Dopbekräftelse

Vad betyder Dopbekräftelse?

Exempel på användning av Dopbekräftelse

• Nattvard och dopbekräftelse, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-13).
• Sö 10 Påskmässa med dopbekräftelse. G-M Spett Lindgren, B Malmehed., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-09).
• Långfredagsgudstjänst Stig Gustafsson, flöjt Söndag 10.00 Påskdagsmässa med dop & dopbekräftelse, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-02).
• Påskafton kl. 23.00 Påsknattsmässa med dopbekräftelse och rökelse, Johan Alberius, Källa: Barometern (2019-04-13).
• Påskdagen 11.00 Mässa med dopbekräftelse. Senitha Olsson., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-18).
• Dopbekräftelse. Ann-Britt Samuelsson, Ulla Albért. Kyrkokören, dir., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-13).
• Påskafton, 17 Vesper. 23 Påsknatts mässa med dopbekräftelse och rökelse, Johan, Källa: Barometern (2019-04-18).
• Sö 10 Påskmässa med dopbekräftelse. M Lundgren, B Malmehed. Mariakören., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-14).
• Påskdagen 11.00 Mässa med dopbekräftelse., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-17).
• Lars Segerstedt m.fl Påskdagen 10 Högmässa med dopbekräftelse., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-28).
• Arr:UKR Påskdagen 11.00 Mässa med dopbekräftelse., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-24).
• klagandens till pastorsembetet i Dädesjö lemnade felak tiga eller ofullständiga dopbekräftelse, Källa: Smålandsposten (1895-02-15).
• do[it af lektnari ofch äi preat; man inom Linköpings stift utari föregående dopbekräftelse, Källa: Vimmerby tidning (1899-03-24).
• Till det förra slaget räkna vi utan betänkande den märkliga noten örn dopbekräftelse, Källa: Smålandsposten (1898-09-10).
• att en af lekman döpt, och af prest inom Linköpings stift utan föregående dopbekräftelse, Källa: Smålandsposten (1899-03-18).

Översättningar av Dopbekräftelse

• afrikaansDoop bevestiging
• akanAsubɔ ho adansedi
• amhariskaየጥምቀት ማረጋገጫ (yēthīምqētī marēgagēcha)
• arabiskaتأكيد المعمودية (tạ̉kyd ạlmʿmwdyẗ)
• assamesiskaবাপ্তিস্ম নিশ্চিতকৰণ (bāptisma niścitakaraṇa)
• aymaraBautisasiñ chiqañchäwi (Bautisasiñ chiqañchäwi)
• azerbajdzjanskaVəftizin təsdiqi
• belarusiskaКанфірмацыя хросту (Kanfírmacyâ hrostu)
• bulgariskaПотвърждение за кръщение (Potvʺrždenie za krʺŝenie)
• bhojpuriबपतिस्मा के पुष्टि भइल (bapatismā kē puṣṭi bha'ila)
• bambaraBatiseli dafalen
• bengaliবাপ্তিস্ম নিশ্চিতকরণ (bāptisma niścitakaraṇa)
• bosniskaPotvrda krštenja (Potvrda krštenja)
• katalanskaConfirmació del baptisme (Confirmació del baptisme)
• cebuanoPagkumpirma sa bunyag
• centralkurdiskaپشتڕاستکردنەوەی مەعمودیەت (psẖtڕạstḵrdnەwەy̰ mەʿmwdy̰ەt)
• korsikanskaCunfirmazione di u battesimu
• tjeckiskaPotvrzení křtu (Potvrzení křtu)
• walesiskaCadarnhad bedydd
• danskaDåbskonfirmation (Dåbskonfirmation)
• tyskaKonfirmation der Taufe
• dogriबपतिस्मा दी पुष्टि (bapatismā dī puṣṭi)
• divehiނަމާދުކުރުން ކަށަވަރުކުރުން (namādukurun kašavarukurun)
• eweNyɔnyrɔxɔxɔ ƒe kpeɖodzi
• grekiskaΕπιβεβαίωση βάπτισης (Epibebaíōsē báptisēs)
• engelskaBaptism confirmation
• esperantoKonfirmo de bapto
• spanskaconfirmación de bautismo (confirmación de bautismo)
• estniskaRistimise kinnitamine
• baskiskaBataioaren baieztapena
• persiskaتاییدیه غسل تعمید (tạy̰y̰dy̰h gẖsl tʿmy̰d)
• finskaKasteen vahvistus
• filippinskaKumpirmasyon ng binyag
• franskaConfirmation de baptême (Confirmation de baptême)
• västfrisiskaDoop befêstiging (Doop befêstiging)
• iriskaDeimhniú baisteadh (Deimhniú baisteadh)
• skotsk gaeliskadearbhadh baisteadh
• galiciskaConfirmación do bautismo (Confirmación do bautismo)
• guaraníÑemongarai rehegua ñemoañete (Ñemongarai rehegua ñemoañete)
• konkaniबाप्तिस्माची पुष्टी करप (bāptismācī puṣṭī karapa)
• gujaratiબાપ્તિસ્મા પુષ્ટિ (bāptismā puṣṭi)
• hausaTabbatar da baftisma
• hawaiiskaKa hooiaio bapetizo ana
• hebreiskaאישור הטבילה (ʼyşwr htbylh)
• hindiबपतिस्मा पुष्टि (bapatismā puṣṭi)
• hmongspråkKev lees paub kev cai raus dej
• kroatiskaPotvrda krštenja (Potvrda krštenja)
• haitiskaKonfimasyon batèm (Konfimasyon batèm)
• ungerskaA keresztség megerősítése (A keresztség megerősítése)
• armeniskaՄկրտության հաստատում (Mkrtutʻyan hastatum)
• indonesiskaKonfirmasi Baptisan
• igboNkwenye baptizim
• ilokoPasingkedan ti bautismo
• isländskaStaðfesting skírn (Staðfesting skírn)
• italienskaConferma del battesimo
• japanskaバプテスマの確認 (baputesumano què rèn)
• javanesiskaKonfirmasi baptis
• georgiskaნათლობის დადასტურება (natlobis dadastʼureba)
• kazakiskaШомылдыру рәсімінен өтуді растау (Šomyldyru rəsímínen өtudí rastau)
• kambodjanskaការបញ្ជាក់អំពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក។
• kannadaಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ದೃಢೀಕರಣ (byāpṭisam dr̥ḍhīkaraṇa)
• koreanska세례 확인서 (selye hwag-inseo)
• krioDi kɔnfimɛns fɔ baptayz
• kurdiskatesdîqkirina vaftîzmê (tesdîqkirina vaftîzmê)
• kirgiziskaЧөмүлтүлүү ырастоо (Čөmүltүlүү yrastoo)
• latinBaptismus confirmationis
• luxemburgiskaDaf Bestätegung (Daf Bestätegung)
• lugandaOkukakasa okubatizibwa
• lingalaBondimisi ya batisimo
• laotiskaການຢືນຢັນບັບຕິສະມາ
• litauiskaKrikšto patvirtinimas (Krikšto patvirtinimas)
• lushaiBaptisma nemnghehna
• lettiskaKristību apstiprināšana (Kristību apstiprināšana)
• maithiliबपतिस्मा के पुष्टि (bapatismā kē puṣṭi)
• malagassiskaFanamafisana ny batisa
• maoriTe haamauraa i te bapetizoraa
• makedonskaПотврда за крштевање (Potvrda za krštevan̂e)
• malayalamസ്നാനം സ്ഥിരീകരണം (snānaṁ sthirīkaraṇaṁ)
• mongoliskaБаптисмын баталгаа (Baptismyn batalgaa)
• marathiबाप्तिस्मा पुष्टीकरण (bāptismā puṣṭīkaraṇa)
• malajiskaPengesahan pembaptisan
• maltesiskaKonferma tal-Magħmudija
• burmesiskaဗတ္တိဇံအတည်ပြုခြင်း။ (battijanaataipyuhkyinn.)
• nepalesiskaबप्तिस्मा पुष्टि (baptismā puṣṭi)
• nederländskadoop bevestiging
• norskaDåpskonfirmasjon (Dåpskonfirmasjon)
• nordsothoNetefatšo ya kolobetšo (Netefatšo ya kolobetšo)
• nyanjaChitsimikizo cha ubatizo
• oromoMirkaneessa cuuphaa
• oriyaବାପ୍ତିସ୍ମ ନିଶ୍ଚିତକରଣ | (bāptisma niścitakaraṇa |)
• punjabiਬਪਤਿਸਮੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ (bapatisamē dī puśaṭī)
• polskaBierzmowanie chrztu
• afghanskaد بپتسما تصدیق (d bptsmạ tṣdy̰q)
• portugisiskaConfirmação de batismo (Confirmação de batismo)
• quechuaBautizakuy takyachiy
• rumänskaConfirmarea botezului
• ryskaПодтверждение крещения (Podtverždenie kreŝeniâ)
• kinjarwandaKwemeza umubatizo
• sanskritबप्तिस्मा पुष्टिः (baptismā puṣṭiḥ)
• sindhiبپتسما جي تصديق (bptsmạ jy tṣdyq)
• singalesiskaබව්තීස්මය තහවුරු කිරීම
• slovakiskaPotvrdenie krstu
• slovenskaPotrditev krsta
• samoanskaFaamauga o le papatisoga
• shonaRubhabhatidzo simbiso
• somaliskaXaqiijinta baabtiiska
• albanskaKonfirmimi i pagëzimit (Konfirmimi i pagëzimit)
• serbiskaКрсна потврда (Krsna potvrda)
• sydsothoNetefatso ya kolobetso
• sundanesiskaKonfirmasi baptisan
• swahiliUthibitisho wa ubatizo
• tamilஞானஸ்நானம் உறுதிப்படுத்தல் (ñāṉasnāṉam uṟutippaṭuttal)
• teluguబాప్టిజం నిర్ధారణ (bāpṭijaṁ nirdhāraṇa)
• tadzjikiskaТасдиқи таъмид (Tasdikˌi taʺmid)
• thailändskaการยืนยันการรับบัพติศมา (kār yụ̄nyạn kār rạb bạph tiṣ̄ mā)
• tigrinjaናይ ጥምቀት ምርግጋጽ (nayī thīምqētī ምrīግgatsī)
• turkmeniskaÇokundyrylmany tassyklamak (Çokundyrylmany tassyklamak)
• filippinskaKumpirmasyon ng binyag
• turkiskavaftiz onayı
• tsongaKu tiyisisiwa ka nkhuvulo
• tatariskaСуга чумдырылу (Suga čumdyrylu)
• uiguriskaچۆمۈلدۈرۈشنى جەزملەشتۈرۈش (cẖۆmۈldۈrۈsẖny̱ jەzmlەsẖtۈrۈsẖ)
• ukrainskaПідтвердження хрещення (Pídtverdžennâ hreŝennâ)
• urduبپتسمہ کی تصدیق (bptsmہ ḵy̰ tṣdy̰q)
• uzbekiskaSuvga cho'mishni tasdiqlash
• vietnamesiskaXác nhận báp têm (Xác nhận báp têm)
• xhosaIsiqinisekiso sobhaptizo
• jiddischבאַפּטיזאַם באַשטעטיקונג (bʼaṗtyzʼam bʼaştʻtyqwng)
• yorubaÌmúdájú Ìrìbọmi (Ìmúdájú Ìrìbọmi)
• kinesiska洗礼确认 (xǐ lǐ què rèn)
• zuluUkuqinisekiswa kombhabhadiso

Fler ord