Dricka långsamt

Vad betyder Dricka långsamt?

Exempel på användning av Dricka långsamt

• Hwarsör måste ma» fe till, att kalfwarue dricka långsamt?, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-07-15).
• Är vattnet kallt, så gif (honom tid att dricka långsamt., Källa: Jämtlandsposten (1915-12-18).
• Vid gifningen bör kalfven vänjas att dricka långsamt, emedan då den i naturtillståndet, Källa: Arvika nyheter (1896-01-03).
• närmade sig, ty det kunde knappt gå, och gaf henne det med till sägelse att dricka, Källa: Dagens nyheter (1899-08-10).
• Att endast skölja ninn och svalg, el ler att dricka långsamt och litet bi rager, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-22).
• ölverläppen, ”enär eljes fettperlor kunna komma i vinet” Äfvenså skall hon dricka, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).

Översättningar av Dricka långsamt

• afrikaansDrink stadig
• akanNom brɛoo
• amhariskaቀስ ብለው ይጠጡ (qēsī bīlēው yīthēthu)
• arabiskaاشرب ببطء (ạsẖrb bbṭʾ)
• assamesiskaলাহে লাহে পান কৰক (lāhē lāhē pāna karaka)
• aymaraK’achata k’achata umaña (K’achata k’achata umaña)
• azerbajdzjanskaYavaş-yavaş iç (Yavaş-yavaş iç)
• belarusiskaПіць павольна (Pícʹ pavolʹna)
• bulgariskaПийте бавно (Pijte bavno)
• bhojpuriधीरे-धीरे पी लीं (dhīrē-dhīrē pī līṁ)
• bambaraAw bɛ min dɔɔni dɔɔni
• bengaliধীরে ধীরে পান করুন (dhīrē dhīrē pāna karuna)
• bosniskaPijte polako
• katalanskaBeu lentament
• cebuanoHinayhinay nga pag-inom
• centralkurdiskaبە هێواشی بخۆرەوە (bە hێwạsẖy̰ bkẖۆrەwە)
• korsikanskaBeie pianu pianu
• tjeckiskaPijte pomalu
• walesiskaYfwch yn araf
• danskaDrik langsomt
• tyskaLangsam trinken
• dogriधीरे-धीरे पीओ (dhīrē-dhīrē pī'ō)
• divehiމަޑުމަޑުން ބޯށެވެ (maḍumaḍun bōševe)
• eweNoe blewu
• grekiskaΠίνετε αργά (Pínete argá)
• engelskaDrink slowly
• esperantoTrinku malrapide
• spanskaBebe despacio
• estniskaJoo aeglaselt
• baskiskaPoliki-poliki edan
• persiskaبه آرامی بنوشید (bh ậrạmy̰ bnwsẖy̰d)
• finskaJuo hitaasti
• filippinskaUminom ng dahan-dahan
• franskaBuvez lentement
• västfrisiskaDrink stadich
• iriskaÓl go mall (Ól go mall)
• skotsk gaeliskaDeoch gu mall
• galiciskaBeba lentamente
• guaraníOy’u mbeguekatu
• konkaniल्हवू ल्हवू पियेवचें (l'havū l'havū piyēvacēṁ)
• gujaratiધીમે ધીમે પીવો (dhīmē dhīmē pīvō)
• hausaSha sannu a hankali
• hawaiiskaE inu mālie (E inu mālie)
• hebreiskaשתה לאט (şţh lʼt)
• hindiधीरे-धीरे पियो (dhīrē-dhīrē piyō)
• hmongspråkHaus maj mam
• kroatiskaPijte polako
• haitiskaBwè dousman (Bwè dousman)
• ungerskaIgyál lassan (Igyál lassan)
• armeniskaԴանդաղ խմեք (Dandaġ xmekʻ)
• indonesiskaMinum perlahan
• igboNa-aṅụ nwayọọ nwayọọ (Na-aṅụ nwayọọ nwayọọ)
• ilokoInumen nga in-inut
• isländskaDrekktu hægt
• italienskaBevi lentamente
• japanskaゆっくり飲む (yukkuri yǐnmu)
• javanesiskaNgombe alon-alon
• georgiskaდალიეთ ნელა (daliet nela)
• kazakiskaБаяу ішіңіз (Baâu íšíңíz)
• kambodjanskaផឹកយឺត ៗ
• kannadaನಿಧಾನವಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ (nidhānavāgi kuḍiyiri)
• koreanska천천히 마셔 (cheoncheonhi masyeo)
• krioDrink sloslo
• kurdiskaHêdî hêdî vexwin (Hêdî hêdî vexwin)
• kirgiziskaАкырындык менен ичиңиз (Akyryndyk menen ičiңiz)
• latinBibe lente
• luxemburgiskaDrénken lues (Drénken lues)
• lugandaNywa mpola mpola
• lingalaMelá malɛmbɛmalɛmbɛ (Melá malɛmbɛmalɛmbɛ)
• laotiskaດື່ມຊ້າໆ
• litauiskaGerkite lėtai (Gerkite lėtai)
• lushaiZawi zawiin in rawh
• lettiskaDzert lēnām (Dzert lēnām)
• maithiliधीरे-धीरे पीब (dhīrē-dhīrē pība)
• malagassiskaMisotroa moramora
• maoriMe ata inu
• makedonskaПијте полека (Piǰte poleka)
• malayalamപതുക്കെ കുടിക്കുക (patukke kuṭikkuka)
• mongoliskaАажмаар ууна (Aažmaar uuna)
• marathiहळूहळू प्या (haḷūhaḷū pyā)
• malajiskaMinum perlahan-lahan
• maltesiskaIxrob bil-mod
• burmesiskaဖြည်းဖြည်းသောက်ပါ။ (hpyihpyisoutpar.)
• nepalesiskaबिस्तारै पिउनुहोस् (bistārai pi'unuhōs)
• nederländskaDrink langzaam
• norskaDrikk sakte
• nordsothoEnwa ka go nanya
• nyanjaImwani pang'onopang'ono
• oromoSuuta suutaan dhugaa
• oriyaଧୀରେ ଧୀରେ ପିଅନ୍ତୁ | (dhīrē dhīrē pi'antu |)
• punjabiਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੀਓ (haulī-haulī pī'ō)
• polskaPij powoli
• afghanskaورو ورو وڅښئ (wrw wrw wڅsˌỷ)
• portugisiskaBeba devagar
• quechuaPisi pisimanta upyay
• rumänskaBea încet (Bea încet)
• ryskaПейте медленно (Pejte medlenno)
• kinjarwandaKunywa buhoro
• sanskritमन्दं पिबन्तु (mandaṁ pibantu)
• sindhiآهستي آهستي پيئو (ậhsty ậhsty pyỷw)
• singalesiskaසෙමින් බොන්න (සෙමින් බොන්න)
• slovakiskaPite pomaly
• slovenskaPijte počasi (Pijte počasi)
• samoanskaInu lemu
• shonaInwa zvishoma nezvishoma
• somaliskaSi tartiib ah u cab
• albanskaPini ngadalë (Pini ngadalë)
• serbiskaПијте полако (Piǰte polako)
• sydsothoNoa butle
• sundanesiskaInuman lalaunan
• swahiliKunywa polepole
• tamilமெதுவாக குடிக்கவும் (metuvāka kuṭikkavum)
• teluguనెమ్మదిగా త్రాగాలి (nem'madigā trāgāli)
• tadzjikiskaОҳиста-оҳиста бинӯшед (Oҳista-oҳista binūšed)
• thailändskaดื่มช้าๆ (dụ̄̀m cĥā«)
• tigrinjaቀስ ኢልካ ስተ (qēsī ʿiልka sītē)
• turkmeniskaHaýal içiň (Haýal içiň)
• filippinskaUminom ng dahan-dahan
• turkiskaYavaş iç (Yavaş iç)
• tsongaNwa hi ku nonoka
• tatariskaӘкрен генә эчегез (Əkren genə éčegez)
• uiguriskaئاستا ئىچىڭ (ỷạstạ ỷy̱cẖy̱ṉg)
• ukrainskaПити повільно (Piti povílʹno)
• urduآہستہ آہستہ پیئے۔ (ậہstہ ậہstہ py̰ỷے۔)
• uzbekiskaSekin-asta iching
• vietnamesiskaUống từ từ (Uống từ từ)
• xhosaSela kancinci kancinci
• jiddischטרינקען סלאָולי (trynqʻn slʼáwly)
• yorubaMu laiyara
• kinesiska慢慢喝 (màn màn hē)
• zuluPhuza kancane

Fler ord