Dragnagel

Vad betyder Dragnagel?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Dragnagel

Exempel på användning av Dragnagel

• nykterhetsföreningen. l listan funnos namn sådana som ”Calle Konjak” ”Per Dragnagel, Källa: Smålandsposten (1877-01-11).
• Denna sista dragnagel började nu omtöckna henne., Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-05).
• Snart föreslog Thornton, att man skulle gå in någonstans och få sig en dragnagel, Källa: Avesta tidning (1905-03-23).
• „Dragnagel“ och en »kummin11 kan man få, En „tröstare“, en „pinne“ och en „fjäder, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-07).
• djers inne hejle warpa, "Horr du Jank" , sa en Ant, "nu tro I wä täga oh en dragnagel, Källa: Norrbottens kuriren (1885-02-03).
• , å så bad han mej följa sej in i kajutan, å där bjöd han mej på en riktig dragnagel, Källa: Norrbottens kuriren (1900-06-01).
• risp, tankställare, fjäderholmare, parla, sqvätt, knorr, maghoppare, dragnagel, Källa: Smålandsposten (1897-12-23).

Översättningar av Dragnagel

• afrikaansTrek spyker
• akanTwe nnadewa
• amhariskaጥፍር ይጎትቱ (thīፍrī yīgotītu)
• arabiskaسحب مسمار (sḥb msmạr)
• assamesiskaনখ টানিব (nakha ṭāniba)
• aymaraUñnaqa jaquntaña (Uñnaqa jaquntaña)
• azerbajdzjanskaDırnaq çəkin (Dırnaq çəkin)
• belarusiskaВыцягнуць цвік (Vycâgnucʹ cvík)
• bulgariskaИздърпайте пирон (Izdʺrpajte piron)
• bhojpuriनाखून खींच लीं (nākhūna khīn̄ca līṁ)
• bambaraAw bɛ nɛgɛ sama
• bengaliপেরেক টানুন (pērēka ṭānuna)
• bosniskaPovucite ekser
• katalanskaEstira l'ungla
• cebuanoIbira ang lansang
• centralkurdiskaنینۆک ڕاکێشە (ny̰nۆḵ ڕạḵێsẖە)
• korsikanskaTira un chiovu
• tjeckiskaVytáhněte hřebík (Vytáhněte hřebík)
• walesiskaTynnwch hoelen
• danskaTræk søm
• tyskaNagel ziehen
• dogriनाखून खींचना (nākhūna khīn̄canā)
• divehiނިޔަފަތި ދަމާލާށެވެ (niyafati damālāševe)
• eweHe ɖaƒoƒo
• grekiskaΤραβήξτε καρφί (Trabḗxte karphí)
• engelskaPull nail
• esperantoTiru najlon
• spanskatirar de la uña (tirar de la uña)
• estniskaTõmba nael (Tõmba nael)
• baskiskaTira iltze
• persiskaناخن بکش (nạkẖn bḵsẖ)
• finskaVedä naulaa (Vedä naulaa)
• filippinskaHilahin ang pako
• franskaTirer le clou
• västfrisiskaPull nail
• iriskaTarraingt ingne
• skotsk gaeliskaTarraing nail
• galiciskaTira de uñas (Tira de uñas)
• guaraníOtira uña (Otira uña)
• konkaniखिळो ओडून घेवप (khiḷō ōḍūna ghēvapa)
• gujaratiખીલી ખેંચો (khīlī khēn̄cō)
• hausaJa ƙusa
• hawaiiskaHuki kui
• hebreiskaמשוך מסמר (mşwk msmr)
• hindiनाखून खींचो (nākhūna khīn̄cō)
• hmongspråkRub tus ntsia thawv
• kroatiskaPovucite čavao (Povucite čavao)
• haitiskaRale klou
• ungerskaHúzza meg a szöget (Húzza meg a szöget)
• armeniskaՔաշեք եղունգը (Kʻašekʻ eġungə)
• indonesiskaTarik paku
• igboDọrọ ntu (Dọrọ ntu)
• ilokoGuyoden ti kuko
• isländskaDragðu nagla
• italienskaTira il chiodo
• japanska釘を抜く (dīngwo báku)
• javanesiskaTarik kuku
• georgiskaგაიყვანეთ ფრჩხილი (gaiqʼvanet prchkhili)
• kazakiskaТырнақты тартыңыз (Tyrnakˌty tartyңyz)
• kambodjanskaទាញក្រចក
• kannadaಉಗುರು ಎಳೆಯಿರಿ (uguru eḷeyiri)
• koreanska못을 당겨 (mos-eul dang-gyeo)
• krioPul di nel
• kurdiskaNeynûkê bikişînin (Neynûkê bikişînin)
• kirgiziskaТырмак тарт (Tyrmak tart)
• latinClavus viverra
• luxemburgiskaNeel zéien (Neel zéien)
• lugandaSika omusumaali
• lingalaBenda nsuki
• laotiskaດຶງເລັບ
• litauiskaTraukite nagą (Traukite nagą)
• lushaiNail hrual rawh
• lettiskaPavelciet naglu
• maithiliनाखून खींचब (nākhūna khīn̄caba)
• malagassiskaSintonina ny fantsika
• maoriToia maikuku
• makedonskaПовлечете шајка (Povlečete šaǰka)
• malayalamനഖം വലിക്കുക (nakhaṁ valikkuka)
• mongoliskaХумс татах (Hums tatah)
• marathiखिळे ओढा (khiḷē ōḍhā)
• malajiskaTarik paku
• maltesiskaIġbed dwiefer (Iġbed dwiefer)
• burmesiskaလက်သည်းဆွဲပါ။ (laatsaeeswalpar.)
• nepalesiskaकील तान्नुहोस् (kīla tānnuhōs)
• nederländskaTrek aan de nagel
• norskaTrekk spiker
• nordsothoHula lenala
• nyanjaKokani msomali
• oromoMismaara harkisuu
• oriyaନଖ ଟାଣନ୍ତୁ | (nakha ṭāṇantu |)
• punjabiਨਹੁੰ ਖਿੱਚੋ (nahu khicō)
• polskaPociągnij gwóźdź (Pociągnij gwóźdź)
• afghanskaنوکان وباسه (nwḵạn wbạsh)
• portugisiskaPuxar prego
• quechuaUña aysana (Uña aysana)
• rumänskaTrage de unghie
• ryskaВытяните гвоздь (Vytânite gvozdʹ)
• kinjarwandaKuramo umusumari
• sanskritनखं कर्षतु (nakhaṁ karṣatu)
• sindhiناخن ڪڍڻ (nạkẖn ڪڍڻ)
• singalesiskaනියපොතු අදින්න (නියපොතු අදින්න)
• slovakiskaVytiahnite klinec
• slovenskaPotegnite žebelj (Potegnite žebelj)
• samoanskaToso fao
• shonaDhonza chipikiri
• somaliskaCidiyaha jiid
• albanskaTërhiq gozhdën (Tërhiq gozhdën)
• serbiskaПовуците ексер (Povucite ekser)
• sydsothoHula sepekere
• sundanesiskaTarik paku
• swahiliKuvuta msumari
• tamilநகத்தை இழுக்கவும் (nakattai iḻukkavum)
• teluguగోరు లాగండి (gōru lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaНохун кашед (Nohun kašed)
• thailändskaดึงเล็บ (dụng lĕb)
• tigrinjaጽፍሪ ስሓብ (tsīፍri sīhhabī)
• turkmeniskaDyrnagy çekiň (Dyrnagy çekiň)
• filippinskaHilahin ang pako
• turkiskaçivi çekin (çivi çekin)
• tsongaKoka xipikiri
• tatariskaТырнакны тарт (Tyrnakny tart)
• uiguriskaمىخ تارت (my̱kẖ tạrt)
• ukrainskaВитягнути цвях (Vitâgnuti cvâh)
• urduکیل کھینچنا (ḵy̰l ḵھy̰ncẖnạ)
• uzbekiskaTirnoqni torting
• vietnamesiskaKéo đinh (Kéo đinh)
• xhosaTsala isikhonkwane
• jiddischציען נאָגל (ẕyʻn nʼágl)
• yorubaFa àlàfo (Fa àlàfo)
• kinesiska拉钉 (lā dīng)
• zuluDonsa isipikili

Fler ord