Danstrupp
Synonymer till Danstrupp
Vad betyder Danstrupp?
Danstrupp är en sammansättning av orden "dans" (rörelse till musik) och "trupp" (grupp), och syftar på en grupp som är specialiserad på att utföra dans. En "danstrupp" är alltså en grupp av dansare som samarbetar för att uppföra danspjäser eller scener. De kan också kallas "balettkår," "danskår," eller "danskompani," och är i allmänhet en del av en teater eller kulturinstitution.
Exempel på användning av Danstrupp
- fyra da gars intensivt tävlande mot dansare från hela världen kom Wendlas danstrupp, Källa: Östersundsposten (2016-03-31).
- Mari Numminens danstrupp poserar med Esa Rautiainens muntra musikanter., Källa: Haparandabladet (2019-02-01).
- Av någon anledning känns en danstrupp sorn precis det den belamrade lokalen, Källa: Haparandabladet (2017-10-31).
- Han anslöt sig 2011 till Eric Saa des kör- och danstrupp och, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-05).
- bokstavligen bralloma av Rann, men koreografen vi hör från ovanvåning en och dennes danstrupp, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-20).
- En danstrupp av blandad etnicitet fyllde Folkan med rörelsekommunikation under, Källa: Haparandabladet (2019-11-22).
- Dokumen tär om äldre kvinnor i Florida som har en danstrupp i färggranna ut, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-24).
- Ingatorps danstrupp, namn bestående av Matilda Rudolfsson, Maja Granlund, Sofia, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-23).
- Dokumentär om äldre kvinnor i Florida som har en danstrupp i färggranna utstyrslar, Källa: Barometern (2022-01-21).
- hämta sitt pris 1982 fylldes vinter natten i Stockholm av kari biskt gung; en danstrupp, Källa: Östersundsposten (2014-04-23).
- Utflykt med danstrupp pä Biljardkompaniet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-18).
- På den nya orten blir han bekant med Mary som leder sko lans danstrupp., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-20).
- Galakväll för ung danstrupp, Källa: Östersundsposten (2013-07-20).
- kunde dansa folk danser, fick det ärofulla uppdraget att öva upp en liten danstrupp, Källa: Jämtlandsposten (1918-12-21).
Översättningar av Danstrupp
- afrikaansDansgroep
- akanAsaw kuw
- amhariskaየዳንስ ቡድን (yēdanīsī budīnī)
- arabiskaفرقة الرقص (frqẗ ạlrqṣ)
- assamesiskaনৃত্য দল (nr̥tya dala)
- aymaraThuqt’añ tamanaka (Thuqt’añ tamanaka)
- azerbajdzjanskaRəqs qrupu
- belarusiskaТанцавальны калектыў (Tancavalʹny kalektyŭ)
- bulgariskaТанцова трупа (Tancova trupa)
- bhojpuriनृत्य मंडली के बा (nr̥tya maṇḍalī kē bā)
- bambaraDanse kulu
- bengaliনাচের দল (nācēra dala)
- bosniskaPlesna trupa
- katalanskaGrup de dansa
- cebuanoDance troupe
- centralkurdiskaتیپی سەما (ty̰py̰ sەmạ)
- korsikanskaTruppa di ballu
- tjeckiskaTaneční soubor (Taneční soubor)
- walesiskaCwmni dawns
- danskaDansetrup
- tyskaTanzgruppe
- dogriनृत्य मंडली (nr̥tya maṇḍalī)
- divehiޑާންސް ޓްރޫޕް އެވެ (ḍāns ṭrūp ‘eve)
- eweƔeɖuɖuhabɔbɔ
- grekiskaΧορευτικό συγκρότημα (Choreutikó synkrótēma)
- engelskaDance troupe
- esperantoDanctrupo
- spanskacompañía de baile (compañía de baile)
- estniskaTantsutrupp
- baskiskaDantza taldea
- persiskaگروه رقص (grwh rqṣ)
- finskaTanssiryhmä (Tanssiryhmä)
- filippinskaDance troupe
- franskaTroupe de danse
- västfrisiskaDance troupe
- iriskaGrúpa rince (Grúpa rince)
- skotsk gaeliskaBuidheann dannsa
- galiciskaCompañía de baile (Compañía de baile)
- guaraníJeroky aty
- konkaniनाचाची मंडळी (nācācī maṇḍaḷī)
- gujaratiનૃત્ય મંડળી (nr̥tya maṇḍaḷī)
- hausaKungiyar rawa
- hawaiiskaHui hula
- hebreiskaלהקת מחול (lhqţ mẖwl)
- hindiनृत्य मंडली (nr̥tya maṇḍalī)
- hmongspråkDance troupe
- kroatiskaPlesna družina (Plesna družina)
- haitiskaTwoup dans
- ungerskaTáncegyüttes (Táncegyüttes)
- armeniskaՊարախումբ (Paraxumb)
- indonesiskarombongan tari
- igboOtu egwu egwu
- ilokoGrupo ti panagsala
- isländskaDansflokkur
- italienskaCompagnia di ballo
- japanska舞踊団 (wǔ yǒng tuán)
- javanesiskaRombongan tari
- georgiskaსაცეკვაო დასი (satsekʼvao dasi)
- kazakiskaБи ұжымы (Bi ұžymy)
- kambodjanskaក្រុមរាំ
- kannadaನೃತ್ಯ ತಂಡ (nr̥tya taṇḍa)
- koreanska무용단 (muyongdan)
- krioDans grup we de dans
- kurdiskaKoma dîlanê (Koma dîlanê)
- kirgiziskaБий тобу (Bij tobu)
- latinSaltare cohorte
- luxemburgiskaDanz Trupp
- lugandaEkibiina ky’amazina
- lingalaTroupe ya mabina
- laotiskaເຕັ້ນລໍາ
- litauiskaŠokių trupė (Šokių trupė)
- lushaiDance troupe te an ni
- lettiskaDeju kolektīvs (Deju kolektīvs)
- maithiliनृत्य मंडली (nr̥tya maṇḍalī)
- malagassiskaTroupe dihy
- maoriTe roopu kanikani
- makedonskaТанцова група (Tancova grupa)
- malayalamനൃത്ത സംഘം (nr̥tta saṅghaṁ)
- mongoliskaБүжгийн хамтлаг (Bүžgijn hamtlag)
- marathiनृत्य मंडळ (nr̥tya maṇḍaḷa)
- malajiskaRombongan tarian
- maltesiskaTrouppa taż-żfin (Trouppa taż-żfin)
- burmesiskaအကအဖွဲ့ (aakaaahpwal)
- nepalesiskaनृत्य समूह (nr̥tya samūha)
- nederländskaDansgroep
- norskaDansetroppen
- nordsothoSehlopha sa go tantsha
- nyanjaGulu lovina
- oromoGaree shubbisaa
- oriyaଡ୍ୟାନ୍ସ ଟ୍ରୁପ୍ | (ḍẏānsa ṭrup |)
- punjabiਨਾਚ ਮੰਡਲੀ (nāca maḍalī)
- polskaZespół taneczny (Zespół taneczny)
- afghanskaد نڅا ډله (d nڅạ ډlh)
- portugisiskaTrupe de dança (Trupe de dança)
- quechuaTusuy qutu
- rumänskaTrupa de dans
- ryskaТанцевальная труппа (Tancevalʹnaâ truppa)
- kinjarwandaItsinda ry'imbyino
- sanskritनृत्यदलम् (nr̥tyadalam)
- sindhiرقص جي ٽولي (rqṣ jy ٽwly)
- singalesiskaනර්තන කණ්ඩායම
- slovakiskaTanečný súbor (Tanečný súbor)
- slovenskaPlesna skupina
- samoanskaAusiva
- shonaDance troupe
- somaliskaKooxda qoob ka ciyaarka
- albanskaTrupa e vallëzimit (Trupa e vallëzimit)
- serbiskaПлесна трупа (Plesna trupa)
- sydsothoSehlopha sa motjeko
- sundanesiskaRombongan tari
- swahiliKikundi cha ngoma
- tamilநடனக் குழு (naṭaṉak kuḻu)
- teluguనృత్య బృందం (nr̥tya br̥ndaṁ)
- tadzjikiskaДастаи рақс (Dastai rakˌs)
- thailändskaคณะเต้นรำ (khṇa tênrả)
- tigrinjaጉጅለ ሳዕስዒት። (gujīlē saʾīsīʾitī።)
- turkmeniskaTans topary
- filippinskaDance troupe
- turkiskadans topluluğu (dans topluluğu)
- tsongaXipano xa ku cina
- tatariskaБию труппасы (Biû truppasy)
- uiguriskaئۇسسۇل ئۆمىكى (ỷۇssۇl ỷۆmy̱ky̱)
- ukrainskaТанцювальний колектив (Tancûvalʹnij kolektiv)
- urduرقص کا ٹولہ (rqṣ ḵạ ٹwlہ)
- uzbekiskaRaqs guruhi
- vietnamesiskaĐoàn kịch múa (Đoàn kịch múa)
- xhosaIqela lomdaniso
- jiddischטאַנצן טרופּע (tʼanẕn trwṗʻ)
- yorubaẸgbẹ ijó (Ẹgbẹ ijó)
- kinesiska舞蹈团 (wǔ dǎo tuán)
- zuluIqembu lomdanso
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 1 februari 2023.