Efter varandra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Efter varandra?

Efter varandra betyder att något sker i ordning, en efter en, utan avbrott eller paus. Det kan också innebära att något eller någon följer efter en annan i en serie eller ordning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Efter varandra

Antonymer (motsatsord) till Efter varandra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Efter varandra

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Efter varandra?

AF Afrikaans: Na mekaar

AK Twi: Wɔn ho wɔn ho akyi

AM Amhariska: እርስ በርስ በኋላ (ʿīrīsī bērīsī bēxwala)

AR Arabiska: بعد بعضهم البعض (bʿd bʿḍhm ạlbʿḍ)

AS Assamiska: ইজনে সিজনৰ পিছত (ijanē sijanara pichata)

AY Aymara: Maynit maynikam qhipatwa

AZ Azerbajdzjanska: Bir-birinin ardınca

BE Vitryska: Адзін за адным (Adzín za adnym)

BG Bulgariska: Един след друг (Edin sled drug)

BHO Bhojpuri: एक दूसरा के बाद (ēka dūsarā kē bāda)

BM Bambara: O ɲɔgɔn kɔ fɛ

BN Bengaliska: একে অপরের পরে (ēkē aparēra parē)

BS Bosniska: jedno za drugim

CA Katalanska: Un darrere l'altre

CEB Cebuano: Human sa usag usa

CKB Kurdiska: دوای یەکتر (dwạy̰ y̰ەḵtr)

CO Korsikanska: Dopu à l'altru (Dopu à l'altru)

CS Tjeckiska: Po sobě (Po sobě)

CY Walesiska: Ar ôl ei gilydd (Ar ôl ei gilydd)

DA Danska: efter hinanden

DE Tyska: Nacheinander

DOI Dogri: इक दूजे दे बाद (ika dūjē dē bāda)

DV Dhivehi: އެކަކު އަނެކަކަށް ފަހުގައެވެ (‘ekaku ‘anekakaš fahuga‘eve)

EE Ewe: Le wo nɔewo yome

EL Grekiska: Το ένα μετά το άλλο (To éna metá to állo)

EN Engelska: After each other

EO Esperanto: Unu post la alia

ES Spanska: uno después del otro (uno después del otro)

ET Estniska: Üksteise järel (Üksteise järel)

EU Baskiska: Bata bestearen atzetik

FA Persiska: پس از یکدیگر (ps ạz y̰ḵdy̰gr)

FI Finska: Toistensa jälkeen (Toistensa jälkeen)

FIL Filippinska: Pagkatapos ng bawat isa

FR Franska: L'un après l'autre (L'un après l'autre)

FY Frisiska: Nei elkoar

GA Irländska: Tar éis a chéile (Tar éis a chéile)

GD Skotsk gaeliska: Às deidh a chèile (Às deidh a chèile)

GL Galiciska: Un despois do outro

GN Guarani: Ojuehe rire

GOM Konkani: एकामेकां उपरांत (ēkāmēkāṁ uparānta)

GU Gujarati: એકબીજા પછી (ēkabījā pachī)

HA Hausa: Bayan juna

HAW Hawaiian: Ma hope o kekahi i kekahi

HE Hebreiska: אחד אחרי השני (ʼẖd ʼẖry hşny)

HI Hindi: एक दूसरे के बाद (ēka dūsarē kē bāda)

HMN Hmong: Tom qab ib leeg

HR Kroatiska: Jedno za drugim

HT Haitiska: Apre youn ak lòt (Apre youn ak lòt)

HU Ungerska: Egymás után (Egymás után)

HY Armeniska: Իրար հետևից (Irar hetevicʻ)

ID Indonesiska: Setelah satu sama lain

IG Igbo: Mgbe ibe

ILO Ilocano: Kalpasan ti tunggal maysa

IS Isländska: Eftir hvert annað

IT Italienska: Dopo l'altro

JA Japanska: お互いの後 (o hùino hòu)

JV Javanesiska: Sawise saben liyane

KA Georgiska: ერთმანეთის შემდეგ (ertmanetis shemdeg)

KK Kazakiska: Бірінен соң бірі (Bírínen soң bírí)

KM Khmer: បន្ទាប់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರ ನಂತರ (paraspara nantara)

KO Koreanska: 서로 후 (seolo hu)

KRI Krio: Afta dɛnsɛf

KU Kurdiska: Li dû hev (Li dû hev)

KY Kirgiziska: Бири-биринен кийин (Biri-birinen kijin)

LA Latin: Post se

LB Luxemburgiska: No all aner

LG Luganda: Oluvannyuma lwa buli omu

LN Lingala: Nsima ya moko na mosusu

LO Lao: ຫຼັງຈາກທີ່ກັນແລະກັນ

LT Litauiska: Vienas po kito

LUS Mizo: In hnungah

LV Lettiska: Viens pēc otra (Viens pēc otra)

MAI Maithili: एक दोसरा के बाद (ēka dōsarā kē bāda)

MG Madagaskar: Nifandimby

MI Maori: I muri i tetahi ki tetahi

MK Makedonska: Еден по друг (Eden po drug)

ML Malayalam: പരസ്പരം ശേഷം (parasparaṁ śēṣaṁ)

MN Mongoliska: Бие биенийхээ араас (Bie bienijhéé araas)

MR Marathi: एकमेकांच्या नंतर (ēkamēkān̄cyā nantara)

MS Malajiska: Selepas satu sama lain

MT Maltesiska: Wara xulxin

MY Myanmar: အချင်းချင်းနောက် (aahkyinnhkyinnnout)

NE Nepalesiska: एक अर्का पछि (ēka arkā pachi)

NL Holländska: Na elkaar

NO Norska: Etter hverandre

NSO Sepedi: Ka morago ga yo mongwe le yo mongwe

NY Nyanja: Pambuyo wina ndi mzake

OM Oromo: Wal booda

OR Odia: ପରସ୍ପର ପରେ | (paraspara parē |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਾਅਦ (ika dūjē dē bā'ada)

PL Polska: Po sobie

PS Pashto: یو بل وروسته (y̰w bl wrwsth)

PT Portugisiska: Depois um do outro

QU Quechua: Hukkuna hukninpa qipanpi

RO Rumänska: Una după alta (Una după alta)

RU Ryska: друг за другом (drug za drugom)

RW Kinyarwanda: Nyuma yundi

SA Sanskrit: परस्परं पश्चात् (parasparaṁ paścāt)

SD Sindhi: هڪ ٻئي پٺيان (hڪ ٻỷy pٺyạn)

SI Singalesiska: එකිනෙකාට පසුව

SK Slovakiska: Po sebe

SL Slovenska: Drug za drugim

SM Samoan: A uma le tasi ma le isi

SN Shona: Mushure memumwe nemumwe

SO Somaliska: Midba midka kale ka dib

SQ Albanska: Pas njëri-tjetrit (Pas njëri-tjetrit)

SR Serbiska: један после другог (ǰedan posle drugog)

ST Sesotho: Ka mor'a e mong

SU Sundanesiska: Sanggeus silih

SW Swahili: Baada ya kila mmoja

TA Tamil: ஒருவருக்கொருவர் பிறகு (oruvarukkoruvar piṟaku)

TE Telugu: ప్రతి ఇతర తరువాత (prati itara taruvāta)

TG Tadzjikiska: Аз паси хамдигар (Az pasi hamdigar)

TH Thailändska: ต่อจากกัน (t̀x cāk kạn)

TI Tigrinya: ድሕሪ ነንሕድሕድካ (dīhhīri ነnīhhīdīhhīdīka)

TK Turkmeniska: Biri-birinden soň (Biri-birinden soň)

TL Tagalog: Pagkatapos ng bawat isa

TR Turkiska: birbiri ardına

TS Tsonga: Endzhaku ka un’wana ni un’wana

TT Tatariska: Бер-берсеннән соң (Ber-bersennən soң)

UG Uiguriska: بىر-بىرىدىن كېيىن (by̱r-by̱ry̱dy̱n kېyy̱n)

UK Ukrainska: Один за одним (Odin za odnim)

UR Urdu: ایک دوسرے کے بعد (ạy̰ḵ dwsrے ḵے bʿd)

UZ Uzbekiska: Bir-biridan keyin

VI Vietnamesiska: Sau nhau

XH Xhosa: Emva komnye

YI Jiddisch: נאָך יעדער אנדערער (nʼák yʻdʻr ʼndʻrʻr)

YO Yoruba: Lẹhin ti kọọkan miiran (Lẹhin ti kọọkan miiran)

ZH Kinesiska: 在彼此之后 (zài bǐ cǐ zhī hòu)

ZU Zulu: Ngemva komunye nomunye

Exempel på användning av Efter varandra

Systrarna Jenny och Anna Gustafsson fick barn en dag efter varandra, Jenny till, Källa: Smålandsposten (2015-02-11).

varandra., Källa: Arvika nyheter (2017-02-27).

att vi har sista hel gen i juli och anpassar sig ef ter det, vi anpassar oss efter, Källa: Östersundsposten (2017-06-10).

Hon beskriver att det före kommer att vissa ungdomar skriker efter varandra,, Källa: Östersundsposten (2018-08-16).

. - Jag blev förvånad när de matade in starka namn efter varandra., Källa: Östersundsposten (2019-06-27).

De kör stora lastbilar och i stort sett efter varandra, de är inte alltid fullastade, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-18).

. • Maximalt två ettor eller två nollor efter varandra., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-24).

. • Maximalt två ettor eller två nollor efter varandra. • Örn det finns två, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-03).

och föräldrar sorn skilts åt på grund av krig och katastrofer söker just nu efter, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-31).

Men lägg inte en massa videomöten efter varandra., Källa: Smålandsposten (2021-02-13).

. • Många drycker kan bryggas efter varandra tack vare den extra stora vattenbehållaren, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-21).

Följer efter Efter varandra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Efter varandra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 03:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?