Dag ut och dag in

Vad betyder Dag ut och dag in?

Besläktade ord till Dag ut och dag in

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Dag ut och dag in

• Dag ut och dag in..., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-04).
• Fredrik Buller är ut redaren som dag ut och dag in måste bevittna sexuella övergrepp, Källa: Avesta tidning (2019-05-29).
• Alla i den här fotbollsklub ben kämpar dag ut och dag in., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-29).
• Dag ut och dag in på hårt underlag, ofta med ont i rygg, knän och fötter som, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-22).
• är jättestolta över att ha blivit nominerade och arbetar med förbättringar, dag, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-29).
• Hur kan det få pågå dag ut och dag in utan att fler reage rar?, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-10).
• Krönikören undrar om torkskåpen fått nog av att dag ut och dag in se sina enda, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-20).
• Det är så engagerande att få vara med och arbeta med detta dag ut och dag in, Källa: Haparandabladet (2021-09-03).
• •Trött på samma gamla matlåda dag ut och dag in?, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-03).
• Bilar som parkerar dag ut och dag in i flera veckor/månader., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-17).
• ut och dag in, innan du blir riktigt bra på det., Källa: Avesta tidning (2017-05-26).
• Dag ut och dag in, från morgon till kväll., Källa: Barometern (2020-10-09).
• Dag ut och dag in i grupper och klas ser., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-10).
• Som chef tänker man på detta dag ut och dag in., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-08).
• KAN UTE LIGGARE SOVAI DAG UT OCH DAG IN BÅTARNA, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-13).
• Modern, en Btackars arbetsträlinna, som dag ut och dag in lik en svala vegete, Källa: Avesta tidning (1901-08-02).
• dag in plägar se den flitige skomakaren becka sin tråd, fröjdar honom anblicken, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
• • Trött på samma matlåda dag ut och dag in?, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-08).
• ut och dag In, istän morgon lii aftonen., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-11-19).
• Men nu har de fått hjälp av 15 frivilliga som dag ut och dag in hjäl per dem, Källa: Smålandsposten (2015-08-11).

Översättningar av Dag ut och dag in

• afrikaansDag uit en dag in
• akanDa biara da na da biara
• amhariskaቀን እና ቀን (qēnī ʿīna qēnī)
• arabiskaيوم بالخارج ويوم في (ywm bạlkẖạrj wywm fy)
• assamesiskaডে আউট আৰু ডে ইন (ḍē ā'uṭa ārau ḍē ina)
• aymaraUrusa ukat urut urutjama
• azerbajdzjanskaGündən-günə (Gündən-günə)
• belarusiskaДзень і дзень (Dzenʹ í dzenʹ)
• bulgariskaДен навън и ден след ден (Den navʺn i den sled den)
• bhojpuriदिन बाहर आ दिन में (dina bāhara ā dina mēṁ)
• bambaraDon bɛ bɔ ani don don
• bengaliদিন আউট এবং দিন ভিতরে (dina ā'uṭa ēbaṁ dina bhitarē)
• bosniskaIz dana u dan
• katalanskaDia fora i dia a dins
• cebuanoDay out ug day in
• centralkurdiskaڕۆژ لە دەرەوە و ڕۆژ لە (ڕۆzẖ lە dەrەwە w ڕۆzẖ lە)
• korsikanskaGhjornu fora è ghjornu in ghjornu (Ghjornu fora è ghjornu in ghjornu)
• tjeckiskaDen ven a den dovnitř (Den ven a den dovnitř)
• walesiskaDiwrnod allan a dydd i mewn
• danskaDag ud og dag ind
• tyskaTagaus und tagein
• dogriदिन बाहर और दिन में (dina bāhara aura dina mēṁ)
• divehiޑޭ އައުޓް އެންޑް ޑޭ އިން (ḍē ‘a‘uṭ ‘enḍ ḍē ‘in)
• eweGbesiagbe kple ŋkeke ɖesiaɖe
• grekiskaΜέρα έξω και μέρα με τη μέρα (Méra éxō kai méra me tē méra)
• engelskaDay out and day in
• esperantoTago ekstere kaj tago en
• spanskaDía fuera y día dentro (Día fuera y día dentro)
• estniskaPäev väljas ja päevast sisse (Päev väljas ja päevast sisse)
• baskiskaEguna eta eguna
• persiskaروز و روز (rwz w rwz)
• finskaPäivä ulkona ja päivä sisään (Päivä ulkona ja päivä sisään)
• filippinskaDay out at day in
• franskaJour et nuit
• västfrisiskaDei út en dei yn (Dei út en dei yn)
• iriskaLá amuigh agus lá isteach (Lá amuigh agus lá isteach)
• skotsk gaeliskaLatha a-muigh agus latha a-staigh
• galiciskaDía fóra e día dentro (Día fóra e día dentro)
• guaraníÁra osẽ ha ára (Ára osẽ ha ára)
• konkaniदीस भायर आनी दीस भितर (dīsa bhāyara ānī dīsa bhitara)
• gujaratiદિવસ બહાર અને દિવસ અંદર (divasa bahāra anē divasa andara)
• hausaRana da rana a ciki
• hawaiiskaʻO ka lā i waho a me ka lā i loko (ʻO ka lā i waho a me ka lā i loko)
• hebreiskaיום ויום (ywm wywm)
• hindiदिन बाहर और दिन (dina bāhara aura dina)
• hmongspråkHnub tawm thiab nruab hnub
• kroatiskaIz dana u dan
• haitiskaJounen deyò epi jou antre (Jounen deyò epi jou antre)
• ungerskaNappal és nappal (Nappal és nappal)
• armeniskaՕր ու օր (Ōr u ōr)
• indonesiskaHari keluar dan hari masuk
• igboỤbọchị na ụbọchị n'ime (Ụbọchị na ụbọchị n'ime)
• ilokoDay out ken day in
• isländskaDaginn út og daginn inn (Daginn út og daginn inn)
• italienskaGiorno fuori e giorno dopo giorno
• japanska一日中 (yī rì zhōng)
• javanesiskaDina metu lan dina
• georgiskaდღე და დღე (dghe da dghe)
• kazakiskaКүндіз-түні (Kүndíz-tүní)
• kambodjanskaចេញ​ចូល​ទាំង​ថ្ងៃ
• kannadaಡೇ ಔಟ್ ಮತ್ತು ಡೇ ಇನ್ (ḍē auṭ mattu ḍē in)
• koreanska하루 종일 (halu jong-il)
• krioDay out ɛn de in
• kurdiskaBi roj û roj (Bi roj û roj)
• kirgiziskaКүн чыгыш жана күн (Kүn čygyš žana kүn)
• latinDies et dies in
• luxemburgiskaDag eraus an Dag an
• lugandaDay out ne day in
• lingalaMokolo libanda mpe mokolo na mokolo
• laotiskaມື້ອອກແລະມື້ໃນ
• litauiskaDiena ir diena
• lushaiNitin leh nitin
• lettiskaDiena ārā un diena iekšā (Diena ārā un diena iekšā)
• maithiliदिन बाहर आ दिन मे (dina bāhara ā dina mē)
• malagassiskaIndray andro sy andro any
• maoriRa ki waho me te ra ki roto
• makedonskaДен надвор и ден во ден (Den nadvor i den vo den)
• malayalamപകലും ദിനവും (pakaluṁ dinavuṁ)
• mongoliskaГарч, өдөр (Garč, өdөr)
• marathiदिवस बाहेर आणि दिवस आत (divasa bāhēra āṇi divasa āta)
• malajiskaHari keluar dan hari masuk
• maltesiskaJum barra u jum wara
• burmesiskaနေ့ရောညပါ အပြင်ထွက်တယ်။ (naerawnyapar aapyinhtwattaal.)
• nepalesiskaदिन बाहिर र दिन भित्र (dina bāhira ra dina bhitra)
• nederländskaDag uit en dag in
• norskaDag ut og dag inn
• nordsothoLetšatši ka ntle le letšatši ka (Letšatši ka ntle le letšatši ka)
• nyanjaTsiku ndi tsiku
• oromoGuyyaa bahee fi guyyaa keessaa
• oriyaଦିନ ବାହାରେ (dina bāhārē)
• punjabiਦਿਨ ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਦਿਨ ਅੰਦਰ (dina bāhara atē dina adara)
• polskaDzień w dzień i dzień w (Dzień w dzień i dzień w)
• afghanskaورځ بهر او ورځ دننه (wrځ bhr ạw wrځ dnnh)
• portugisiskaDia fora e dia dentro
• quechuaP’unchawmanta p’unchawmanta
• rumänskaZiua in afara si ziua in
• ryskaДень за днем (Denʹ za dnem)
• kinjarwandaUmunsi n'umunsi
• sanskritदिवसं बहिः दिवसं च (divasaṁ bahiḥ divasaṁ ca)
• sindhiڏينهن ٻاهر ۽ ڏينهن اندر (ڏynhn ٻạhr ۽ ڏynhn ạndr)
• singalesiskaදවසින් දවස
• slovakiskaDeň a deň (Deň a deň)
• slovenskaIz dneva v dan
• samoanskaAso i fafo ma le aso i totonu
• shonaZuva nezuva
• somaliskaMaalin iyo maalinba
• albanskaDitë e ditë (Ditë e ditë)
• serbiskaИз дана у дан (Iz dana u dan)
• sydsothoLetsatsi le letsatsi
• sundanesiskaPoé kaluar jeung poé asup (Poé kaluar jeung poé asup)
• swahiliSiku nje na mchana
• tamilதினம் தினம் (tiṉam tiṉam)
• teluguడే అవుట్ మరియు డే ఇన్ (ḍē avuṭ mariyu ḍē in)
• tadzjikiskaРӯзи берун ва рӯз дар (Rūzi berun va rūz dar)
• thailändskaวันออกและวันใน (wạn xxk læa wạn nı)
• tigrinjaመዓልቲ ንደገን መዓልቲ ንውሽጥን (mēʾaልti nīdēgēnī mēʾaልti nīውshīthīnī)
• turkmeniskaGün-günden (Gün-günden)
• filippinskaDay out at day in
• turkiskaGün dışarı ve gün içinde (Gün dışarı ve gün içinde)
• tsongaSiku na siku na siku
• tatariskaКөннән-көн (Kөnnən-kөn)
• uiguriskaكۈندىن كۈنگە (kۈndy̱n kۈngە)
• ukrainskaДень поза днем (Denʹ poza dnem)
• urduدن باہر اور دن اندر (dn bạہr ạwr dn ạndr)
• uzbekiskaKunduzgi kun
• vietnamesiskaNgày này qua ngày khác (Ngày này qua ngày khác)
• xhosaUsuku kunye nosuku
• jiddischטאָג אויס און טאָג אין (tʼág ʼwys ʼwn tʼág ʼyn)
• yorubaỌjọ jade ati ọjọ ni (Ọjọ jade ati ọjọ ni)
• kinesiska日复一日 (rì fù yī rì)
• zuluUsuku nosuku

Fler ord