Co-driver

Vad betyder Co-driver?

Exempel på användning av Co-driver

• En garvad co driver som vissa år åkt 40 tävlingar., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-08).
• Co-driver Christer Carlsson. Aktuell: Rallyveteran., Källa: Barometern (2020-07-10).
• I Frankri kes VM-deltävling i början av oktober debuterar 22-åringen som co-driver, Källa: Arvika nyheter (2014-09-15).
• länets största guldhopp är fjolårets silvermedal jörer Michael Wikström och co-driver, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-02).
• Men vill han åka riktigt fort och kriga örn SM medaljer, så måste han ha en co-driver, Källa: Östersundsposten (2017-12-12).
• Jag kom mer att utvecklas som co-driver med det stora må let att en dag komma, Källa: Smålandsposten (2021-03-23).
• andra bil under året har nordirländaren Kris Meeke suttit tillsammans med sin co-driver, Källa: Arvika nyheter (2014-11-26).
• • Samuel Andersson med sin chef och co-driver Birgit Johansson, Boden. • Susanne, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-20).
• En häftig känsla Lina Jonasson har de senaste två åren varit co driver åt Daniel, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-20).
• Jonas Andersson har fått en kanonstart i sin roll som co-driver för Ole Christian, Källa: Arvika nyheter (2019-02-18).
• västvärmlänning i startfältet är Jonas An dersson, som precis som vanligt är co-driver, Källa: Arvika nyheter (2015-08-21).
• Co-driver ska egentligen användas som en term även på svenska men ofta kallas, Källa: Arvika nyheter (2018-02-14).
• berättar Emil Andersson, som tävlar med Kim Rauséus bredvid sig i högerstolen som co-driver, Källa: Arvika nyheter (2016-02-24).
• Upp till ledande Elfyn Evans och hans co-driver Craig Parry har Pontus och Jonas, Källa: Arvika nyheter (2016-10-12).
• veckan stod Mads 0stberg utan co-driver när Jonas Andersson bestämde sig för, Källa: Arvika nyheter (2015-12-09).
• driver Jonas Anders son tävlingsdebut för Citroéns fa br iksteam. - Det känns, Källa: Arvika nyheter (2014-01-15).
• Här f år AN:s utsända reporter vara co-driver till Mattias Berg, som kommer, Källa: Arvika nyheter (2015-01-23).
• Det inledde en co-driver jakt som efter tre nej slutade i ett ja från John Stigh, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-10).
• Co-driver Jonas Andersson och Pontus Tidemand vann Rally-SM., Källa: Arvika nyheter (2016-10-03).

Översättningar av Co-driver

• afrikaansMedebestuurder
• akanƆkafo a ɔne no yɛ karkafo
• amhariskaአብሮ ሹፌር (ʿēbīro shuፌrī)
• arabiskaسائق مساعد (sạỷq msạʿd)
• assamesiskaসহ-চালক (saha-cālaka)
• aymaraCo-conductor ukampi chikt’ata
• azerbajdzjanskaKöməkçi sürücü (Köməkçi sürücü)
• belarusiskaШтурман (Šturman)
• bulgariskaНавигатор (Navigator)
• bhojpuriसह चालक के काम कइले बानी (saha cālaka kē kāma ka'ilē bānī)
• bambaraCo-sofɛrɛ
• bengaliসহ-চালক (saha-cālaka)
• bosniskaSuvozač (Suvozač)
• katalanskacopilot
• cebuanoCo-driver
• centralkurdiskaهاوشۆفێر (hạwsẖۆfێr)
• korsikanskaCo-pilotu
• tjeckiskaSpolujezdec
• walesiskaCyd-yrrwr
• danskaCo-driver
• tyskaBeifahrer
• dogriसह चालक (saha cālaka)
• divehiކޯ ޑްރައިވަރެވެ (kō ḍra‘ivareve)
• eweƲukulawo ƒe kpeɖeŋutɔ
• grekiskaΣυνοδηγός (Synodēgós)
• engelskaCo-driver
• esperantoKunŝoforo (Kunŝoforo)
• spanskaCopiloto
• estniskaKaassõitja (Kaassõitja)
• baskiskaKogidaria
• persiskaکمک راننده (ḵmḵ rạnndh)
• finskaApukuljettaja
• filippinskaCo-driver
• franskaCopilote
• västfrisiskaBysjauffeur
• iriskaComh-tiománaí (Comh-tiománaí)
• skotsk gaeliskaCo-dhràibhear (Co-dhràibhear)
• galiciskaCopiloto
• guaraníCo-chofer rehegua
• konkaniसह-चालक (saha-cālaka)
• gujaratiસહ-ડ્રાઈવર (saha-ḍrā'īvara)
• hausaDireba
• hawaiiskaKeaukaha hui
• hebreiskaנהג שותף (nhg şwţp)
• hindiसह-चालक (saha-cālaka)
• hmongspråkCo-tsav tsheb
• kroatiskaSuvozač (Suvozač)
• haitiskaKo-chofè (Ko-chofè)
• ungerskaTársvezető (Társvezető)
• armeniskaուղեկցորդ (uġekcʻord)
• indonesiskaCo-driver
• igboOnye na-anya ụgbọ ala (Onye na-anya ụgbọ ala)
• ilokoKaduana a drayber
• isländskaAðstoðarökumaður (Aðstoðarökumaður)
• italienskaCopilota
• japanskaコ・ドライバー (ko・doraibā)
• javanesiskaCo-driver
• georgiskaთანამძღოლი (tanamdzgholi)
• kazakiskaҚосалқы жүргізуші (Kˌosalkˌy žүrgízuší)
• kambodjanskaសហអ្នកបើកបរ
• kannadaಸಹ ಚಾಲಕ (saha cālaka)
• koreanska공동 운전사 (gongdong unjeonsa)
• krioKɔ-drayva
• kurdiskaCo-şofêr (Co-şofêr)
• kirgiziskaКо-шофер (Ko-šofer)
• latinCoactoris
• luxemburgiskaCo-Chauffeur
• lugandaMuvuzi wa mmotoka
• lingalaMokumbi motuka elongo na ye
• laotiskaຜູ້ຂັບຂີ່ຮ່ວມ
• litauiskaŠturmanas (Šturmanas)
• lushaiCo-driver a ni
• lettiskaLīdzbraucējs (Līdzbraucējs)
• maithiliसह चालक (saha cālaka)
• malagassiskaCo-driver
• maoriKaitaraiwa takirua
• makedonskaСовозач (Sovozač)
• malayalamസഹ ഡ്രൈവർ (saha ḍraivaർ)
• mongoliskaХамтарсан жолооч (Hamtarsan žolooč)
• marathiसहचालक (sahacālaka)
• malajiskaPemandu bersama
• maltesiskaKo-sewwieq
• burmesiskaတွဲဖက်ယာဉ်မောင်း (twalhpaatyarinmaungg)
• nepalesiskaसहचालक (sahacālaka)
• nederländskaBijrijder
• norskaCo-driver
• nordsothoMootledi mmogo
• nyanjaCo-driver
• oromoKonkolaachisaa waliin
• oriyaସହ-ଡ୍ରାଇଭର | (saha-ḍrā'ibhara |)
• punjabiਸਹਿ-ਡਰਾਈਵਰ (sahi-ḍarā'īvara)
• polskaDrugi kierowca
• afghanskaشریک چلونکی (sẖry̰ḵ cẖlwnḵy̰)
• portugisiskaCo-piloto
• quechuaCo-chofer
• rumänskaCopofer
• ryskaштурман (šturman)
• kinjarwandaUmushoferi
• sanskritसह चालकः (saha cālakaḥ)
• sindhiڪو ڊرائيور (ڪw ڊrạỷywr)
• singalesiskaසම-රියදුරු
• slovakiskaSpolujazdec
• slovenskaSovoznik
• samoanskaAvetaavale fa'atasi
• shonaCo-mutyairi
• somaliskaWada-darawal
• albanskaBashkëdrejtues (Bashkëdrejtues)
• serbiskaСувозач (Suvozač)
• sydsothoMokhanni mmoho
• sundanesiskaSasama supir
• swahiliDereva mwenza
• tamilஇணை ஓட்டுனர் (iṇai ōṭṭuṉar)
• teluguకో-డ్రైవర్ (kō-ḍraivar)
• tadzjikiskaРонандаи ҳамроҳ (Ronandai ҳamroҳ)
• thailändskaคนขับร่วม (khn k̄hạb r̀wm)
• tigrinjaሓባራዊ መራሒ መኪና (hhabarawi mērahhi mēkina)
• turkmeniskaBilelikdäki sürüji (Bilelikdäki sürüji)
• filippinskaCo-driver
• turkiskayardımcı sürücü (yardımcı sürücü)
• tsongaMuchayeri-kulobye
• tatariskaАвтомобиль йөртүче (Avtomobilʹ jөrtүče)
• uiguriskaئورتاق شوپۇر (ỷwrtạq sẖwpۇr)
• ukrainskaШтурман (Šturman)
• urduشریک ڈرائیور (sẖry̰ḵ ڈrạỷy̰wr)
• uzbekiskaYordamchi haydovchi
• vietnamesiskaĐồng tài xế (Đồng tài xế)
• xhosaCo-umqhubi
• jiddischקאָ-שאָפער (qʼá-şʼápʻr)
• yorubaAlakoso-awakọ (Alakoso-awakọ)
• kinesiska副驾驶 (fù jià shǐ)
• zuluUmshayeli ohamba naye

Fler ord