Brottsbalken

Vad betyder Brottsbalken?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Brottsbalken

• kommer att fortsätta att polisanmäla det som jag betraktar som brott enligt brottsbalken, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-23).
• enligt brottsbalken för ”ta gande av olovlig väg” eller ”skadegörelse” ., Källa: Östersundsposten (2018-03-27).
• skapsbrott har införts i brottsbalken., Källa: Smålandsposten (2020-12-01).
• . - Det står inte inskrivet i brottsbalken att hederskul tur är en försvårande, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-27).
• Örn körningen görs utan markägarens tillstånd kan det enligt brottsbalken också, Källa: Östersundsposten (2017-10-26).
• • Ett nytt brott, blåljussabotage, införs i brottsbalken., Källa: Smålandsposten (2018-05-28).
• Den 1 juli 2014 infördes två nya brott i brottsbalken; brottet äktenskapstvång, Källa: Östersundsposten (2018-06-18).
• hundägaren även ha gjort sig skyldig till brottet djurplågeri enligt 16 kap. 13 § brottsbalken, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-20).
• Det handlar om brott mot brottsbalken, det man bru kar kalla vardagsbrott, till, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-22).
• om misstänkt brott både mot miljöbalken och brottsbalken., Källa: Arvika nyheter (2020-09-21).
• Blir blåljussabotage infört i brottsbalken blir det straff bart att angripa, Källa: Östersundsposten (2018-01-19).
• Brottsbalken Polisen i Arvika har dessut om försökt bötfälla ljudma rodörerna, Källa: Arvika nyheter (2018-08-17).
• blåljus utredningen som föreslår att ett nytt brott, blåljussabota ge, förs in i brottsbalken, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-28).
• Straffminimum för våldtäkt har inte höjts sedan brottsbalken infördes för mer, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-14).
• I brottsbalken står det ”Om någon uppsåtligen eller av grov oaktsamhet, genom, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-13).
• Brottsbalken innehåller fortfarande paragra fer om förtal., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-05).
• kan den dock rubriceras sorn sexuellt ut nyttjande av barn enligt 6 kap. 5 § brottsbalken, Källa: Haparandabladet (2014-04-29).
• Illgärningar som har sitt lagrum i brottsbalken skall, enligt min mening, alltid, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-15).

Översättningar av Brottsbalken

• afrikaansDie Strafwet
• akanNsɛmmɔnedi Mmara no
• amhariskaየወንጀለኛ መቅጫ ህግ (yēwēnījēlēnya mēqīcha hīግ)
• arabiskaالقانون الجنائي (ạlqạnwn ạljnạỷy)
• assamesiskaফৌজদাৰী আইন (phaujadāraī ā'ina)
• aymaraCódigo Penal sata kamachina qhananchata (Código Penal sata kamachina qhananchata)
• azerbajdzjanskaCinayət Məcəlləsi
• belarusiskaКрымінальны кодэкс (Krymínalʹny kodéks)
• bulgariskaНаказателният кодекс (Nakazatelniât kodeks)
• bhojpuriआपराधिक संहिता के तहत दिहल गईल (āparādhika sanhitā kē tahata dihala ga'īla)
• bambaraSariyabaju min bɛ wele ko Criminal Code
• bengaliক্রিমিনাল কোড (krimināla kōḍa)
• bosniskaKrivični zakonik (Krivični zakonik)
• katalanskaEl Codi Penal
• cebuanoAng Criminal Code
• centralkurdiskaیاسای سزادان (y̰ạsạy̰ szạdạn)
• korsikanskaU codice penale
• tjeckiskaTrestní zákoník (Trestní zákoník)
• walesiskaY Cod Troseddol
• danskaStraffeloven
• tyskaDas Strafgesetzbuch
• dogriआपराधिक संहिता दा (āparādhika sanhitā dā)
• divehiޖިނާއީ ގާނޫނު... (jinā‘ī gānūnu...)
• eweNuvlowɔlawo ƒe Se
• grekiskaΟ Ποινικός Κώδικας (O Poinikós Kṓdikas)
• engelskaThe Criminal Code
• esperantoLa Kriminala Kodo
• spanskaEl Código Penal (El Código Penal)
• estniskaKriminaalkoodeks
• baskiskaKode Penala
• persiskaقانون جزا (qạnwn jzạ)
• finskaRikoslaki
• filippinskaAng Criminal Code
• franskaLe Code criminel
• västfrisiskaIt Wetboek fan Strafrjocht
• iriskaAn Cód Coiriúil (An Cód Coiriúil)
• skotsk gaeliskaAn Còd Eucoir (An Còd Eucoir)
• galiciskaO Código Penal (O Código Penal)
• guaraníCódigo Penal rehegua (Código Penal rehegua)
• konkaniफौजदारी संहितेंतल्यान (phaujadārī sanhitēntalyāna)
• gujaratiક્રિમિનલ કોડ (kriminala kōḍa)
• hausaThe Criminal Code
• hawaiiskaKe Kanawai Karaima
• hebreiskaהחוק הפלילי (hẖwq hplyly)
• hindiआपराधिक संहिता (āparādhika sanhitā)
• hmongspråkLub txim txhaum Code
• kroatiskaKazneni zakon
• haitiskaKòd Kriminèl la (Kòd Kriminèl la)
• ungerskaA Btk
• armeniskaՔրեական օրենսգիրքը (Kʻreakan ōrensgirkʻə)
• indonesiskaKUHP
• igboUsoro Criminal
• ilokoTi Kodigo Kriminal
• isländskahegningarlögin (hegningarlögin)
• italienskaIl codice penale
• japanska刑法 (xíng fǎ)
• javanesiskaKUHP
• georgiskaსისხლის სამართლის კოდექსი (siskhlis samartlis kʼodeksi)
• kazakiskaҚылмыстық кодекс (Kˌylmystykˌ kodeks)
• kambodjanskaក្រមព្រហ្មទណ្ឌ
• kannadaಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ (kriminal kōḍ)
• koreanska형법 (hyeongbeob)
• krioDi Kriminal Kɔd
• kurdiskaQanûna Cezayê (Qanûna Cezayê)
• kirgiziskaКылмыш-жаза кодекси (Kylmyš-žaza kodeksi)
• latinCodex criminalis
• luxemburgiskaDe Code penal
• lugandaEtteeka ly’emisango
• lingalaMobeko ya mbeba
• laotiskaກົດໝາຍອາຍາ
• litauiskaBaudžiamasis kodeksas (Baudžiamasis kodeksas)
• lushaiCriminal Code hmanga tih a ni
• lettiskaKriminālkodekss (Kriminālkodekss)
• maithiliआपराधिक संहिता के (āparādhika sanhitā kē)
• malagassiskaNy fehezan-dalàna momba ny heloka bevava (Ny fehezan-dalàna momba ny heloka bevava)
• maoriTe Waehere Kirimina
• makedonskaКривичниот законик (Krivičniot zakonik)
• malayalamക്രിമിനൽ കോഡ് (kriminaൽ kēāḍ)
• mongoliskaЭрүүгийн хууль (Érүүgijn huulʹ)
• marathiफौजदारी संहिता (phaujadārī sanhitā)
• malajiskaKanun Jenayah
• maltesiskaIl-Kodiċi Kriminali (Il-Kodiċi Kriminali)
• burmesiskaရာဇ၀တ်ကျင့်ထုံး၊ (rarj0atkyanghtone,)
• nepalesiskaफौजदारी संहिता (phaujadārī sanhitā)
• nederländskahet Wetboek van Strafrecht
• norskaStraffeloven
• nordsothoMolao wa Bosenyi
• nyanjaThe Criminal Code
• oromoSeera Yakkaa
• oriyaଅପରାଧିକ ସଂକେତ | (aparādhika saṅkēta |)
• punjabiਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਡ (krimīnala kōḍa)
• polskaKodeks karny
• afghanskaد جزا قانون (d jzạ qạnwn)
• portugisiskaO Código Penal (O Código Penal)
• quechuaCódigo Penal nisqa (Código Penal nisqa)
• rumänskaCodul penal
• ryskaУголовный кодекс (Ugolovnyj kodeks)
• kinjarwandaIgitabo cy'amategeko ahana
• sanskritआपराधिकसंहिता (āparādhikasanhitā)
• sindhiفوجداري ڪوڊ (fwjdạry ڪwڊ)
• singalesiskaඅපරාධ සංග්රහය
• slovakiskaTrestný zákon (Trestný zákon)
• slovenskaKazenski zakonik
• samoanskaLe Tulafono o Soligatulafono
• shonaThe Criminal Code
• somaliskaXeerka Ciqaabta
• albanskaKodit Penal
• serbiskaКривични законик (Krivični zakonik)
• sydsothoThe Criminal Code
• sundanesiskaKUHP
• swahiliKanuni ya Jinai
• tamilகுற்றவியல் கோட் (kuṟṟaviyal kōṭ)
• teluguక్రిమినల్ కోడ్ (kriminal kōḍ)
• tadzjikiskaКодекси ҷиноятӣ (Kodeksi ҷinoâtī)
• thailändskaประมวลกฎหมายอาญา (pramwl kḍh̄māy xāỵā)
• tigrinjaሕጊ ገበን... (hhīgi gēbēnī...)
• turkmeniskaJenaýat kodeksi (Jenaýat kodeksi)
• filippinskaAng Criminal Code
• turkiskaCeza Kanunu
• tsongaNawu wa Vugevenga
• tatariskaCriminalинаять кодексы (Criminalinaâtʹ kodeksy)
• uiguriskaجىنايى ئىشلار قانۇنى (jy̱nạyy̱ ỷy̱sẖlạr qạnۇny̱)
• ukrainskaКримінальний кодекс (Krimínalʹnij kodeks)
• urduضابطہ فوجداری (ḍạbṭہ fwjdạry̰)
• uzbekiskaJinoyat kodeksi
• vietnamesiskaBộ luật hình sự (Bộ luật hình sự)
• xhosaIKhowudi yoLwaphulo-mthetho
• jiddischדי קרימינאַל קאָוד (dy qrymynʼal qʼáwd)
• yorubaThe Criminal Code
• kinesiska刑法典 (xíng fǎ diǎn)
• zuluIkhodi Yobugebengu

Fler ord