Deltagare i ett samtal

Vad betyder Deltagare i ett samtal?

Exempel på användning av Deltagare i ett samtal

• Mest värmande är sällskapet med den döda poeten, men alla är deltagare i ett, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-30).
• i ett samtal om den störa förändringens alla små kon seqvenser bland hvilka, Källa: Aftonbladet (1866-12-08).

Översättningar av Deltagare i ett samtal

• afrikaansDeelnemer aan 'n gesprek
• akanƆde ne ho hyɛ nkɔmmɔbɔ bi mu
• amhariskaበውይይት ውስጥ ተሳታፊ (bēውyīyītī ውsīthī tēsataፊ)
• arabiskaمشارك في محادثة (msẖạrk fy mḥạdtẖẗ)
• assamesiskaএটা কথা-বতৰাত অংশগ্ৰহণকাৰী (ēṭā kathā-bataraāta anśagrahaṇakāraī)
• aymaraMä aruskipäwin chikancht’asir jaqi (Mä aruskipäwin chikancht’asir jaqi)
• azerbajdzjanskaSöhbətin iştirakçısı (Söhbətin iştirakçısı)
• belarusiskaУдзельнік размовы (Udzelʹník razmovy)
• bulgariskaУчастник в разговор (Učastnik v razgovor)
• bhojpuriकवनो बातचीत में भाग लेवे वाला (kavanō bātacīta mēṁ bhāga lēvē vālā)
• bambaraBaro dɔ sendonbaga
• bengaliকথোপকথনে অংশগ্রহণকারী (kathōpakathanē anśagrahaṇakārī)
• bosniskaUčesnik u razgovoru (Učesnik u razgovoru)
• katalanskaParticipant en una conversa
• cebuanoPartisipante sa usa ka panag-istoryahanay
• centralkurdiskaبەشداربوو لە گفتوگۆیەکدا (bەsẖdạrbww lە gftwgۆy̰ەḵdạ)
• korsikanskaParticipante à una conversazione (Participante à una conversazione)
• tjeckiskaÚčastník konverzace (Účastník konverzace)
• walesiskaCyfranogwr mewn sgwrs
• danskaDeltager i en samtale
• tyskaTeilnehmer an einem Gespräch (Teilnehmer an einem Gespräch)
• dogriइक गल्लबात च हिस्सा लैना (ika gallabāta ca his'sā lainā)
• divehiވާހަކައެއްގެ ބައިވެރިޔާ (vāhaka‘e‘ge ba‘iveriyā)
• eweGomenɔla le dzeɖoɖo aɖe me
• grekiskaΣυμμετέχοντας σε μια συνομιλία (Symmetéchontas se mia synomilía)
• engelskaParticipant in a conversation
• esperantoPartoprenanto en konversacio
• spanskaParticipante en una conversación (Participante en una conversación)
• estniskaVestluses osaleja
• baskiskaElkarrizketa bateko parte-hartzailea
• persiskaشرکت کننده در یک گفتگو (sẖrḵt ḵnndh dr y̰ḵ gftgw)
• finskaOsallistuja keskusteluun
• filippinskaKalahok sa isang pag-uusap
• franskaParticipant à une conversation (Participant à une conversation)
• västfrisiskaDielnimmer oan in petear
• iriskaRannpháirtí i gcomhrá (Rannpháirtí i gcomhrá)
• skotsk gaeliskaCom-pàirtiche ann an còmhradh (Com-pàirtiche ann an còmhradh)
• galiciskaParticipante nunha conversación (Participante nunha conversación)
• guaraníOparticipáva peteĩ ñomongetahápe (Oparticipáva peteĩ ñomongetahápe)
• konkaniसंवादांत वांटेकार जावपी (sanvādānta vāṇṭēkāra jāvapī)
• gujaratiવાતચીતમાં ભાગ લેનાર (vātacītamāṁ bhāga lēnāra)
• hausaMahalarta tattaunawa
• hawaiiskaKomo i ke kamaʻilio
• hebreiskaמשתתף בשיחה (mşţţp bşyẖh)
• hindiबातचीत में भाग लेने वाला (bātacīta mēṁ bhāga lēnē vālā)
• hmongspråkKoom nrog kev sib tham
• kroatiskaSudionik u razgovoru
• haitiskaPatisipan nan yon konvèsasyon (Patisipan nan yon konvèsasyon)
• ungerskaRésztvevő egy beszélgetésben (Résztvevő egy beszélgetésben)
• armeniskaԶրույցի մասնակից (Zruycʻi masnakicʻ)
• indonesiskaPeserta dalam percakapan
• igboOnye so na mkparịta ụka (Onye so na mkparịta ụka)
• ilokoMakipaset iti saritaan
• isländskaÞátttakandi í samtali (Þátttakandi í samtali)
• italienskaPartecipante a una conversazione
• japanska会話の参加者 (huì huàno cān jiā zhě)
• javanesiskaPeserta ing obrolan
• georgiskaსაუბრის მონაწილე (saubris monatsʼile)
• kazakiskaӘңгімелесуге қатысушы (Əңgímelesuge kˌatysušy)
• kambodjanskaអ្នកចូលរួមក្នុងការសន្ទនា
• kannadaಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು (sambhāṣaṇeyalli bhāgavahisuvavaru)
• koreanska대화 참가자 (daehwa chamgaja)
• krioDi pɔsin we de tek pat pan wan tɔk
• kurdiskaBeşdar di axaftinê de (Beşdar di axaftinê de)
• kirgiziskaСүйлөшүүнүн катышуучусу (Sүjlөšүүnүn katyšuučusu)
• latinParticipem in colloquium
• luxemburgiskaParticipant an engem Gespréich (Participant an engem Gespréich)
• lugandaOmwetaba mu mboozi
• lingalaMoto oyo azali kosangana na lisolo moko
• laotiskaຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາ
• litauiskaPokalbio dalyvis
• lushaiInbiaknaah tel ve
• lettiskaSarunas dalībnieks (Sarunas dalībnieks)
• maithiliकोनो गप्प-सप्प मे सहभागी (kōnō gappa-sappa mē sahabhāgī)
• malagassiskaMpandray anjara amin'ny resaka
• maoriKaiuru ki te korerorero
• makedonskaУчесник во разговор (Učesnik vo razgovor)
• malayalamഒരു സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നയാൾ (oru sambhāṣaṇattiൽ paṅkeṭukkunnayāൾ)
• mongoliskaЯрилцлагад оролцогч (Ârilclagad orolcogč)
• marathiसंभाषणात सहभागी (sambhāṣaṇāta sahabhāgī)
• malajiskaPeserta dalam perbualan
• maltesiskaParteċipant f'konverżazzjoni (Parteċipant f'konverżazzjoni)
• burmesiskaစကားဝိုင်းတွင် ပါဝင်သူ (hcakarrwinetwin parwainsuu)
• nepalesiskaकुराकानीमा सहभागी (kurākānīmā sahabhāgī)
• nederländskaDeelnemer aan een gesprek
• norskaDeltaker i en samtale
• nordsothoMotšeakarolo poledišanong (Motšeakarolo poledišanong)
• nyanjaWotenga nawo mbali pazokambirana
• oromoHirmaataa haasawa
• oriyaଏକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ | (ēka bārttāḷāparē anśagrahaṇakārī |)
• punjabiਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ (ika galabāta vica bhāgīdāra)
• polskaUczestnik rozmowy
• afghanskaپه خبرو اترو کې ګډون کوونکی (ph kẖbrw ạtrw ḵې ګډwn ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaParticipante de uma conversa
• quechuaRimanakuypi participaq
• rumänskaParticipant la o conversație (Participant la o conversație)
• ryskaУчастник разговора (Učastnik razgovora)
• kinjarwandaUwitabira ikiganiro
• sanskritसंभाषणे सहभागी (sambhāṣaṇē sahabhāgī)
• sindhiگفتگو ۾ حصو وٺندڙ (gftgw ۾ ḥṣw wٺndڙ)
• singalesiskaසංවාදයකට සහභාගී වන්නා
• slovakiskaÚčastník rozhovoru (Účastník rozhovoru)
• slovenskaUdeleženec v pogovoru (Udeleženec v pogovoru)
• samoanskaAuai i se talanoaga
• shonaPinda muhurukuro
• somaliskaKa qaybqaataha wada hadalka
• albanskaPjesëmarrës në një bisedë (Pjesëmarrës në një bisedë)
• serbiskaУчесник у разговору (Učesnik u razgovoru)
• sydsothoMo nka karolo moqoqong
• sundanesiskaPamilon paguneman
• swahiliMshiriki katika mazungumzo
• tamilஉரையாடலில் பங்கேற்பவர் (uraiyāṭalil paṅkēṟpavar)
• teluguసంభాషణలో పాల్గొనేవారు (sambhāṣaṇalō pālgonēvāru)
• tadzjikiskaИштирокчии сухбат (Ištirokčii suhbat)
• thailändskaผู้ร่วมเสวนา (p̄hū̂ r̀wm s̄ewnā)
• tigrinjaተሳታፊ ኣብ ዕላል (tēsataፊ ʿabī ʾīlaል)
• turkmeniskaSöhbetdeşlige gatnaşyjy (Söhbetdeşlige gatnaşyjy)
• filippinskaKalahok sa isang pag-uusap
• turkiskaBir sohbete katılan
• tsongaMutekaxiave eka mbulavurisano
• tatariskaСөйләшүдә катнашучы (Sөjləšүdə katnašučy)
• uiguriskaسۆھبەتكە قاتناشقۇچى (sۆھbەtkە qạtnạsẖqۇcẖy̱)
• ukrainskaУчасник розмови (Učasnik rozmovi)
• urduگفتگو میں شریک (gftgw my̰ں sẖry̰ḵ)
• uzbekiskaSuhbat ishtirokchisi
• vietnamesiskaNgười tham gia cuộc trò chuyện (Người tham gia cuộc trò chuyện)
• xhosaUmthathi-nxaxheba kwincoko
• jiddischבאַטייליקטער אין אַ שמועס (bʼatyylyqtʻr ʼyn ʼa şmwʻs)
• yorubaOlukopa ninu ibaraẹnisọrọ (Olukopa ninu ibaraẹnisọrọ)
• kinesiska对话的参与者 (duì huà de cān yǔ zhě)
• zuluUmbambiqhaza engxoxweni

Fler ord