Dränka sig

Vad betyder Dränka sig?

Exempel på användning av Dränka sig

• Örn hon skulle råka drunkna, dränka sig., Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
• Att dränka sig var, kan man säga, hans flykt ut i skogen., Källa: Barometern (2019-05-10).
• , ocksä gift man, under ett ledsamt ögonblick gä till det okända genom att dränka, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-11-14).
• Hade denna Grefwinnan fatt dränka sig; sa hade hon ju sjelf a/ bade sin egen, Källa: Norrköpings tidningar (1787-06-06).
• sig i lustars sjö., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-11-15).
• Grcfstapet Warwick hade twenn: gänger gort försök att dränka sig, men häda gängerna, Källa: Norrköpings tidningar (1826-04-22).
• flicka som blir ratad av sin älskade på en dans, hon skulle gå ner i ån för att dränka, Källa: Smålandsposten (2015-06-22).
• blev han intres serad av is på fast mark den gången bandylaget höll på att dränka, Källa: Smålandsposten (2015-02-12).
• sig i Seine., Källa: Barometern (2019-05-28).
• Härwid börjades ""] kort kamp dem emellan, emedan gotzens afsigt syntes wara dränka, Källa: Norrköpings tidningar (1834-07-09).
• Året därpå tog förfat taren sitt liv genom att dränka sig i sjön nedanför bostaden, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-16).
• Han tog sitt liv genom att dränka sig efter att ha förlorat en kamp mot dåti, Källa: Smålandsposten (2018-06-22).
• Märit grät som hon var öfvergifven och sa’ att hon skulle gå och dränka sig, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-09).
• Året därpå tog författaren sitt liv ge nom att dränka sig i sjön nedanför bostaden, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-16).
• Ilan säde benne då att lian tänkte dränka sig ensam, men för öfrigt talade man, Källa: Norra Skåne (1890-04-12).
• En syster hade då, antagligen på skämt, rädt henne att dränka sig för att slip, Källa: Karlskoga tidning (1895-10-23).
• Han förklarade, att han skulle gå och dränka sig, ock han hade nog gjort det, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• Västerbotten erbjuder branta stup att kasta sig utför och rena tjärnar att dränka, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-16).
• Anna för söker dränka sig i arbete. Ingen av kvinnorna har bra relationer., Källa: Smålandsposten (2022-04-01).

Översättningar av Dränka sig

• afrikaansVerdrink jouself
• akanFa wo ho hyɛ nsu mu
• amhariskaእራስህን ሰጠመ (ʿīrasīhīnī sēthēmē)
• arabiskaاغرق نفسك (ạgẖrq nfsk)
• assamesiskaনিজকে ডুবাই পেলাওক (nijakē ḍubā'i pēlā'ōka)
• aymaraJuma pachpaw umamp chhaqhayasiñama (Juma pachpaw umamp chhaqhayasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünü boğ (Özünü boğ)
• belarusiskaУтапіцца (Utapícca)
• bulgariskaУдавете се (Udavete se)
• bhojpuriअपना के डूबा लीं (apanā kē ḍūbā līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ su ji la
• bengaliনিজেকে ডুবিয়ে দাও (nijēkē ḍubiẏē dā'ō)
• bosniskaUdavi se
• katalanskaOfega't
• cebuanoLumosi imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت بخنکێنە (kẖۆt bkẖnḵێnە)
• korsikanskaAffucà sè stessu (Affucà sè stessu)
• tjeckiskaUtopte se
• walesiskaBoddi eich hun
• danskaDrukn dig selv
• tyskaErtränken Sie sich (Ertränken Sie sich)
• dogriअपने आप गी डूब जाओ (apanē āpa gī ḍūba jā'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ގެނބިގެން ދާށެވެ (‘ami‘la‘aš genbigen dāševe)
• eweNyrɔ ɖokuiwò ɖe tsi me (Nyrɔ ɖokuiwò ɖe tsi me)
• grekiskaΠνίξτε τον εαυτό σας (Pníxte ton eautó sas)
• engelskaDrown yourself
• esperantoDronigu vin mem
• spanskaahogarte
• estniskaUputa ennast ära (Uputa ennast ära)
• baskiskaIto zaitez
• persiskaخودت را غرق کن (kẖwdt rạ gẖrq ḵn)
• finskaHukuttaa itsesi
• filippinskaLunurin mo ang sarili mo
• franskaNoyez-vous
• västfrisiskaFerdrinke dysels
• iriskaBáthadh tú féin (Báthadh tú féin)
• skotsk gaeliskaBàthadh thu fhèin (Bàthadh thu fhèin)
• galiciskaAfogarse
• guaraníEñembohypa ndejehegui (Eñembohypa ndejehegui)
• konkaniस्वताक बुडून वचप (svatāka buḍūna vacapa)
• gujaratiતમારી જાતને ડૂબવું (tamārī jātanē ḍūbavuṁ)
• hausanutsar da kanka
• hawaiiskaE luu ia oe iho
• hebreiskaתטביע את עצמך (ţtbyʻ ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को डूबो (apanē āpa kō ḍūbō)
• hmongspråkPuag koj tus kheej
• kroatiskaUtopiti se
• haitiskaNeye tèt ou (Neye tèt ou)
• ungerskaFojtasd meg magad
• armeniskaԽեղդվեք ինքներդ (Xeġdvekʻ inkʻnerd)
• indonesiskaTenggelamkan dirimu
• igboNa-eri onwe gị mmiri (Na-eri onwe gị mmiri)
• ilokoIlemmesmo ti bagim
• isländskaDrekktu sjálfan þig (Drekktu sjálfan þig)
• italienskaAnnegati
• japanska自分を溺れさせる (zì fēnwo nìresaseru)
• javanesiskaNyemplung dhewe
• georgiskaდაიხრჩო თავი (daikhrcho tavi)
• kazakiskaӨзіңді суға батыр (Өzíңdí suġa batyr)
• kambodjanskaលង់ទឹកខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಮುಳುಗಿ (nīvē muḷugi)
• koreanska익사 (igsa)
• krioDrawn yusɛf
• kurdiskaXwe xeniqîne (Xwe xeniqîne)
• kirgiziskaӨзүңдү чөктүр (Өzүңdү čөktүr)
• latinDemergat te
• luxemburgiskaDrénkt Iech selwer (Drénkt Iech selwer)
• lugandaWeebbire mu mazzi
• lingalaMizindisa yo moko
• laotiskaຈົມນ້ຳຕົວເອງ
• litauiskaPaskandink save
• lushaiNangmah chu tuiah pil rawh
• lettiskaNoslīcini sevi (Noslīcini sevi)
• maithiliअपनाकेँ डूबा दियौक (apanākēm̐ ḍūbā diyauka)
• malagassiskaAlentika ny tenanao
• maoriTonu koe
• makedonskaУдави се (Udavi se)
• malayalamസ്വയം മുങ്ങുക (svayaṁ muṅṅuka)
• mongoliskaӨөрийгөө живүүл (Өөrijgөө živүүl)
• marathiस्वतःला बुडवा (svataḥlā buḍavā)
• malajiskaTenggelamkan diri
• maltesiskaDrown lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ရေနစ်တယ်။ (koykoko raynaittaal.)
• nepalesiskaआफैलाई डुबाउनुहोस् (āphailā'ī ḍubā'unuhōs)
• nederländskaVerdrink jezelf
• norskaDrukn deg selv
• nordsothoIkweletše ka bowena (Ikweletše ka bowena)
• nyanjaDzimizani nokha
• oromoOf liqimsi
• oriyaନିଜକୁ ବୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | (nijaku buṛā'i di'a |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਡੋਬ ਦਿਓ (āpaṇē āpa nū ḍōba di'ō)
• polskaUtop się (Utop się)
• afghanskaځان غرق کړه (ځạn gẖrq ḵړh)
• portugisiskaAfogue-se
• quechuaYakupi chinkaykuy
• rumänskaÎneacă-te (Îneacă-te)
• ryskaУтопи себя (Utopi sebâ)
• kinjarwandaWibire
• sanskritआत्मानं मज्जतु (ātmānaṁ majjatu)
• sindhiپاڻ کي ٻوڙيو (pạڻ ḵy ٻwڙyw)
• singalesiskaඔබම ගිලෙන්න
• slovakiskaUtopte sa
• slovenskaUtopi se
• samoanskaIa malemo oe lava
• shonaZvinyudze iwe pachako
• somaliskaNaftada qarqisay
• albanskaMbyt veten
• serbiskaУдави се (Udavi se)
• sydsothoItebele ka bowena
• sundanesiskaNgalelepkeun diri
• swahiliJizamishe mwenyewe
• tamilநீங்களே மூழ்கி விடுங்கள் (nīṅkaḷē mūḻki viṭuṅkaḷ)
• teluguమీరే మునిగిపోండి (mīrē munigipōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ғарқ кунед (Hudro ġarkˌ kuned)
• thailändskaกลบตัวเอง (klb tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ኣጥሕላ (nīነbīsīkxa ʿathīhhīla)
• turkmeniskaÖzüňi gark et (Özüňi gark et)
• filippinskaLunurin mo ang sarili mo
• turkiskakendini boğ (kendini boğ)
• tsongaTi nwela
• tatariskaYourselfзеңне батыр (Yourselfzeңne batyr)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى غەرق قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ gẖەrq qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВтопитися (Vtopitisâ)
• urduاپنے آپ کو غرق کرو (ạpnے ập ḵw gẖrq ḵrw)
• uzbekiskaO'zingizni cho'ktiring
• vietnamesiskaChết đuối chính mình (Chết đuối chính mình)
• xhosaZintywilisele
• jiddischדערטרינקען זיך (dʻrtrynqʻn zyk)
• yorubaFi ara rẹ silẹ (Fi ara rẹ silẹ)
• kinesiska淹死自己 (yān sǐ zì jǐ)
• zuluZigwilize

Fler ord