Brudstol
Synonymer till Brudstol
Vad betyder Brudstol?
Brudstol är en sammansättning av orden "brud" (mö) och "stol" (möbel) och hänvisar till en kyrkomöbel som främst användes i svenska kyrkor under 1600-talet och 1700-talet. Ibland kallas den även "brudbänk."
Här är några viktiga punkter relaterade till begreppet "brudstol":
Funktion och användning: Brudstolen användes under vigselceremonin, och det var på denna stol brudparet satt. Under olika delar av ceremonin vände de antingen stolen mot altaret eller mot församlingen. Många brudstolar hade löstagbara ryggstöd för att möjliggöra denna flexibilitet.
Estetiskt utseende: Eftersom brudparet satt på brudstolen under ceremonin var det viktigt att stolens design var vacker, både sett framifrån och bakifrån. Det var vanligt att brudstolen var konstruerad med omsorg om estetiska detaljer.
Historiskt sammanhang: Bruket av brudstolar var mest framträdande under 1600- och 1700-talen i svenska kyrkor. Under 1800-talet minskade användningen av brudstolar, och seden försvann successivt. Även om brudstolar tillverkades ännu under 1800-talet, var de inte lika vanliga som tidigare.
Sammanfattningsvis är en "brudstol" en historisk kyrkomöbel som användes för brudparet under vigselceremonier. Den hade en viktig ceremoniell roll och var utformad med hänsyn till både funktion och estetik. Med tiden minskade användningen av brudstolar, och de är nu främst förknippade med äldre kyrkointeriörer.
Här är några viktiga punkter relaterade till begreppet "brudstol":
Funktion och användning: Brudstolen användes under vigselceremonin, och det var på denna stol brudparet satt. Under olika delar av ceremonin vände de antingen stolen mot altaret eller mot församlingen. Många brudstolar hade löstagbara ryggstöd för att möjliggöra denna flexibilitet.
Estetiskt utseende: Eftersom brudparet satt på brudstolen under ceremonin var det viktigt att stolens design var vacker, både sett framifrån och bakifrån. Det var vanligt att brudstolen var konstruerad med omsorg om estetiska detaljer.
Historiskt sammanhang: Bruket av brudstolar var mest framträdande under 1600- och 1700-talen i svenska kyrkor. Under 1800-talet minskade användningen av brudstolar, och seden försvann successivt. Även om brudstolar tillverkades ännu under 1800-talet, var de inte lika vanliga som tidigare.
Sammanfattningsvis är en "brudstol" en historisk kyrkomöbel som användes för brudparet under vigselceremonier. Den hade en viktig ceremoniell roll och var utformad med hänsyn till både funktion och estetik. Med tiden minskade användningen av brudstolar, och de är nu främst förknippade med äldre kyrkointeriörer.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Brudstol
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | brudstol | brudstolen | brudstolar | brudstolarna |
| Genitiv | brudstols | brudstolens | brudstolars | brudstolarnas |
Exempel på användning av Brudstol
- ser man intet har Agripina Gilswergapq Torkel Björl pä sit 2v:de ar gick i brudstol, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-13).
- Lmsider tog jag mitt parti, Att fria och i Brudstol wandra, Lät stråle förfärdiga, Källa: Norrköpings tidningar (1822-02-20).
- Lapp-Maria hade aldrig trädt i brudstol, men hade det oaktadt tvänne barn —, Källa: Jämtlands tidning (1896-07-17).
- (^alt bli Ulin Fm i Brudstol stynda!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-09-28).
- t kronolots sör tredje gängen gätt i brudstol, efter att i twä langa är warit, Källa: Barometern (1882-08-21).
- termer affattadt, att helt säkert aldrig nå gon Dalkulla före henne trädt i brudstol, Källa: Norrköpings tidningar (1834-05-10).
- ingingos inför civil myndig het Bland brudgummarne funnos sex som trädde i brudstol, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-04).
- ä' jag hitkommen, och henne fl'a Peder Lars son ärligt och redligt föra i brudstol, Källa: Östersundsposten (1882-02-16).
- Gunrud, men ej yngre, än att hon vid nästa hälg var dömd till att träda i brudstol, Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-13).
- Mormor: »Hon har gått i brudstol med kapten Sabelfeldt, mitt barn.», Källa: Kristianstadsbladet (1887-11-17).
- Dä bchöfwcr hon ej, fäsom hittills, giftoman, i fall hon will träda i brudstol, Källa: Vimmerby tidning (1884-10-02).
- Och redan li mänader efter affledsstunden trädde ben trolösa sköna i brudstol, Källa: Norrbottens kuriren (1889-11-29).
- -P:n, sorn tre syskon i en familj på samma gång träda i brudstol, men ännu ovanliga, Källa: Karlskoga tidning (1904-03-18).
- Hannover lärer en dag fram i nästkommande Januari eller Februari ärna stiga i brudstol, Källa: Norrköpings tidningar (1842-09-10).
- , bruna och röda, mulatinnor och mestizer; nied ett ord: Lovel hade fört i brudstol, Källa: Norrköpings tidningar (1844-02-10).
- Det högst ovanliga att brudgummen säger nej i brudstol 3 gånger inträffade här, Källa: Östersundsposten (1890-01-11).
- Men jag, jag tycker det är rätt, Att, förr’n man skall i brudstol vandra Man, Källa: Norra Skåne (1883-11-06).
- Bland de omgifta qvinnorna trädde 1,337 i brudstol för andra och 38 för tredje, Källa: Karlskoga tidning (1885-06-23).
Översättningar av Brudstol
- afrikaansBruidsstoel
- akanAyeforo nkongua
- amhariskaየሠርግ ወንበር (yēszērīግ wēnībērī)
- arabiskaكرسي الزفاف (krsy ạlzfạf)
- assamesiskaব্রাইডাল চকী (brā'iḍāla cakī)
- aymaraNovia silla
- azerbajdzjanskaGəlin kreslosu
- belarusiskaВясельнае крэсла (Vâselʹnae krésla)
- bulgariskaБулчински стол (Bulčinski stol)
- bhojpuriदुल्हिन के कुर्सी के बा (dul'hina kē kursī kē bā)
- bambaraKɔɲɔmuso ka sigilan
- bengaliব্রাইডাল চেয়ার (brā'iḍāla cēẏāra)
- bosniskaSvadbena stolica
- katalanskaCadira de núvia (Cadira de núvia)
- cebuanoBridal nga lingkuranan
- centralkurdiskaکورسی بووک (ḵwrsy̰ bwwḵ)
- korsikanskaSedia nuziale
- tjeckiskaSvatební křeslo (Svatební křeslo)
- walesiskaCadair briodasol
- danskaBrudestol
- tyskaBrautstuhl
- dogriदुल्हन दी कुर्सी (dul'hana dī kursī)
- divehiކައިވެނީގެ ގޮނޑިއެވެ (ka‘ivenīge gonḍi‘eve)
- eweŊugbetɔsrɔ̃ ƒe zikpui
- grekiskaΝυφική καρέκλα (Nyphikḗ karékla)
- engelskaBridal chair
- esperantoNupta seĝo (Nupta seĝo)
- spanskaSilla nupcial
- estniskaPruudi tool
- baskiskaEzkongaien aulkia
- persiskaصندلی عروس (ṣndly̰ ʿrws)
- finskaMorsiustuoli
- filippinskaSilya pangkasal
- franskaChaise de mariée (Chaise de mariée)
- västfrisiskaBridal stoel
- iriskaCathaoir Bridal
- skotsk gaeliskacathair pòsaidh (cathair pòsaidh)
- galiciskaCadeira de noiva
- guaraníSilla de novia rehegua
- konkaniव्हंकलेची कुर्सी (vhaṅkalēcī kursī)
- gujaratiવરરાજા ખુરશી (vararājā khuraśī)
- hausaKujerar amarya
- hawaiiskaNoho mare
- hebreiskaכיסא כלה (kysʼ klh)
- hindiदुल्हन की कुर्सी (dul'hana kī kursī)
- hmongspråkBridal lub rooj zaum
- kroatiskaSvadbena stolica
- haitiskaBridal chèz (Bridal chèz)
- ungerskaMenyasszonyi szék (Menyasszonyi szék)
- armeniskaՀարսանյաց աթոռ (Harsanyacʻ atʻoṙ)
- indonesiskaKursi pengantin
- igboAgbamakwụkwọ oche (Agbamakwụkwọ oche)
- ilokoTugaw ti nobia
- isländskaBrúðarstóll (Brúðarstóll)
- italienskaSedia da sposa
- japanskaブライダルチェア (buraidaruchea)
- javanesiskaKursi penganten
- georgiskaსაქორწილო სკამი (sakortsʼilo skʼami)
- kazakiskaҚалыңдық креслосы (Kˌalyңdykˌ kreslosy)
- kambodjanskaកៅអីកូនក្រមុំ
- kannadaವಧುವಿನ ಕುರ್ಚಿ (vadhuvina kurci)
- koreanska신부 의자 (sinbu uija)
- krioBridal chia we dɛn kin yuz fɔ mared
- kurdiskaKursiya bûkaniyê (Kursiya bûkaniyê)
- kirgiziskaҮйлөнүү креслосу (Үjlөnүү kreslosu)
- latinSella sponsalis
- luxemburgiskaBraut Stull
- lugandaEntebe y'abagole
- lingalaKiti ya libala
- laotiskaເກົ້າອີ້ເຈົ້າສາວ
- litauiskaVestuvinė kėdė (Vestuvinė kėdė)
- lushaiBridal chair ah a awm
- lettiskaKāzu krēsls (Kāzu krēsls)
- maithiliदुल्हन के कुर्सी (dul'hana kē kursī)
- malagassiskaSeza ampakarina
- maoriTe turu marena
- makedonskaНевестински стол (Nevestinski stol)
- malayalamമണവാട്ടി കസേര (maṇavāṭṭi kasēra)
- mongoliskaХуримын сандал (Hurimyn sandal)
- marathiवधूची खुर्ची (vadhūcī khurcī)
- malajiskaKerusi pengantin
- maltesiskaPresident tal-bridal
- burmesiskaသတို့သမီးကုလားထိုင် (sathoetsameekularrhtine)
- nepalesiskaदुलही कुर्सी (dulahī kursī)
- nederländskaBruids stoel
- norskaBrudestol
- nordsothoSetulo sa banyadi
- nyanjaMpando wa ukwati
- oromoTeessoo misirroo
- oriyaବ୍ରାଇଡାଲ୍ ଚେୟାର୍ | (brā'iḍāl cēẏār |)
- punjabiਵਿਆਹ ਦੀ ਕੁਰਸੀ (vi'āha dī kurasī)
- polskaKrzesło ślubne (Krzesło ślubne)
- afghanskaد واده څوکۍ (d wạdh څwḵۍ)
- portugisiskaCadeira de noiva
- quechuaSilla de novia
- rumänskaScaun de mireasa
- ryskaСвадебный стул (Svadebnyj stul)
- kinjarwandaIntebe y'abageni
- sanskritवधूकुर्सी (vadhūkursī)
- sindhiشاديءَ جي ڪرسي (sẖạdyʾa jy ڪrsy)
- singalesiskaමංගල පුටුව
- slovakiskaSvadobné kreslo (Svadobné kreslo)
- slovenskaPoročni stol (Poročni stol)
- samoanskaNofo fa'aipoipo
- shonaBridal chair
- somaliskaKursiga arooska
- albanskaKarrige nusërie (Karrige nusërie)
- serbiskaБридал столица (Bridal stolica)
- sydsothoSetulo sa monyaluoa
- sundanesiskaKorsi panganten
- swahiliMwenyekiti wa harusi
- tamilதிருமண நாற்காலி (tirumaṇa nāṟkāli)
- teluguపెళ్లి కుర్చీ (peḷli kurcī)
- tadzjikiskaКурсии арӯсӣ (Kursii arūsī)
- thailändskaเก้าอี้เจ้าสาว (kêāxī̂ cêā s̄āw)
- tigrinjaመንበር መርዓ (mēnībērī mērīʾa)
- turkmeniskaGelin oturgyjy
- filippinskaSilya pangkasal
- turkiskagelin koltuğu (gelin koltuğu)
- tsongaXitulu xa vukati
- tatariskaКияү кресло (Kiâү kreslo)
- uiguriskaكېلىنچەك ئورۇندۇق (kېly̱ncẖەk ỷwrۇndۇq)
- ukrainskaВесільний стілець (Vesílʹnij stílecʹ)
- urduدلہن کی کرسی (dlہn ḵy̰ ḵrsy̰)
- uzbekiskaKelin kursisi
- vietnamesiskaGhế cô dâu (Ghế cô dâu)
- xhosaIsitulo somtshakazi
- jiddischכלה שטול (klh ştwl)
- yorubaBridal alaga
- kinesiska新娘椅 (xīn niáng yǐ)
- zuluIsitulo sikamakoti
Fler ord
Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.