Hoppa till innehåll

Detsamma som

Synonymer till Detsamma som

Vad betyder Detsamma som?

"Detsamma som" är ett uttryck som används för att ange att två eller flera saker är likadana eller har samma betydelse eller innebörd. Det betyder att det ena objektet eller uttrycket är identiskt med det andra.

Exempelvis:

Person A: "Jag ska åka till Paris i sommar."
Person B: "Åh, vad roligt! Jag ska också åka dit i sommar."
Person A: "Verkligen? Detsamma som jag!"
Här används uttrycket "detsamma som" för att ange att person B kommer att besöka samma plats (Paris) som person A, vilket gör deras resplaner identiska.

Ett annat exempel:

Person A: "Jag gillar att titta på filmer."
Person B: "Ja, jag med. Detsamma som jag."
Här används uttrycket "detsamma som" för att uttrycka att person B delar samma intresse för att titta på filmer som person A.

Exempel på användning av Detsamma som

  • -De säger att vaccinerna i Europa inte är detsamma som här, säger han som en, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-17).
  • som i hallen., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-11).
  • ter och ledare, säger han till klubbens hemsida och fort sätter: - Målet är detsamma, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-14).
  • Utveckling är inte detsamma som rivning av allt det gamla, menar skri benterna, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-18).
  • . - Digital scenkonst kan aldrig bli detsamma som att spela live och möta publiken, Källa: Barometern (2020-11-26).
  • Men att frågan är viktig är inte detsamma som att den är enkel., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-01).
  • Varken syrgasmasker, hjärt mediciner eller astmamedi cin är detsamma som Epo, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-10).
  • När politikerna samlas i kommunhuset i morgon är läget exakt detsamma som det, Källa: Smålandsposten (2017-07-26).
  • kommit till att handla mer örn smaken än att det ska se ut som att man drick er detsamma, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-20).
  • Djurets namn är detsamma som en akronym/för kortning för ett ekonomiskt sam, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-12).
  • Men julens budskap är detsamma som varje år., Källa: Smålandsposten (2020-12-23).
  • Hos oss i norra Norrland är behovet av röjning ungefär detsamma som för landet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-17).
  • Men att vara sjuk eller skadad ska inte vara detsamma som att vara ute ur spelet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-09).
  • Feriepraktiken är inte detsamma som semester vikariat., Källa: Östersundsposten (2016-04-02).
  • Glädje är inte detsamma som lycka, det är inte heller riktigt detsamma som välbefinnande, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-16).
  • Det är viktigt att det personnummer som du anger är detsamma som uppgavs när, Källa: Östersundsposten (2014-02-10).
  • Islutspe- per.martensson@nwt.se let är målet detsamma som alltid i Färjestad, Källa: Arvika nyheter (2015-09-09).

Översättningar av Detsamma som

  • afrikaansDieselfde as
  • akanSaa ara na ɛte sɛ
  • amhariskaተመሳሳይ (tēmēsasayī)
  • arabiskaكمثل (kmtẖl)
  • assamesiskaএকেনিচিনা (ēkēnicinā)
  • aymaraUkhamaraki
  • azerbajdzjanskaEyni ilə
  • belarusiskaТое самае, што (Toe samae, što)
  • bulgariskaСъщото като (Sʺŝoto kato)
  • bhojpuriउहे जइसन बा (uhē ja'isana bā)
  • bambaraO kelen de ni
  • bengaliএকই রকম (ēka'i rakama)
  • bosniskaIsto kao
  • katalanskaEl mateix que
  • cebuanoParehas sa
  • centralkurdiskaهەمان (hەmạn)
  • korsikanskaU listessu cum'è (U listessu cum'è)
  • tjeckiskaStejný jako (Stejný jako)
  • walesiskaYr un peth a
  • danskaDet samme som
  • tyskaDas Gleiche wie
  • dogriउसी तरह (usī taraha)
  • divehiހަމަ އެގޮތަށެވެ (hama ‘egotaševe)
  • eweNenema kee wòle be (Nenema kee wòle be)
  • grekiskaΤο ίδιο με (To ídio me)
  • engelskaThe same as
  • esperantoLa sama kiel
  • spanskaLo mismo que
  • estniskaSama mis
  • baskiskaBerdin
  • persiskaهمان (hmạn)
  • finskaSama kuin
  • filippinskaKatulad ng
  • franskaLe même que (Le même que)
  • västfrisiskaItselde as
  • iriskaMar an gcéanna le (Mar an gcéanna le)
  • skotsk gaeliskaAn aon rud ri
  • galiciskaO mesmo que
  • guaraníPeteĩchaite avei (Peteĩchaite avei)
  • konkaniतशेंच (taśēn̄ca)
  • gujaratiએના જેવુ (ēnā jēvu)
  • hausaDaidai da
  • hawaiiskaKa like me
  • hebreiskaאותו הדבר כמו (ʼwţw hdbr kmw)
  • hindiबराबर (barābara)
  • hmongspråkTib yam li
  • kroatiskaIsto kao
  • haitiskaMenm jan ak
  • ungerskaUgyanaz, mint a
  • armeniskaՆույնը, ինչ (Nuynə, inčʻ)
  • indonesiskaSama seperti
  • igboOtu dị ka (Otu dị ka)
  • ilokoKasta met laeng ti
  • isländskaÞað sama og
  • italienskaLo stesso di
  • japanskaと同じ (to tóngji)
  • javanesiskaPadha karo
  • georgiskaᲘგივე რაც (Იgive rats)
  • kazakiskaСол сияқты (Sol siâkˌty)
  • kambodjanskaដូច​គ្នា​នឹង
  • kannadaಅದರಂತೆಯೇ (adaranteyē)
  • koreanska같은 (gat-eun)
  • krioDi sem tin wit
  • kurdiskaEynî wek (Eynî wek)
  • kirgiziskaОшол эле (Ošol éle)
  • latinIdem quod
  • luxemburgiskaDéi selwecht wéi (Déi selwecht wéi)
  • lugandaKye kimu ne...
  • lingalaNdenge moko na
  • laotiskaຄື​ກັນ​ກັບ
  • litauiskaTokspat
  • lushaiChutiang bawk chu
  • lettiskaTāpat kā (Tāpat kā)
  • maithiliजेना (jēnā)
  • malagassiskaToy ny
  • maoriKo te rite ki
  • makedonskaИсто како (Isto kako)
  • malayalamഅത് പോലെ തന്നെ (at pēāle tanne)
  • mongoliskaИжил (Ižil)
  • marathiच्या समान (cyā samāna)
  • malajiskaSama seperti
  • maltesiskaL-istess bħal
  • burmesiskaအတူတူပါပဲ။ (aatuutuuparpell.)
  • nepalesiskaजस्तै (jastai)
  • nederländskaHetzelfde als
  • norskaDet samme som
  • nordsothoGo swana le
  • nyanjaMomwemonso
  • oromoKanuma
  • oriyaସହିତ ସମାନ | (sahita samāna |)
  • punjabiਦੇ ਸਮਾਨ (dē samāna)
  • polskaTaki sam jak
  • afghanskaپه ورته ډول (ph wrth ډwl)
  • portugisiskaO mesmo que
  • quechuaChaynallataqmi
  • rumänskaLa fel ca
  • ryskaТакой же как (Takoj že kak)
  • kinjarwandaKimwe na
  • sanskritयथा (yathā)
  • sindhiان جهڙو (ạn jhڙw)
  • singalesiskaසමානයි
  • slovakiskaRovnake ako
  • slovenskaEnako kot
  • samoanskaE tutusa ma
  • shonaZvakafanana ne
  • somaliskaLa mid ah sida
  • albanskaE njejte si
  • serbiskaИсто као (Isto kao)
  • sydsothoHoa tšoana le (Hoa tšoana le)
  • sundanesiskaSarua jeung
  • swahiliSawa na
  • tamilஅதே போல (atē pōla)
  • teluguఅదే (adē)
  • tadzjikiskaҲамон тавре (Ҳamon tavre)
  • thailändskaเหมือนกับ (h̄emụ̄xn kạb)
  • tigrinjaከም... (kēም...)
  • turkmeniskaMeňzeş (Meňzeş)
  • filippinskaKatulad ng
  • turkiskaAynı
  • tsongaSwi fana na
  • tatariskaШул ук (Šul uk)
  • uiguriskaئوخشاش (ỷwkẖsẖạsẖ)
  • ukrainskaТакий же як і (Takij že âk í)
  • urduجیسا کہ (jy̰sạ ḵہ)
  • uzbekiskaXuddi shunday
  • vietnamesiskaGiống như (Giống như)
  • xhosaEnye ne
  • jiddischדי זעלבע ווי (dy zʻlbʻ wwy)
  • yorubaKanna bi
  • kinesiska一样 (yī yàng)
  • zuluOkufanayo ne

Fler ord

Den här sidan har visats 429 gånger. Senast uppdaterad 21 februari 2023.

Föreslå en ändring