Hoppa till innehåll

Dagbefäl

Synonymer till Dagbefäl

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Dagbefäl?

Dagbefäl är en titel som används inom militären för att beskriva en officer som är ansvarig för en mindre enhet under dagtid, vanligtvis en pluton eller en kompani. Dagbefälet har befälet över soldaterna och är ansvarig för deras säkerhet och disciplin.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Dagbefäl

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativdagbefäldagbefäletdagbefäldagbefälen
Genitivdagbefälsdagbefäletsdagbefälsdagbefälens

Exempel på användning av Dagbefäl

  • handtverkare hvilka hysa stridiga tänke sätt mot regeringen Till följe af detta dagbefäl, Källa: Aftonbladet (1831-07-21).
  • I följd häraf har Gencral-Kapiren utgifwit ett dagbefäl, enligt hwilket blott, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-09).
  • blifvit for viste till Moskau Bayern Man talar för närvarande i Miinchen om ett dagbefäl, Källa: Aftonbladet (1831-11-20).
  • Transporterande af lifsmedel fran Kar listiffa linierua till de Kristinika är genom ett dagbefäl, Källa: Norrköpings tidningar (1838-08-01).
  • . — Genom fattima dagbefäl, hwaruci Kejsar Nicolaus förordnade akt hans nyfödde, Källa: Barometern (1843-10-21).
  • regementen vid hvilka fadren storfursten thron följaren är anställd — Genom samma dagbefäl, Källa: Aftonbladet (1843-10-16).
  • Wäl har Öiner Pa scha, under åberopande af koranens förcstrifter, uti ett dagbefäl, Källa: Norrköpings tidningar (1854-05-24).
  • Ofta kub lia ve derbörande dagbefäl med hjälp av de ordentliga värnpliktige, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-21).
  • Kejsaren har medelst ett dagbefäl af den 8 April vidtagit en förändring af arméns, Källa: Aftonbladet (1856-04-24).
  • I »Regeringsbudbäraren» oeh »Ry ska invaliden» publiceras ett dagbefäl, nyligen, Källa: Aftonbladet (1899-10-30).
  • Af det ena intyget framgår, att Olsson icke varit sjukanmåld lör kompaniets dagbefäl, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-20).
  • . — I ett längre dagbefäl lill finsta trup perna har generalguvernören öfwer, Källa: Norrbottens kuriren (1881-11-17).
  • Genom dagbefäl af den 8 Januari har Kejsa ren förordnat generalen af infanteriet, Källa: Aftonbladet (1845-01-28).
  • skall begagnas till paraddräkter och till fältdräkt samt till daglig dräkt af dagbefäl, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-16).
  • FINLAND En kejserlig skål för Finland Medels dagbefäl af den 22 dennes har h, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-01).
  • Bern den S November utfärdade edsförbundets härförare general Du four ett dagbefäl, Källa: Aftonbladet (1847-11-23).
  • personers nyttiga verk samhet har medelst rikskonseljens nådigst stadfästade dagbefäl, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-24).
  • fältöfningar o. d. samt vid förrätt ningar tillhörande den inre tjänsten, utom dagbefäl, Källa: Östersundsposten (1906-01-08).
  • anlägga guldvaskerier Krigsministern Furst Tscherr yschrff har genom all mänt dagbefäl, Källa: Aftonbladet (1844-06-19).

Översättningar av Dagbefäl

  • afrikaansDagbevelvoerder
  • akanDa no sahene
  • amhariskaየቀን አዛዥ (yēqēnī ʿēzazhī)
  • arabiskaقائد اليوم (qạỷd ạlywm)
  • assamesiskaডে কমাণ্ডাৰ (ḍē kamāṇḍāra)
  • aymaraUka uru comandante
  • azerbajdzjanskaGün komandiri (Gün komandiri)
  • belarusiskaДзённы камандзір (Dzënny kamandzír)
  • bulgariskaДневен командир (Dneven komandir)
  • bhojpuriदिन के कमांडर के नाम से जानल जाला (dina kē kamāṇḍara kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraTile komandan
  • bengaliডে কমান্ডার (ḍē kamānḍāra)
  • bosniskaDnevni komandant
  • katalanskaComandant de dia
  • cebuanoKomandante sa adlaw
  • centralkurdiskaفەرماندەی ڕۆژ (fەrmạndەy̰ ڕۆzẖ)
  • korsikanskaCumandante ghjornu
  • tjeckiskaDenní velitel (Denní velitel)
  • walesiskaCadlywydd dydd
  • danskaDagkommandant
  • tyskaTag Kommandant
  • dogriदिन कमांडर (dina kamāṇḍara)
  • divehiޑޭ ކޮމާންޑަރެވެ (ḍē komānḍareve)
  • eweŊkeke ƒe aʋafia
  • grekiskaΔιοικητής ημέρας (Dioikētḗs ēméras)
  • engelskaDay commander
  • esperantoTagkomandanto
  • spanskaComandante de día (Comandante de día)
  • estniskaPäevakomandör (Päevakomandör)
  • baskiskaEguneko komandantea
  • persiskaفرمانده روز (frmạndh rwz)
  • finskaPäivän komentaja (Päivän komentaja)
  • filippinskaDay commander
  • franskaCommandant de jour
  • västfrisiskaDei kommandant
  • iriskaCeannasaí lae (Ceannasaí lae)
  • skotsk gaeliskaCeannard latha
  • galiciskaComandante de día (Comandante de día)
  • guaraníÁra ruvicha (Ára ruvicha)
  • konkaniदीस सेनापती (dīsa sēnāpatī)
  • gujaratiડે કમાન્ડર (ḍē kamānḍara)
  • hausaKwamandan kwana
  • hawaiiskaKa luna o ka lā (Ka luna o ka lā)
  • hebreiskaמפקד יום (mpqd ywm)
  • hindiदिन कमांडर (dina kamāṇḍara)
  • hmongspråkHnub commander
  • kroatiskaDnevni zapovjednik
  • haitiskaKòmandan jou (Kòmandan jou)
  • ungerskaNapi parancsnok
  • armeniskaՕրվա հրամանատար (Ōrva hramanatar)
  • indonesiskaKomandan siang
  • igboOnye ọchịagha ụbọchị (Onye ọchịagha ụbọchị)
  • ilokoDay commander
  • isländskaDagsforingi
  • italienskaComandante diurno
  • japanskaデイコマンダー (deikomandā)
  • javanesiskaPanglima dina
  • georgiskaდღის მეთაური (dghis metauri)
  • kazakiskaКүндізгі командир (Kүndízgí komandir)
  • kambodjanskaមេបញ្ជាការថ្ងៃ
  • kannadaಡೇ ಕಮಾಂಡರ್ (ḍē kamāṇḍar)
  • koreanska데이 커맨더 (dei keomaendeo)
  • krioDay kɔmanda fɔ di de
  • kurdiskaFermandarê rojê (Fermandarê rojê)
  • kirgiziskaКүн командири (Kүn komandiri)
  • latinDies imperatoris
  • luxemburgiskaDag Kommandant
  • lugandaOmuduumizi w’olunaku
  • lingalaMokonzi ya mokolo
  • laotiskaຜູ້ບັນຊາການມື້
  • litauiskaDienos vadas
  • lushaiDay commander a ni
  • lettiskaDienas komandieris
  • maithiliदिन सेनापति (dina sēnāpati)
  • malagassiskaKomandin'ny andro
  • maoriKo te rangatira o te ra
  • makedonskaДен командант (Den komandant)
  • malayalamഡേ കമാൻഡർ (ḍē kamāൻḍaർ)
  • mongoliskaӨдрийн командлагч (Өdrijn komandlagč)
  • marathiडे कमांडर (ḍē kamāṇḍara)
  • malajiskakomander hari
  • maltesiskaKmandant ta’ jum
  • burmesiskaနေ့စား စစ်သူကြီး (naehcarr hcaitsuukyee)
  • nepalesiskaदिन कमाण्डर (dina kamāṇḍara)
  • nederländskadag commandant
  • norskaDagkommandør
  • nordsothoMolaodi wa letšatši (Molaodi wa letšatši)
  • nyanjaMtsogoleri wa tsiku
  • oromoAjajaa guyyaa
  • oriyaଦିନ କମାଣ୍ଡର | (dina kamāṇḍara |)
  • punjabiਦਿਨ ਕਮਾਂਡਰ (dina kamāṇḍara)
  • polskaDowódca dnia (Dowódca dnia)
  • afghanskaد ورځې قوماندان (d wrځې qwmạndạn)
  • portugisiskaComandante do dia
  • quechuaP’unchaw kamachiq
  • rumänskacomandant de zi
  • ryskaДень командира (Denʹ komandira)
  • kinjarwandaUmuyobozi w'umunsi
  • sanskritदिवस सेनापति (divasa sēnāpati)
  • sindhiڏينهن جو ڪمانڊر (ڏynhn jw ڪmạnڊr)
  • singalesiskaදින අණ දෙන නිලධාරියා
  • slovakiskaDenný veliteľ (Denný veliteľ)
  • slovenskaDnevni poveljnik
  • samoanskaTa'ita'i Aso
  • shonaDay chief
  • somaliskaTaliyaha maalin
  • albanskaKomandanti i ditës (Komandanti i ditës)
  • serbiskaДан командант (Dan komandant)
  • sydsothoMolaoli oa letsatsi
  • sundanesiskakomandan poé (komandan poé)
  • swahiliKamanda wa siku
  • tamilடேய் தளபதி (ṭēy taḷapati)
  • teluguడే కమాండర్ (ḍē kamāṇḍar)
  • tadzjikiskaФармондеҳи рӯз (Farmondeҳi rūz)
  • thailändskaผู้บัญชาการวัน (p̄hū̂ bạỵchākār wạn)
  • tigrinjaመዓልቲ ኣዛዚ (mēʾaልti ʿazazi)
  • turkmeniskaGün serkerdesi (Gün serkerdesi)
  • filippinskaDay commander
  • turkiskagün komutanı (gün komutanı)
  • tsongaNdhuna ya siku
  • tatariskaКөн командиры (Kөn komandiry)
  • uiguriskaكۈن قوماندانى (kۈn qwmạndạny̱)
  • ukrainskaДенний командир (Dennij komandir)
  • urduدن کا کمانڈر (dn ḵạ ḵmạnڈr)
  • uzbekiskaKun komandiri
  • vietnamesiskaChỉ huy ban ngày (Chỉ huy ban ngày)
  • xhosaUmphathi wosuku
  • jiddischטאָג קאַמאַנדער (tʼág qʼamʼandʻr)
  • yorubaAlakoso ọjọ (Alakoso ọjọ)
  • kinesiska天指挥官 (tiān zhǐ huī guān)
  • zuluUmkhuzi wosuku

Fler ord

Den här sidan har visats 215 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring