Hoppa till innehåll

Droppvis tränga fram

Synonymer till Droppvis tränga fram

Vad betyder Droppvis tränga fram?

"Droppvis tränga fram" är en poetisk beskrivning av hur vatten droppvis kan tränga igenom något, likt regndroppar som tränger sig igenom grenarna på ett träd. Det kan också användas som en metafor för hur något kan tränga igenom en barriär, hinder eller rädsla, genom tålmodighet och uthållighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Droppvis tränga fram

  • afrikaansDruppel vir druppel
  • akanNsuo a ɛtɔ gu fam
  • amhariskaበመውደቅ ጣል (bēmēውdēqī thaል)
  • arabiskaقطرة قطرة (qṭrẗ qṭrẗ)
  • assamesiskaড্ৰপ বাই ড্ৰপ (ḍrapa bā'i ḍrapa)
  • aymaraUkax mä juk’a juk’akiwa (Ukax mä juk’a juk’akiwa)
  • azerbajdzjanskaDamla damla
  • belarusiskaКропля за кропляй (Kroplâ za kroplâj)
  • bulgariskaКапка по капка (Kapka po kapka)
  • bhojpuriबूंद-बूंद के बूंद-बूंद (būnda-būnda kē būnda-būnda)
  • bambaraDɔgɔkun kelen-kelen
  • bengaliড্রপ বাই ড্রপ (ḍrapa bā'i ḍrapa)
  • bosniskaKap po kap
  • katalanskaGota a gota
  • cebuanoTulo sa tulo
  • centralkurdiskaدڵۆپ بە دڵۆپ (dڵۆp bە dڵۆp)
  • korsikanskaGoccia à goccia (Goccia à goccia)
  • tjeckiskaKapka po kapce
  • walesiskaGalwch heibio
  • danskaDråbe for dråbe (Dråbe for dråbe)
  • tyskaTropfen für Tropfen (Tropfen für Tropfen)
  • dogriबूंद बूंद (būnda būnda)
  • divehiތިކި ތިއްކެއް (tiki ti‘ke‘)
  • eweDzedze ɖesiaɖe
  • grekiskaΣταγόνα σταγόνα (Stagóna stagóna)
  • engelskaDrop by drop
  • esperantoGuto post guto
  • spanskaGota a gota
  • estniskaTilk tilga haaval
  • baskiskaTanta tanta
  • persiskaقطره قطره (qṭrh qṭrh)
  • finskaPisara pisaralta
  • filippinskaPatak ng patak
  • franskaGoutte à goutte (Goutte à goutte)
  • västfrisiskaDrop by drop
  • iriskaBuail le titim
  • skotsk gaeliskaSlaod air tuiteam
  • galiciskaGota a gota
  • guaraníGota a gota
  • konkaniथेंब्यान थेंब (thēmbyāna thēmba)
  • gujaratiડ્રોપ બાય ડ્રોપ (ḍrōpa bāya ḍrōpa)
  • hausaJuyawa ta digo
  • hawaiiskaHoʻokuʻu i kēlā kulu (Hoʻokuʻu i kēlā kulu)
  • hebreiskaטיפה אחר טיפה (typh ʼẖr typh)
  • hindiबूँद बूँद करके (būm̐da būm̐da karakē)
  • hmongspråkTee los poob
  • kroatiskaKap po kap
  • haitiskaGout pa gout
  • ungerskaCseppenként (Cseppenként)
  • armeniskaԿաթիլ առ կաթիլ (Katʻil aṙ katʻil)
  • indonesiskaTetes demi tetes
  • igboWetuo site na dobe
  • ilokoAgtedted iti tedted
  • isländskaDropi fyrir dropa
  • italienskaGoccia a goccia
  • japanska一滴ずつ (yī dīzutsu)
  • javanesiskaTetes demi tetes
  • georgiskaწვეთი წვეთი (tsʼveti tsʼveti)
  • kazakiskaТамшылап (Tamšylap)
  • kambodjanskaទម្លាក់ដោយទម្លាក់
  • kannadaಡ್ರಾಪ್ ಬೈ ಡ್ರಾಪ್ (ḍrāp bai ḍrāp)
  • koreanska한 방울씩 (han bang-ulssig)
  • krioDrɔp bay drop
  • kurdiskaDilop bi dilop
  • kirgiziskaТамчы тамчы (Tamčy tamčy)
  • latinGuttatim
  • luxemburgiskaDrop fir drop
  • lugandaTondo ku ttonsi
  • lingalaLikita na litangá (Likita na litangá)
  • laotiskaຫຼຸດລົງ
  • litauiskaLašas po lašo (Lašas po lašo)
  • lushaiDrop khat hnu drop khatin
  • lettiskaPilienu pa pilienam
  • maithiliबूंद-बूंद (būnda-būnda)
  • malagassiskaMitete tsikelikely
  • maoriWhakataka ma te maturuturu
  • makedonskaКапка по капка (Kapka po kapka)
  • malayalamഡ്രോപ്പ് ബൈ ഡ്രോപ്പ് (ḍrēāpp bai ḍrēāpp)
  • mongoliskaДусал дусал (Dusal dusal)
  • marathiड्रॉप करून ड्रॉप करा (ḍrŏpa karūna ḍrŏpa karā)
  • malajiskaSetitis demi setitik
  • maltesiskaQatra qatra
  • burmesiskaတစ်စက်ချင်းကျ (taithcaathkyinnkya)
  • nepalesiskaड्रप द्वारा ड्रप (ḍrapa dvārā ḍrapa)
  • nederländskaDruppel voor druppel
  • norskaDråpe for dråpe (Dråpe for dråpe)
  • nordsothoLerothi ka lerothi
  • nyanjaDontho ndi dontho
  • oromoCopha tokkoon gadi bu'aa
  • oriyaଡ୍ରପ୍ ଦ୍ୱାରା ଡ୍ରପ୍ କରନ୍ତୁ | (ḍrap dẇārā ḍrap karantu |)
  • punjabiਬੂੰਦ-ਬੂੰਦ (būda-būda)
  • polskaKropla po kropli
  • afghanskaپه څنډه غورځول (ph څnډh gẖwrځwl)
  • portugisiskaGota a gota
  • quechuaGota a gota
  • rumänskaPicatura cu picatura
  • ryskaКапля за каплей (Kaplâ za kaplej)
  • kinjarwandaKureka kumanuka
  • sanskritबिन्दु बिन्दु (bindu bindu)
  • sindhiڦاٽي پوڻ (ڦạٽy pwڻ)
  • singalesiskaබිංදුවකින්
  • slovakiskaKvapka po kvapke
  • slovenskaKapljica za kapljico
  • samoanskaMatāua ma lea mataua (Matāua ma lea mataua)
  • shonaDrop by drop
  • somaliskaHoos u dhac
  • albanskaPike pas pike
  • serbiskaКап по кап (Kap po kap)
  • sydsothoTheoha ka ho theoha
  • sundanesiskaSerelek demi serelek
  • swahiliKushuka kwa tone
  • tamilதுளி துளி (tuḷi tuḷi)
  • teluguడ్రాప్ బై డ్రాప్ (ḍrāp bai ḍrāp)
  • tadzjikiskaҚатра ба қатра (Kˌatra ba kˌatra)
  • thailändskaเหยาะ (h̄eyāa)
  • tigrinjaንጣብ ብንጣብ (nīthabī bīnīthabī)
  • turkmeniskaDamla
  • filippinskaPatak ng patak
  • turkiskaDamla damla
  • tsongaThonsi hi thonsi
  • tatariskaТамчы белән тамчы (Tamčy belən tamčy)
  • uiguriskaتامچە تاشلاش (tạmcẖە tạsẖlạsẖ)
  • ukrainskaКрапля за краплею (Kraplâ za krapleû)
  • urduقطرہ قطرہ (qṭrہ qṭrہ)
  • uzbekiskaTomchi tomchi
  • vietnamesiskaTừng giọt một (Từng giọt một)
  • xhosaYihla ngokulahla
  • jiddischטראָפּ דורך קאַפּ (trʼáṗ dwrk qʼaṗ)
  • yorubaJu silẹ nipasẹ silẹ (Ju silẹ nipasẹ silẹ)
  • kinesiska一滴一滴 (yī dī yī dī)
  • zuluYehla ngokudedela

Fler ord

Den här sidan har visats 720 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring