Skålla sig

Vad betyder Skålla sig?

Exempel på användning av Skålla sig

• att barnet kan skålla sig., Källa: Avesta tidning (2015-07-24).
• sig, etan att man har någon vadd att insvepa stackarn i., Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-05).
• sig, kan nian, örn ej passande liniment punes till hands, stryka på färskt, Källa: Norra Skåne (1895-10-19).
• framkvälla i sådana massor, att man måste gå försiktigt örn man icke vill skålla, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-22).
• djädrigaste en människa kan skålla sig af., Källa: Avesta tidning (1896-11-06).
• alster Tor hushållet, hvilka bruket på senare tiden börjat tillverka och hvilka skålla, Källa: Smålandsposten (1901-06-23).
• Förliden vinter råkade min elfvaårige gosse skålla sig mycket svårt med kok, Källa: Jämtlandsposten (1910-11-30).
• Förliden vinter räkade min elfvaårige gosse skålla sig mycket svårt med kokhett, Källa: Jämtlandsposten (1911-07-12).
• sig af en gryta varm mat och deraf ljöt döden., Källa: Smålandsposten (1898-07-16).
• brämiheta soppan eller kaffet och få det över armen eller kanske över ansiktet och skålla, Källa: Jämtlandsposten (1921-10-12).
• sig med det eländigaste kaffe Vagnarne äro dam miga och illa ventilerade Envisa, Källa: Aftonbladet (1869-09-30).
• Om ett barn eller en fullvuxen person råkar att bränna eller skålla sig, kan, Källa: Avesta tidning (1895-10-29).
• Svensson i Hult, Gnosjö, skålla sig så illa af sjudhatt vatten, att han atled, Källa: Smålandsposten (1903-12-05).
• sig svårt, särskildt å ena armen., Källa: Smålandsposten (1905-01-23).
• • Men moderhjärtat, det skatt tram pas ned, sade den andra och höll på alt skålla, Källa: Jämtlandsposten (1914-03-23).
• Förilliden vinter råkade nilin elfva årigo gosse skålla sig mycket svårt nied, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-27).
• M. ågra och ande illa alde amn xel" i går afton illa skålla sig å ijgsoij, så, Källa: Barometern (1905-08-30).

Översättningar av Skålla sig

• afrikaansVrolik op
• akanMomma mo ani nnye
• amhariskaተደሰት (tēdēsētī)
• arabiskaابتهج (ạbthj)
• assamesiskaউল্লাসিত হওক (ullāsita ha'ōka)
• aymaraKusisiñaw wakisi (Kusisiñaw wakisi)
• azerbajdzjanskaŞənlən (Şənlən)
• belarusiskaПадняць настрой (Padnâcʹ nastroj)
• bulgariskaГоре главата (Gore glavata)
• bhojpuriजयजयकार कइल जाव (jayajayakāra ka'ila jāva)
• bambaraAw ye aw nisɔndiya
• bengaliউৎসাহিত করা (uṯsāhita karā)
• bosniskaRazvedri se
• katalanskaAnimeu-vos
• cebuanoPaglipay
• centralkurdiskaدڵخۆش بن (dڵkẖۆsẖ bn)
• korsikanskaRalegrà (Ralegrà)
• tjeckiskaHlavu vzhůru (Hlavu vzhůru)
• walesiskaHwyl i fyny
• danskaOp med humøret
• tyskaAufheitern
• dogriजयजयकार करो (jayajayakāra karō)
• divehiހިތްހަމަޖެހިބަލަ (hithamajehibala)
• eweDzi nedzɔ wò (Dzi nedzɔ wò)
• grekiskaΧαμογελάστε (Chamogeláste)
• engelskaCheer up
• esperantoKuriĝu (Kuriĝu)
• spanskaAnimar
• estniskaRõõmustage (Rõõmustage)
• baskiskaAnimatu
• persiskaشاد باش (sẖạd bạsẖ)
• finskaPiristy
• filippinskaMagsaya ka
• franskaRéconforter (Réconforter)
• västfrisiskaOpfleurje
• iriskaMaith thú (Maith thú)
• skotsk gaeliskaBi toilichte
• galiciskaAnimar
• guaraníPevy'a
• konkaniउल्लास करात (ullāsa karāta)
• gujaratiઉત્સાહ વધારો (utsāha vadhārō)
• hausaYi murna
• hawaiiskaE hauʻoli
• hebreiskaתתעודד (ţţʻwdd)
• hindiखुश हो जाओ (khuśa hō jā'ō)
• hmongspråkUa tsaug
• kroatiskaOraspoložiti (Oraspoložiti)
• haitiskaAplodi
• ungerskaFelvidít (Felvidít)
• armeniskaՈւրախացեք (Owraxacʻekʻ)
• indonesiskaSemangat
• igboMụọ amụ (Mụọ amụ)
• ilokoAgrag-okayo
• isländskaHresstu þig við
• italienskaRallegrarsi
• japanska元気づける (yuán qìdzukeru)
• javanesiskaSurak-surak
• georgiskaᲒაამხიარულო (Გaamkhiarulo)
• kazakiskaКөңіліңді көтер (Kөңílíңdí kөter)
• kambodjanskaរួសរាន់ឡើង
• kannadaಹುರಿದುಂಬಿಸಿ (huridumbisi)
• koreanska기운을 내다 (giun-eul naeda)
• krioGladi at
• kurdiskaKêfxweş bin (Kêfxweş bin)
• kirgiziskaКапа болбо (Kapa bolbo)
• latinConstans esto
• luxemburgiskaBesser Laun kréien (Besser Laun kréien)
• lugandaMusanyuke nnyo
• lingalaBosepela na esengo
• laotiskaໃຫ້​ກໍາ​ລັງ​ໃຈ
• litauiskaPralinksmėk (Pralinksmėk)
• lushaiCheer up rawh
• lettiskaUzmundrināt (Uzmundrināt)
• maithiliजयजयकार करू (jayajayakāra karū)
• malagassiskaMifalia
• maoriKia kaha
• makedonskaРасположи се (Raspoloži se)
• malayalamഉന്മേഷവാനാകുക (unmēṣavānākuka)
• mongoliskaХөгжилтэй бай (Hөgžiltéj baj)
• marathiचिअर अप (ci'ara apa)
• malajiskaBergembiralah
• maltesiskaCheer up
• burmesiskaပျော်ပျော်ရွှင်ရွင် (pyawpyawshwinrwin)
• nepalesiskaजय होस् (jaya hōs)
• nederländskaKop op
• norskaOpp med humøret
• nordsothoThabela godimo
• nyanjaMwetulirani
• oromoJajjabeessaa
• oriyaଖୁସି ହୁଅ (khusi hu'a)
• punjabiਹੱਸੂੰ (hasū)
• polskaRozchmurz się (Rozchmurz się)
• afghanskaخوښاله وسه (kẖwsˌạlh wsh)
• portugisiskaAlegrar
• quechuaKusikuy
• rumänskaÎnveselește-te (Înveselește-te)
• ryskaВзбодриться (Vzbodritʹsâ)
• kinjarwandaHumura
• sanskritप्रसन्नता भवतु (prasannatā bhavatu)
• sindhiخوش رهو (kẖwsẖ rhw)
• singalesiskaනො කලකිරෙනු (නො කලකිරෙනු)
• slovakiskaRozveselte sa
• slovenskaRazvedriti
• samoanskaFiafia mai
• shonaFara
• somaliskaKalsoonoow
• albanskabrohorisni
• serbiskaРазвеселити се (Razveseliti se)
• sydsothoThaba
• sundanesiskaTong sedih
• swahiliJipe moyo
• tamilஉற்சாகப்படுத்துங்கள் (uṟcākappaṭuttuṅkaḷ)
• teluguఉత్సాహంగా ఉండండి (utsāhaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaХунуди кардан (Hunudi kardan)
• thailändskaเชียร์ขึ้น (cheīyr̒ k̄hụ̂n)
• tigrinjaተሓጎሱ (tēhhagosu)
• turkmeniskaGöwnüňe deg (Göwnüňe deg)
• filippinskaMagsaya ka
• turkiskaNeşelendirmek (Neşelendirmek)
• tsongaTsakani
• tatariskaКайгырмагыз (Kajgyrmagyz)
• uiguriskaخۇشال بولۇڭ (kẖۇsẖạl bwlۇṉg)
• ukrainskaпідняти настрій (pídnâti nastríj)
• urduخوش رہو (kẖwsẖ rہw)
• uzbekiskaJilmaymoq
• vietnamesiskaCổ vũ (Cổ vũ)
• xhosaTyhila
• jiddischלעב אויף (lʻb ʼwyp)
• yorubaDunnu
• kinesiska开心点 (kāi xīn diǎn)
• zuluJabulani

Fler ord