Hoppa till innehåll

Dominus vobiscum

Synonymer till Dominus vobiscum

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Dominus vobiscum?

Dominus vobiscum är ett latinskt uttryck som betyder "Herren är med er". Det används ofta som en hälsning eller välsignelse i den kristna kyrkan och används särskilt under mässan eller andra religiösa ceremonier.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Dominus vobiscum

  • Han knäböjde tre gånger, välsignade kalken, sade sitt "Dominus vobiscum" , och, Källa: Dagens nyheter (1865-01-21).
  • Men hvad hjälpte det, att han vred sina händer i nöd och sjöng: Dominus vobiscum, Källa: Avesta tidning (1894-05-25).
  • . — Dominus vobiscum! sade kyrkoherden; . Och den lille Combalou svarade:, Källa: Dagens nyheter (1895-10-24).
  • vobiscum, (”Herren vare med eder”) hvarpå körén svarar: Et emi spiritu tus, Källa: Avesta tidning (1885-07-17).
  • vobiscum, hvarpå åter följde sång med orgel: Domine Jesu Christe, af Paér., Källa: Dagens nyheter (1886-03-31).
  • kalken och fortskred efter att hafva kommunicerat sig till handtvagningen »Dominus, Källa: Svenska dagbladet (1886-07-08).
  • Sedan han hög tidligt hälsat: "Dominus Vobiscum!", Källa: Oskarshamnstidningen (1903-12-19).
  • det altare som är uppkalladt efter den helige Ignatius Lo yola, under det »Dominus, Källa: Dagens nyheter (1881-08-31).

Översättningar av Dominus vobiscum

  • afrikaansDominus vobiscum
  • akanDominus vobiscum a ɛwɔ nipadua no mu
  • amhariskaዶሚነስ vobiscum (domiነsī vobiscum)
  • arabiskaدومينوس فوبيسكوم (dwmynws fwbyskwm)
  • assamesiskaডমিনাছ ভবিস্কাম (ḍaminācha bhabiskāma)
  • aymaraUkaxa Dominus vobiscum satawa
  • azerbajdzjanskaDominus vobiscum
  • belarusiskaДамінус вобіскум (Damínus vobískum)
  • bulgariskaDominus vobiscum
  • bhojpuriडोमिनस वोबिस्कम के नाम से जानल जाला (ḍōminasa vōbiskama kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraDominus (dominus vobiscum) ye
  • bengaliডোমিনাস ভোবিস্কাম (ḍōmināsa bhōbiskāma)
  • bosniskaDominus vobiscum
  • katalanskaDominus vobiscum
  • cebuanoDominus vobiscum
  • centralkurdiskaدۆمینۆس ڤۆبیسکۆم (dۆmy̰nۆs vۆby̰sḵۆm)
  • korsikanskaDominus vobiscum
  • tjeckiskaDominus vobiscum
  • walesiskaDominus vobiscum
  • danskaDominus vobiscum
  • tyskaDominus vobiscum
  • dogriडोमिनस वोबिस्कम (ḍōminasa vōbiskama)
  • divehiޑޮމިނަސް ވޮބިސްކަމް އެވެ (ḍominas vobiskam ‘eve)
  • eweDominus vobiscum ƒe lãgbalẽ (Dominus vobiscum ƒe lãgbalẽ)
  • grekiskaDominus vobiscum
  • engelskaDominus vobiscum
  • esperantoDominus vobiscum
  • spanskadominus vobiscum
  • estniskaDominus vobiscum
  • baskiskaDominus vobiscum
  • persiskaDominus vobiscum
  • finskaDominus vobiscum
  • filippinskaDominus vobiscum
  • franskaDominus vobiscum
  • västfrisiskaDominus vobiscum
  • iriskaDominus vobiscum
  • skotsk gaeliskaDominus vobiscum
  • galiciskaDominus vobiscum
  • guaraníDominus vobiscum rehegua
  • konkaniडोमिनस वोबिस्कम हें नांव (ḍōminasa vōbiskama hēṁ nānva)
  • gujaratiડોમિનસ વોબિસ્કમ (ḍōminasa vōbiskama)
  • hausaDominus vobiscum
  • hawaiiskaDominus vobiscum
  • hebreiskaדומינוס וביסקום (dwmynws wbysqwm)
  • hindiडोमिनस वोबिस्कम (ḍōminasa vōbiskama)
  • hmongspråkDominus vobiscum
  • kroatiskaDominus vobiscum
  • haitiskaDominus vobiscum
  • ungerskaDominus vobiscum
  • armeniskaDominus vobiscum
  • indonesiskaDominus vobiscum
  • igboDominus vobiscum
  • ilokoDominus nga vobiscum
  • isländskaDominus vobiscum
  • italienskaDominus vobiscum
  • japanskaドミナス・ボビスカム (dominasu・bobisukamu)
  • javanesiskaDominus vobiscum
  • georgiskaDominus vobiscum
  • kazakiskaDominus vobiscum
  • kambodjanskaDominus vobiscum
  • kannadaಡೊಮಿನಸ್ ವೊಬಿಸ್ಕಮ್ (ḍominas vobiskam)
  • koreanska도미누스 보비스쿰 (dominuseu bobiseukum)
  • krioDominus vobiskum we de na di bɔdi
  • kurdiskaDominus vobiscum
  • kirgiziskaDominus vobiscum
  • latinDominus vobiscum
  • luxemburgiskaDominus vobiscum
  • lugandaEkimera ekiyitibwa Dominus vobiscum
  • lingalaDominus vobiscum oyo ezali na kati
  • laotiskaDominus vobiscum
  • litauiskaDominus vobiscum
  • lushaiDominus vobiscum a ni
  • lettiskaDominus vobiscum
  • maithiliडोमिनस वोबिस्कम (ḍōminasa vōbiskama)
  • malagassiskaDominus vobiscum
  • maoriDominus vobiscum
  • makedonskaДоминус вобискум (Dominus vobiskum)
  • malayalamഡോമിനസ് വോബിസ്കം (ḍēāminas vēābiskaṁ)
  • mongoliskaDominus vobiscum
  • marathiडोमिनस व्होबिस्कम (ḍōminasa vhōbiskama)
  • malajiskaDominus vobiscum
  • maltesiskaDominus vobiscum
  • burmesiskaDominus vobiscum
  • nepalesiskaडोमिनस भोबिस्कम (ḍōminasa bhōbiskama)
  • nederländskaDominus vobiscum
  • norskaDominus vobiscum
  • nordsothoDominus vobiscum ya go swana le yona
  • nyanjaDominus vobiscum
  • oromoDominus vobiscum jedhamuun beekama
  • oriyaଡୋମିନସ୍ ଭୋବିସ୍କମ୍ | (ḍōminas bhōbiskam |)
  • punjabiਡੋਮਿਨਸ ਵੋਬਿਸਕਮ (ḍōminasa vōbisakama)
  • polskaDominus vobiscum
  • afghanskaDominus vobiscum
  • portugisiskaDominus vobiscum
  • quechuaDominus vobiscum nisqa
  • rumänskaDominus vobiscum
  • ryskaДоминус вобискум (Dominus vobiskum)
  • kinjarwandaDominus vobiscum
  • sanskritडोमिनस वोबिस्कम् (ḍōminasa vōbiskam)
  • sindhiDominus vobiscum
  • singalesiskaඩොමිනස් වොබිස්කම් (ඩොමිනස් වොබිස්කම්)
  • slovakiskaDominus vobiscum
  • slovenskaDominus vobiscum
  • samoanskaDominus vobiscum
  • shonaDominus vobiscum
  • somaliskaDominus vobiscum
  • albanskaDominus vobiscum
  • serbiskaДоминус вобисцум (Dominus vobiscum)
  • sydsothoDominus vobiscum
  • sundanesiskaDominus vobiscum
  • swahiliDominus vobiscum
  • tamilடொமினஸ் வோபிஸ்கம் (ṭomiṉas vōpiskam)
  • teluguడొమినస్ వోబిస్కం (ḍominas vōbiskaṁ)
  • tadzjikiskaДоминус вобискум (Dominus vobiskum)
  • thailändskaDominus vobiscum
  • tigrinjaዶሚነስ ቮቢስኩም (domiነsī vobisīkuም)
  • turkmeniskaDominus wobiskum
  • filippinskaDominus vobiscum
  • turkiskahakimiyet vobiscum
  • tsongaDominus vobiscum ya xirhendzevutani
  • tatariskaДоминус вобискум (Dominus vobiskum)
  • uiguriskaDominus vobiscum
  • ukrainskaДомінус вобіскум (Domínus vobískum)
  • urduڈومینس ووبیسکم (ڈwmy̰ns wwby̰sḵm)
  • uzbekiskaDominus vobiscum
  • vietnamesiskaDominus vobiscum
  • xhosaDominus vobiscum
  • jiddischDominus vobiscum
  • yorubaDominus vobiscum
  • kinesiska主宰 (zhǔ zǎi)
  • zuluI-Dominus vobiscum

Fler ord

Den här sidan har visats 428 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring