Efterdöme

Vad betyder Efterdöme?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Efterdöme

Exempel på användning av Efterdöme

• Ärans oöfwerwinncliga röst upmuntrade snart alla Ständ åtfölja thetta adla efterdöme, Källa: Norrköpings tidningar (1789-02-14).
• «es efterlefnad, at de har följa Wart eget efterdöme och hwar och en i sin ort, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-31).
• Ester sa Korrungfligt efterdöme ansägö Rikets störste Man för heder ligt alt, Källa: Norrköpings tidningar (1805-11-02).
• Sem deuna underdäinga ansökning icke endast keder lil ek efterdöme, h«ilket, Källa: Norrköpings tidningar (1796-12-24).
• sin älste brodciz. son all sin ägendom, och lanmcibe därigenrm et delmodigt efterdöme, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-03-19).
• i Frid och förtrolighet mä gifwa de Större och de mindre et rättjkaf fenö efterdöme, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-01).
• Magistraten den angenämaste ihugkomst och åminnelse, som dest Medbröder eli hedrande efterdöme, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-27).
• IV/saglstraten i Riga har nyligen giswit et berömwärdt Efterdöme a alfwarsamhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-10-13).
• En Herde, som war Tröst och Efterdöme warit, Fran mödans taredal til Glädjens, Källa: Norrköpings tidningar (1787-03-14).
• och Norrköpings Tidningar, till uppmuntran för andra att följa hant lvfwärda efterdöme, Källa: Norrköpings tidningar (1813-11-03).
• alltsä ligger mxcken magt dnuppä, att Läraren söker genom eget oför i witligt efterdöme, Källa: Norrköpings tidningar (1826-08-16).
• Krig, hwaraf Dest Sjelfständighet och mal beror; »stall dtt stora och lysande efterdöme, Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-06).
• At i Hans eget hus bli danad; Bli af Hans efterdöme manad, Och arswing til Hans, Källa: Norrköpings tidningar (1789-12-23).
• Wäre Landsiaderlige okstgrer och Lagarnes efterlefnad, häri följa Wärk Eget efterdöme, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-17).
• för framlida warden af denna inrättning: och hoppas wi att detta hedrande efterdöme, Källa: Norrköpings tidningar (1834-11-22).
• Ängland fölgde hennes efterdöme: Och dan den tiden hafwa mänga tusend at tacka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-10-24).
• at et sä hälsosamt efterdöme mätte upwäcka mänga., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-03-31).
• framlyser förnämligast händelsen med Jad, hivars tålamod ost lil et synnerligt efterdöme, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-12-22).

Översättningar av Efterdöme

• afrikaansNasleep
• akanNea efii mu bae
• amhariskaበኋላ (bēxwala)
• arabiskaما بعد الكارثة (mạ bʿd ạlkạrtẖẗ)
• assamesiskaতাৰ পিছৰ পৰিণতি (tāra pichara paraiṇati)
• aymaraUka qhepatjja
• azerbajdzjanskaSonrası
• belarusiskaПасля (Paslâ)
• bulgariskaПоследица (Posledica)
• bhojpuriएकरा बाद के हालात (ēkarā bāda kē hālāta)
• bambaraO kɔfɛ, a kɔlɔlɔw
• bengaliআফটারমেথ (āphaṭāramētha)
• bosniskaPosledice
• katalanskaConseqüències (Conseqüències)
• cebuanoPagkahuman
• centralkurdiskaدوای ئەوە (dwạy̰ ỷەwە)
• korsikanskaDopu
• tjeckiskaNásledky (Následky)
• walesiskaAr ol
• danskaEfterspil
• tyskaNachwirkungen
• dogriबाद च (bāda ca)
• divehiއޭގެ ފަހުން (‘ēge fahun)
• eweNusiwo do tso eme
• grekiskaΣυνέπεια (Synépeia)
• engelskaAftermath
• esperantoSekvo
• spanskaSecuelas
• estniskaTagajärjed (Tagajärjed)
• baskiskaOndorioa
• persiskaعواقب (ʿwạqb)
• finskaSeuraukset
• filippinskaKasunod
• franskaConséquences (Conséquences)
• västfrisiskaNeisleep
• iriskaTar éis (Tar éis)
• skotsk gaeliskaÀs deidh (Às deidh)
• galiciskaConsecuencias
• guaraníUpe rire
• konkaniउपरांतचो परिणाम (uparāntacō pariṇāma)
• gujaratiઆફ્ટરમેથ (āphṭaramētha)
• hausaBayan haka
• hawaiiskaMahope
• hebreiskaאחרי (ʼẖry)
• hindiपरिणाम (pariṇāma)
• hmongspråkTom qab
• kroatiskaPosljedica
• haitiskaKonsekans
• ungerskaUtóhatások (Utóhatások)
• armeniskaՀետևանք (Hetevankʻ)
• indonesiskaAkibat
• igboN'ikpeazụ (N'ikpeazụ)
• ilokoKalpasanna
• isländskaEftirmál (Eftirmál)
• italienskaConseguenze
• japanska余波 (yú bō)
• javanesiskaSakwise
• georgiskaშემდგომი (shemdgomi)
• kazakiskaКейінгі (Kejíngí)
• kambodjanskaផលវិបាក
• kannadaನಂತರದ ಪರಿಣಾಮ (nantarada pariṇāma)
• koreanska여파 (yeopa)
• krioAfta dat
• kurdiskaPiştî (Piştî)
• kirgiziskaКийин (Kijin)
• latinAftermath
• luxemburgiskaNofolger
• lugandaEbivuddemu
• lingalaNsima na yango
• laotiskaພາຍຫຼັງ
• litauiskaPasekmės (Pasekmės)
• lushaiA hnu lama thil thleng
• lettiskaSekas
• maithiliएकर बाद (ēkara bāda)
• malagassiskataorian'ny
• maoriWhai muri
• makedonskaПоследици (Posledici)
• malayalamഅനന്തരഫലം (anantaraphalaṁ)
• mongoliskaҮр дагавар (Үr dagavar)
• marathiनंतरचे (nantaracē)
• malajiskaKesudahannya
• maltesiskaWara
• burmesiskaနောက်ဆက်တွဲ (noutsaattwal)
• nepalesiskaपछि (pachi)
• nederländskaNasleep
• norskaEtterspill
• nordsothoDitlamorago tša ka morago ga moo (Ditlamorago tša ka morago ga moo)
• nyanjaZotsatira zake
• oromoBooda
• oriyaପରବର୍ତ୍ତୀ (parabarttī)
• punjabiਬਾਅਦ ਵਿੱਚ (bā'ada vica)
• polskaNastępstwa (Następstwa)
• afghanskaوروسته (wrwsth)
• portugisiskaConsequências (Consequências)
• quechuaQhipaman
• rumänskaUrmări (Urmări)
• ryskaпоследствия (posledstviâ)
• kinjarwandaIngaruka
• sanskritतदनन्तरम् (tadanantaram)
• sindhiبعد ۾ (bʿd ۾)
• singalesiskaපසු විපාක
• slovakiskaNásledky (Následky)
• slovenskaPosledice
• samoanskaMulimuli
• shonaAftermath
• somaliskaKa dib
• albanskaPasojat
• serbiskaПоследице (Posledice)
• sydsothoKa morao
• sundanesiskaSanggeusna
• swahiliBaadaye
• tamilபின்விளைவு (piṉviḷaivu)
• teluguఅనంతర పరిణామాలు (anantara pariṇāmālu)
• tadzjikiskaОқибат (Okˌibat)
• thailändskaควันหลง (khwạn h̄lng)
• tigrinjaድሕሪኡ ዝመጽእ ሳዕቤናት (dīhhīriʿu ዝmētsīʿī saʾībenatī)
• turkmeniskaNetijeler
• filippinskaKasunod
• turkiskasonrası
• tsongaEndzhaku ka sweswo
• tatariskaНәтиҗә (Nətiҗə)
• uiguriskaAftermath
• ukrainskaНаслідки (Naslídki)
• urduمابعد (mạbʿd)
• uzbekiskaOqibat
• vietnamesiskaHậu quả (Hậu quả)
• xhosaEmva koko
• jiddischאַפטערמאַט (ʼaptʻrmʼat)
• yorubaIpari
• kinesiska后果 (hòu guǒ)
• zuluNgemva kwalokho

Fler ord