Döpt

Vad betyder Döpt?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Döpt

Exempel på användning av Döpt

• Den andra fälgen är döpt efter den fin ländska staden, Jurva., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-15).
• Ewa Carlssons utställning på Galleri S är döpt till ”Friendship” ., Källa: Östersundsposten (2014-11-04).
• exoskelett som har beskrivits • med hjälp av datortomografi” , enligt forskarna som döpt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-30).
• Författare får igel döpt efter sig, Källa: Barometern (2016-01-30).
• Sedan har vi ju också Igor som är döpt efter Igor Larionov, berättar Robert, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-29).
• en utställning med Daniel Hanssons måleri. ”Press Start” är utställningen döpt, Källa: Östersundsposten (2014-12-02).
• Utställningen är döpt till Kulörer och nyanser i brunnens öga., Källa: Östersundsposten (2015-05-05).
• lig» 6 men å andra sidan yttrar Han sig icke angående den som icke blifver döpt, Källa: Aftonbladet (1863-02-21).
• 99 Hundens ställningar heltklart döpt efter uttrycket ätt skämmas som en hund, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-14).
• . - Och även bland annat Fannys dotter Eva är döpt i den, vilket även Evas dot, Källa: Arvika nyheter (2016-09-07).
• Döpt: Saga Rut Carlsson. Begravd: Fritz Erjen Niklas son., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-03).
• de 1700 :s åskådnings sätt ordet »döpt» i sig sjelf innebär att en sakramental, Källa: Aftonbladet (1898-03-19).
• Jag var inte straff myndig enligt lagen, men efter som jag har blivit döpt vägrade, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).
• Döpt efter den svenska bjömdjursforskaren Gustav Thulin (1889-1945)., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-05).
• Nattward i Thorslunda kyrka: att hon för om kring -U är sedan blifwit döpt till, Källa: Barometern (1858-01-30).
• Döpt efter Färjestads legendariske storpappa och ordförande med efternamnet, Källa: Arvika nyheter (2019-09-11).
• nan myndighet än prest i svenska kyr kan, såsom att en eller bägge icke är döpt, Källa: Kristianstadsbladet (1885-07-01).
• Döpt: Fabriksarbetaren O., Källa: Barometern (1904-02-18).
• konstlivet. ”Jag tappade allt men behöll mer” är den ak tuella slututställningen döpt, Källa: Östersundsposten (2014-05-13).

Översättningar av Döpt

• afrikaansGedoop
• akanWɔbɔɔ asu
• amhariskaተጠመቀ (tēthēmēqē)
• arabiskaعمد (ʿmd)
• assamesiskaবাপ্তিস্ম লোৱা (bāptisma lōraā)
• aymaraBautisatäjjänwa (Bautisatäjjänwa)
• azerbajdzjanskaVəftiz olundu
• belarusiskaХрышчоны (Hryščony)
• bulgariskaКръстен (Krʺsten)
• bhojpuriबपतिस्मा लेले बानी (bapatismā lēlē bānī)
• bambaraA batisera
• bengaliবাপ্তিস্ম (bāptisma)
• bosniskaBaptized
• katalanskaBatejat
• cebuanoGibunyagan
• centralkurdiskaمەعمودیەت وەرگرتووە (mەʿmwdy̰ەt wەrgrtwwە)
• korsikanskaBattezzatu
• tjeckiskaPokřtěný (Pokřtěný)
• walesiskaWedi ei fedyddio
• danskaDøbt
• tyskaGetauft
• dogriबपतिस्मा लेता (bapatismā lētā)
• divehiނަމާދުކޮށްފި އެވެ (namādukošfi ‘eve)
• eweWoxɔ nyɔnyrɔ
• grekiskaΒαπτισμένος (Baptisménos)
• engelskaBaptized
• esperantoBaptita
• spanskaBautizado
• estniskaRistitud
• baskiskaBataiatua
• persiskaغسل تعمید داد (gẖsl tʿmy̰d dạd)
• finskaKastettu
• filippinskaBinyagan
• franskaBaptisé (Baptisé)
• västfrisiskaDoopt
• iriskaBaisteadh
• skotsk gaeliskaBhaisteadh
• galiciskaBautizado
• guaraníOjevautisa
• konkaniबाप्तिस्म घेतलो (bāptisma ghētalō)
• gujaratiબાપ્તિસ્મા લીધું (bāptismā līdhuṁ)
• hausaAn yi baftisma
• hawaiiskaBapetizoia
• hebreiskaהוטבל (hwtbl)
• hindiबपतिस्मा (bapatismā)
• hmongspråkUa kev cai raus dej
• kroatiskaKršten (Kršten)
• haitiskaBatize
• ungerskaMegkeresztelkedett
• armeniskaՄկրտված (Mkrtvac)
• indonesiskaDibaptis
• igboE mere baptizim
• ilokoNabautisaran
• isländskaSkírður (Skírður)
• italienskaBattezzato
• japanska洗礼を受けた (xǐ lǐwo shòuketa)
• javanesiskaDibaptis
• georgiskaმოინათლა (moinatla)
• kazakiskaШомылдыру рәсімінен өтті (Šomyldyru rəsímínen өttí)
• kambodjanskaទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។
• kannadaಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ (byāpṭaij)
• koreanska세례 (selye)
• krioBaptayz
• kurdiskaimad kirin
• kirgiziskaЧөмүлтүлгөн (Čөmүltүlgөn)
• latinBaptizatus
• luxemburgiskaGedeeft
• lugandaBatizibwa
• lingalaAzwaki batisimo
• laotiskaບັບຕິສະມາ
• litauiskaPakrikštytas (Pakrikštytas)
• lushaiBaptisma a chang
• lettiskaKristīts (Kristīts)
• maithiliबपतिस्मा लेलक (bapatismā lēlaka)
• malagassiskaAtao Batisa
• maoriKua iriiria
• makedonskaКрстен (Krsten)
• malayalamമാമ്മോദീസ സ്വീകരിച്ചു (mām'mēādīsa svīkariccu)
• mongoliskaБаптисм хүртсэн (Baptism hүrtsén)
• marathiबाप्तिस्मा घेतला (bāptismā ghētalā)
• malajiskaDibaptiskan
• maltesiskaMgħammdin
• burmesiskaနှစ်ခြင်းခံတယ်။ (nhaithkyinnhkantaal.)
• nepalesiskaबप्तिस्मा (baptismā)
• nederländskaGedoopt
• norskaDøpt
• nordsothoO kolobeditšwe (O kolobeditšwe)
• nyanjaKubatizidwa
• oromoCuuphame
• oriyaବାପ୍ତିଜିତ (bāptijita)
• punjabiਬਪਤਿਸਮਾ ਲਿਆ (bapatisamā li'ā)
• polskaochrzczony
• afghanskaبپتسمه ورکړه (bptsmh wrḵړh)
• portugisiskaBatizado
• quechuaBautizasqa
• rumänskabotezat
• ryskaкрестился (krestilsâ)
• kinjarwandaKubatizwa
• sanskritबप्तिस्मा (baptismā)
• sindhiبپتسما ڏني (bptsmạ ڏny)
• singalesiskaබව්තීස්ම විය
• slovakiskaPokrstený (Pokrstený)
• slovenskaKrščen (Krščen)
• samoanskaPapatisoina
• shonaAkabhabhatidzwa
• somaliskala baabtiisay
• albanskaI pagëzuar (I pagëzuar)
• serbiskaКрштени (Kršteni)
• sydsothoKolobetsoa
• sundanesiskaDibaptis
• swahiliKubatizwa
• tamilஞானஸ்நானம் பெற்றார் (ñāṉasnāṉam peṟṟār)
• teluguబాప్తిస్మం తీసుకున్నాడు (bāptismaṁ tīsukunnāḍu)
• tadzjikiskaтаъмид гирифта (taʺmid girifta)
• thailändskaรับศีลล้างบาป (rạb ṣ̄īl l̂āng bāp)
• tigrinjaተጠሚቑ (tēthēmiqhu)
• turkmeniskaÇokundyryldy (Çokundyryldy)
• filippinskaBinyagan
• turkiskaVaftiz edilmiş (Vaftiz edilmiş)
• tsongaU khuvuriwile
• tatariskaСуга чумдырылу (Suga čumdyrylu)
• uiguriskaچۆمۈلدۈرۈلدى (cẖۆmۈldۈrۈldy̱)
• ukrainskaХрещений (Hreŝenij)
• urduبپتسمہ دیا (bptsmہ dy̰ạ)
• uzbekiskaSuvga cho'mgan
• vietnamesiskađược rửa tội (được rửa tội)
• xhosaUbhaptiziwe
• jiddischבאַפּטייזד (bʼaṗtyyzd)
• yorubaTi ṣe ìrìbọmi (Ti ṣe ìrìbọmi)
• kinesiska受洗 (shòu xǐ)
• zuluUbhapathiziwe

Döpt i sammansättningar

Fler ord