Dissenter

Vad betyder Dissenter?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dissenter

Exempel på användning av Dissenter

• § 14 Vilja Dissenter icke betjena sig af de af statskyrkan inrättade kyrkogårdar, Källa: Aftonbladet (1852-06-11).
• ar vissa kvrkiiga hand lingars företagande tillagde afgifter skola äfven af dissenter, Källa: Aftonbladet (1845-05-19).
• medborgar rätt eller någon annan rättighet beroende af dopet icke lända de dissenter, Källa: Aftonbladet (1851-08-08).
• An tingen var man katolsk, evangelisk eller dissenter. Och därmed basta., Källa: Upsala nya tidning (1904-02-15).
• Men, frånsedt denna sida af saken; är åläggandet för dissenter att betala prästlön, Källa: Jämtlandsposten (1888-07-20).
• barnens undervisning ej heller i afse ende på religionen varder försummad Dissenter, Källa: Aftonbladet (1867-12-05).
• Det sociala nätverket Gab lanserade nyligen tjänsten Dissenter som tillåter, Källa: Smålandsposten (2019-04-05).
• trossamfund, till hvilket de vilja öfvergå; att med trossamfund icke för stås en af dissenter, Källa: Jämtlandsposten (1888-07-09).
• föreslagit, dels att skyldigheten att uppgifva det trossam fond, hvartill dissenter, Källa: Smålandsposten (1886-02-16).
• Medan nu gällande norska dissenterlag fritager »medlemmar af erkända dissenter, Källa: Kristianstadsbladet (1890-02-19).
• nied 73 röster mot 13 kungliga förflaget om kyrkolagsändringar i afseende ä dissenter, Källa: Norrbottens kuriren (1873-09-26).
• relse öfver de äldre religionsstadgarne och visar deraf att i den rätt som vid dissenter, Källa: Aftonbladet (1858-05-19).
• skall för att ernå de rättigheter livilka i denna lag tillerkännas ordnade dissenter, Källa: Aftonbladet (1891-06-02).
• anfallen mot ministrar ne Anledningen dertill hämtade han af en peti tion som en dissenter, Källa: Aftonbladet (1835-06-09).
• att fritaga äfven sådana som utträdt ur statskyrkan men ej tillhöra någon dissenter-församling, Källa: Aftonbladet (1893-05-19).
• sammankomstdagen eller d 14 som deu redan anförda petitionen antogs på motion af en dissenter, Källa: Aftonbladet (1836-02-15).
• mena eli pär lagparagrafer ega kraft att göra en annor lunda tänkande, en dissenter, Källa: Norra Skåne (1882-03-28).
• hwilket gifwit anled ning till en tidningsstrid öfwer huruwida sådant är med dissenter-lagen, Källa: Kristianstadsbladet (1856-12-13).
• Uti K. resolution af den 4 Dee. har blifwit förordnadt att hwarje dissenter-mcnighets, Källa: Kristianstadsbladet (1857-01-07).

Översättningar av Dissenter

• afrikaansAndersdenkendes
• akanWɔn a wɔkasa tia
• amhariskaተቃዋሚዎች (tēqawamiwocī)
• arabiskaالمنشقون (ạlmnsẖqwn)
• assamesiskaবিৰোধী (biraōdhī)
• aymaraJan walt’ayirinaka
• azerbajdzjanskaMüxaliflər (Müxaliflər)
• belarusiskaНязгодныя (Nâzgodnyâ)
• bulgariskaНесъгласни (Nesʺglasni)
• bhojpuriअसहमत लोग के बा (asahamata lōga kē bā)
• bambaraMɔgɔ minnu bɛ sɔsɔli kɛ
• bengaliভিন্নমত পোষণকারী (bhinnamata pōṣaṇakārī)
• bosniskaDisidenti
• katalanskaDissidents
• cebuanoMga masupilon
• centralkurdiskaناڕازییان (nạڕạzy̰y̰ạn)
• korsikanskaDissidenti
• tjeckiskaDisidenti
• walesiskaYmneillduwyr
• danskaAfvigere
• tyskaAndersdenkende
• dogriअसहमत लोग (asahamata lōga)
• divehiޚިޔާލުތަފާތުވާ މީހުންނެވެ (khiyālutafātuvā mīhunneve)
• eweTsitretsiɖeŋulawo
• grekiskaΔιαφωνούντες (Diaphōnoúntes)
• engelskaDissenters
• esperantoMalkonsentuloj
• spanskadisidentes
• estniskaTeistimõtlejad (Teistimõtlejad)
• baskiskaDisidenteak
• persiskaدگراندیشان (dgrạndy̰sẖạn)
• finskaToisinajattelijat
• filippinskaMga sumasalungat
• franskaDissidents
• västfrisiskaDissenters
• iriskaEasaontóirí (Easaontóirí)
• skotsk gaeliskaDissenters
• galiciskaDisidentes
• guaraníUmi disidente-kuéra (Umi disidente-kuéra)
• konkaniमतभेदी लोक (matabhēdī lōka)
• gujaratiમતભેદો (matabhēdō)
• hausaMasu sabani
• hawaiiskaKa poe kue
• hebreiskaמתנגדים (mţngdym)
• hindiअसंतुष्ट (asantuṣṭa)
• hmongspråkCov neeg tsis pom zoo
• kroatiskaNeistomišljenici (Neistomišljenici)
• haitiskaMoun ki opoze
• ungerskaMásként gondolkodók (Másként gondolkodók)
• armeniskaԱյլախոհներ (Aylaxohner)
• indonesiskaPembangkang
• igboNdị na-emegiderịta onwe ha (Ndị na-emegiderịta onwe ha)
• ilokoDagiti agsusupadi
• isländskaAndófsmenn (Andófsmenn)
• italienskadissidenti
• japanska反対者 (fǎn duì zhě)
• javanesiskaWong sing mbantah
• georgiskaგანსხვავებულები (ganskhvavebulebi)
• kazakiskaДиссентерлер (Dissenterler)
• kambodjanskaអ្នកប្រឆាំង
• kannadaಭಿನ್ನಮತೀಯರು (bhinnamatīyaru)
• koreanska반대자 (bandaeja)
• krioDi wan dɛn we nɔ gri wit wetin dɛn tɔk
• kurdiskaMuxalîfên (Muxalîfên)
• kirgiziskaДиссенттер (Dissentter)
• latinDissenters
• luxemburgiskaDissenters
• lugandaAbawakanya ensonga
• lingalaBato oyo bazali na makanisi ekeseni
• laotiskaພວກຄັດຄ້ານ
• litauiskaDisidentai
• lushaiThudik lo neitute
• lettiskaCitādi domājošie (Citādi domājošie)
• maithiliअसहमत (asahamata)
• malagassiskampiendaka
• maoriNga Kaipatu
• makedonskaНеистомисленици (Neistomislenici)
• malayalamഭിന്നാഭിപ്രായക്കാർ (bhinnābhiprāyakkāർ)
• mongoliskaЭсэргүүцэгчид (Ésérgүүcégčid)
• marathiमतभेद करणारे (matabhēda karaṇārē)
• malajiskaPembangkang
• maltesiskaDissidenti
• burmesiskaအတိုက်အခံများ (aatiteaahkanmyarr)
• nepalesiskaअसन्तुष्टहरू (asantuṣṭaharū)
• nederländskaandersdenkenden
• norskaDissentere
• nordsothoBatho bao ba sa dumelelanego le seo
• nyanjaOtsutsa
• oromoWarra mormii qaban
• oriyaମତଭେଦ (matabhēda)
• punjabiਅਸਹਿਮਤ (asahimata)
• polskaDysydenci
• afghanskaاختلاف کوونکي (ạkẖtlạf ḵwwnḵy)
• portugisiskaDissidentes
• quechuaDisidentes nisqakuna
• rumänskaDisidenti
• ryskaНесогласные (Nesoglasnye)
• kinjarwandaAbatavuga rumwe
• sanskritअसहमतिः (asahamatiḥ)
• sindhiاختلاف ڪندڙ (ạkẖtlạf ڪndڙ)
• singalesiskaවිරුද්ධවාදීන්
• slovakiskaDisidenti
• slovenskaNeistomišljeniki (Neistomišljeniki)
• samoanskaTagata tetee
• shonaVanopikisa
• somaliskaDiidmada
• albanskaDisidentët (Disidentët)
• serbiskaДисиденти (Disidenti)
• sydsothoBahanyetsi
• sundanesiskaTukang ngabantah
• swahiliWapinzani
• tamilகருத்து வேறுபாடு கொண்டவர்கள் (karuttu vēṟupāṭu koṇṭavarkaḷ)
• teluguభిన్నాభిప్రాయాలు (bhinnābhiprāyālu)
• tadzjikiskaМухолифон (Muholifon)
• thailändskaผู้คัดค้าน (p̄hū̂ khạdkĥān)
• tigrinjaተቓወምቲ (tēqhawēምti)
• turkmeniskaDissentler
• filippinskaMga sumasalungat
• turkiskamuhalifler
• tsongaLava nga kanetaka
• tatariskaТөрле фикерләр (Tөrle fikerlər)
• uiguriskaDissenters
• ukrainskaРозкольники (Rozkolʹniki)
• urduاختلاف کرنے والے (ạkẖtlạf ḵrnے wạlے)
• uzbekiskaO'zgacha bo'lganlar
• vietnamesiskaNhững người bất đồng chính kiến (Những người bất đồng chính kiến)
• xhosaAbaphikisayo
• jiddischדיסענטערז (dysʻntʻrz)
• yorubaAwọn alaiṣedeede (Awọn alaiṣedeede)
• kinesiska反对者 (fǎn duì zhě)
• zuluAbaphikisayo

Fler ord