވަލް (či‘ās ṭu ṭa‘iṭal rimūval)
• eweDzidzɔkpɔkpɔ na ŋkɔ ɖeɖeɖa
• grekiskaΜπράβο στην αφαίρεση του τίτλου (Mprábo stēn aphaíresē tou títlou)
• engelskaCheers to title removal
• esperantoSaluton al titolforigo
• spanskaSaludos a la eliminación del título (Saludos a la eliminación del título)
• estniskaTervist tiitli eemaldamise puhul
• baskiskaZorionak izenburua kentzeagatik
• persiskaبه سلامتی حذف عنوان (bh slạmty̰ ḥdẖf ʿnwạn)
• finskaTsemppiä otsikon poistoon (Tsemppiä otsikon poistoon)
• filippinskaCheers sa pagtanggal ng titulo
• franskaVive la suppression du titre
• västfrisiskaCheers foar titelferwidering
• iriskaComhghairdeas le baint teidil
• skotsk gaeliskaTapadh leibh airson tiotal a thoirt air falbh
• galiciskaParabéns pola eliminación do título (Parabéns pola eliminación do título)
• guaraníCheers ojepe'a haguã título (Cheers ojepe'a haguã título)
• konkaniशीर्षक काडपाक जयजयकार (śīrṣaka kāḍapāka jayajayakāra)
• gujaratiશીર્ષક દૂર કરવા માટે શુભેચ્છા (śīrṣaka dūra karavā māṭē śubhēcchā)
• hausaGodiya ga cire taken
• hawaiiskaAloha i ka wehe ʻana i ke poʻo inoa
• hebreiskaכל הכבוד להסרת הכותרת (kl hkbwd lhsrţ hkwţrţ)
• hindiशीर्षक हटाने के लिए चीयर्स (śīrṣaka haṭānē kē li'ē cīyarsa)
• hmongspråkTxaus siab rau qhov kev tshem tawm lub npe
• kroatiskaŽivjeli za uklanjanje naslova (Živjeli za uklanjanje naslova)
• haitiskaBravo pou retire tit
• ungerskaÜdv a cím eltávolításához (Üdv a cím eltávolításához)
• armeniskaՇնորհավոր տիտղոսի հեռացում (Šnorhavor titġosi heṙacʻum)
• indonesiskaSelamat untuk penghapusan judul
• igboDaalụ maka iwepụ aha (Daalụ maka iwepụ aha)
• ilokoCheers iti pannakaikkat ti titulo
• isländskaSkál fyrir afnám titils (Skál fyrir afnám titils)
• italienskaApplausi per la rimozione del titolo
• japanskaタイトルの削除に乾杯 (taitoruno xuē chúni qián bēi)
• javanesiskaSemalat kanggo ngilangi judhul
• georgiskaგილოცავთ ტიტულის მოხსნას (gilotsavt tʼitʼulis mokhsnas)
• kazakiskaТақырыпты алып тастауға сәттілік (Takˌyrypty alyp tastauġa səttílík)
• kambodjanskaអបអរសាទរចំពោះការដកចំណងជើង
• kannadaಶೀರ್ಷಿಕೆ ತೆಗೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಚೀರ್ಸ್ (śīrṣike tegediddakke cīrs)
• koreanska제목 삭제 건배 (jemog sagje geonbae)
• krioCheers to taytul rimobul
• kurdiskaSilav ji bo rakirina sernavê (Silav ji bo rakirina sernavê)
• kirgiziskaТитулду алып салуу үчүн рахмат (Tituldu alyp saluu үčүn rahmat)
• latinIubentium ad titulum remotionem
• luxemburgiskaCheers fir Titelentfernung
• lugandaCheers ku kuggyibwako ekyapa
• lingalaCheers na kolongolama ya titre
• laotiskaຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບການລຶບຫົວຂໍ້
• litauiskaLinkėjimai panaikinus titulą (Linkėjimai panaikinus titulą)
• lushaiTitle lakchhuah a nih avangin cheers
• lettiskaPrieks par nosaukuma noņemšanu (Prieks par nosaukuma noņemšanu)
• maithiliटाइटल हटाबय के जयकार (ṭā'iṭala haṭābaya kē jayakāra)
• malagassiskaArahabaina amin'ny fanesorana lohateny
• maoriKia ora mo te tango taitara
• makedonskaЗдравје за отстранување на титулата (Zdravǰe za otstranuvan̂e na titulata)
• malayalamതലക്കെട്ട് നീക്കം ചെയ്തതിന് ആശംസകൾ (talakkeṭṭ nīkkaṁ ceytatin āśansakaൾ)
• mongoliskaГарчиг хасагдсанд баяр хүргэе (Garčig hasagdsand baâr hүrgée)
• marathiशीर्षक काढण्यासाठी शुभेच्छा (śīrṣaka kāḍhaṇyāsāṭhī śubhēcchā)
• malajiskaTahniah untuk penyingkiran tajuk
• maltesiskaAwguri għat-tneħħija tat-titlu
• burmesiskaခေါင်းစဉ်ဖယ်ရှားခြင်းအတွက် ဂုဏ်ပြုအပ်ပါသည်။ (hkaungghcainhpaalsharrhkyinnaatwat gunpyuaautparsai.)
• nepalesiskaशीर्षक हटाउनको लागि शुभकामना (śīrṣaka haṭā'unakō lāgi śubhakāmanā)
• nederländskaProost op het verwijderen van de titel
• norskaHurra for tittelfjerning
• nordsothoCheers go tlošwa ga thaetlele (Cheers go tlošwa ga thaetlele)
• nyanjaCheers kuchotsa mutu
• oromoCheers to mata duree buqqisuu
• oriyaଟାଇଟଲ୍ ଅପସାରଣ ପାଇଁ ଖୁସି | (ṭā'iṭal apasāraṇa pā'im̐ khusi |)
• punjabiਸਿਰਲੇਖ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ (siralēkha haṭā'uṇa la'ī śubhakāmanāvāṁ)
• polskaPozdrowienia dla usunięcia tytułu (Pozdrowienia dla usunięcia tytułu)
• afghanskaد سرلیک لیرې کولو لپاره خوشحاله (d srly̰ḵ ly̰rې ḵwlw lpạrh kẖwsẖḥạlh)
• portugisiskaUm brinde à remoção do título (Um brinde à remoção do título)
• quechuaAlegrías titulokuna hurquymanta (Alegrías titulokuna hurquymanta)
• rumänskaNoroc pentru eliminarea titlului
• ryskaУра удалению титула (Ura udaleniû titula)
• kinjarwandaImpundu zo gukuraho umutwe
• sanskritउपाधिनिष्कासनं प्रति जयजयकारः (upādhiniṣkāsanaṁ prati jayajayakāraḥ)
• sindhiعنوان هٽائڻ لاءِ مبارڪون (ʿnwạn hٽạỷڻ lạʾi mbạrڪwn)
• singalesiskaමාතෘකාව ඉවත් කිරීමට සුභ පැතුම්
• slovakiskaHurá na odstránenie titulu (Hurá na odstránenie titulu)
• slovenskaNa zdravje za odstranitev naslova
• samoanskaFa'afetai i le aveesea o suafa
• shonaCheers to title kubviswa
• somaliskaKu faraxsan in laga saaro horyaalka
• albanskaUrime për heqjen e titullit (Urime për heqjen e titullit)
• serbiskaСвака част за уклањање наслова (Svaka čast za uklan̂an̂e naslova)
• sydsothoCheers ho tlosa sehlooho
• sundanesiskaCheers pikeun ngaleupaskeun judul
• swahiliHongera kwa kuondolewa kwa mada
• tamilதலைப்பை நீக்கியதற்கு வாழ்த்துக்கள் (talaippai nīkkiyataṟku vāḻttukkaḷ)
• teluguటైటిల్ తొలగించినందుకు అభినందనలు (ṭaiṭil tolagin̄cinanduku abhinandanalu)
• tadzjikiskaСалом барои нест кардани унвон (Salom baroi nest kardani unvon)
• thailändskaไชโยในการลบชื่อ (chịyo nı kār lb chụ̄̀x)
• tigrinjaዕልልታ ንመዓርግ ምእላይ (ʾīልልta nīmēʾarīግ ምʿīlayī)
• turkmeniskaAdyň aýrylmagyna begenýär (Adyň aýrylmagyna begenýär)
• filippinskaCheers sa pagtanggal ng titulo
• turkiskaBaşlık kaldırma şerefe (Başlık kaldırma şerefe)
• tsongaCheers eka ku susiwa ka title
• tatariskaТитулны бетерү өчен шат (Titulny beterү өčen šat)
• uiguriskaماۋزۇنىڭ ئۆچۈرۈلۈشىگە خۇشاللىق (mạv̱zۇny̱ṉg ỷۆcẖۈrۈlۈsẖy̱gە kẖۇsẖạlly̱q)
• ukrainskaВітаємо з видаленням назви (Vítaêmo z vidalennâm nazvi)
• urduعنوان ہٹانے کے لئے خوش آمدید (ʿnwạn ہٹạnے ḵے lỷے kẖwsẖ ậmdy̰d)
• uzbekiskaSarlavha olib tashlanganiga rahmat
• vietnamesiskaChúc mừng để loại bỏ tiêu đề (Chúc mừng để loại bỏ tiêu đề)
• xhosaSiyavuyisana nokususwa kwesihloko
• jiddischיישר כח צו באַזייַטיקונג פון טיטל (yyşr kẖ ẕw bʼazyyatyqwng pwn tytl)
• yorubaIdunnu si yiyọ akọle (Idunnu si yiyọ akọle)
• kinesiska为取消头衔干杯 (wèi qǔ xiāo tóu xián gàn bēi)
• zuluJabulela ukususwa kwesihloko

Fler ord