Hoppa till innehåll

Eldsljus

Synonymer till Eldsljus

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Eldsljus?

Eldsljus kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Men vanligtvis står det för en stark passion eller entusiasm för någon eller något. Det kan också referera till ett starkt ljus eller en hög låga från en eld, som används som en symbol för hopp eller inspiration.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Eldsljus

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativeldsljuseldsljuseteldsljuseldsljusen
Genitiveldsljuseldsljusetseldsljuseldsljusens

Exempel på användning av Eldsljus

  • W min , twungea t att regera wid eldsljus. —, Källa: Norrköpings tidningar (1826-04-22).
  • Nischer, frän Sachsen hi,kommen, försäljer Eanari - Foglar, som fiunga sä wid Eldsljus, Källa: Norrköpings tidningar (1795-01-07).
  • Detta wisas wid eldsljus frän kl. io f. m. till kl. 9 pä aftonen, öst) Söndagen, Källa: Norrköpings tidningar (1825-11-19).
  • röva ögott, nycket nödwändigt för den eller de som strifwa eller arbeta wid eldsljus, Källa: Norrköpings tidningar (1801-09-16).
  • röda ögon, s tycketnödmändigt för ben eller »e som st 'iwa eller arbeta ivid eldsljus, Källa: Norrköpings tidningar (1801-09-23).
  • Nyckel nödwändigt för den eller de som stiitwa eller arbeta witz eldsljus., Källa: Norrköpings tidningar (1801-09-26).
  • Herrstaper, wid eldsljus wisa ett cklaireradt ^ Konst kabinett af perspective, Källa: Norrköpings tidningar (1828-05-24).
  • nämnas att den nn är sä inrättad, att dea ka» wisas sä mai Ivid dags- som eldsljus, Källa: Norrköpings tidningar (1829-06-13).
  • marknaden; men, oaktadt hans rstglighet war sä stor, akt han i ställer för eldsljus, Källa: Norrköpings tidningar (1837-03-04).
  • förrän efter stedd besigtning; deri fä ej inrymmas andra eldfarliga ämnen och eldsljus, Källa: Norrbottens kuriren (1876-02-11).
  • Dessutom är det för en ny börjare eller elev svårare att lära vid eldsljus än, Källa: Jämtlandsposten (1889-06-21).
  • På fråga om tillverkning af patroner vid eldsljus ske't med vederbörande befäls, Källa: Dagens nyheter (1865-08-30).
  • för belysning afsedda, oljor ovarsamt för fararide egt rum derutinnan, att eldsljus, Källa: Dagens nyheter (1877-04-24).
  • Skjuter man vid eldsljus, så får man se till att taflorna blifva skarpt belysta, Källa: Östersundsposten (1901-01-22).

Översättningar av Eldsljus

  • afrikaansVuur kers
  • akanOgya kyɛnere
  • amhariskaየእሳት ሻማ (yēʿīsatī shama)
  • arabiskaشمعة النار (sẖmʿẗ ạlnạr)
  • assamesiskaজুইৰ চাকি (ju'ira cāki)
  • aymaraNina naktayaña vela (Nina naktayaña vela)
  • azerbajdzjanskaYanğın şamı (Yanğın şamı)
  • belarusiskaАгонь свечкі (Agonʹ svečkí)
  • bulgariskaОгнена свещ (Ognena sveŝ)
  • bhojpuriआग के मोमबत्ती के बा (āga kē mōmabattī kē bā)
  • bambaraTasuma kandili
  • bengaliআগুন মোমবাতি (āguna mōmabāti)
  • bosniskaVatrena svijeća (Vatrena svijeća)
  • katalanskaEspelma de foc
  • cebuanoKandila sa kalayo
  • centralkurdiskaمۆمی ئاگر (mۆmy̰ ỷạgr)
  • korsikanskaCandela di focu
  • tjeckiskaOhnivá svíčka (Ohnivá svíčka)
  • walesiskaCannwyll tân (Cannwyll tân)
  • danskaBrandlys
  • tyskaFeuerkerze
  • dogriआग दीया (āga dīyā)
  • divehiއަލިފާން ކެންޑެލް (‘alifān kenḍel)
  • eweDzo ƒe bosomikaɖi
  • grekiskaΚερί φωτιάς (Kerí phōtiás)
  • engelskaFire candle
  • esperantoFajra kandelo
  • spanskavela de fuego
  • estniskaTuleküünal (Tuleküünal)
  • baskiskaSuzko kandela
  • persiskaشمع آتش (sẖmʿ ậtsẖ)
  • finskaTuli kynttilä (Tuli kynttilä)
  • filippinskaSunog na kandila
  • franskaBougie feu
  • västfrisiskaFjoer kears
  • iriskaCoinneal dóiteáin (Coinneal dóiteáin)
  • skotsk gaeliskaCoinneal teine
  • galiciskaVela de lume
  • guaraníTata vela rehegua
  • konkaniउज्याची मेणवात (ujyācī mēṇavāta)
  • gujaratiઆગ મીણબત્તી (āga mīṇabattī)
  • hausaWuta kyandir
  • hawaiiskaKe kukui ahi
  • hebreiskaנר אש (nr ʼş)
  • hindiआग मोमबत्ती (āga mōmabattī)
  • hmongspråktaws tswm ciab
  • kroatiskaVatrena svijeća (Vatrena svijeća)
  • haitiskaDife chandèl (Dife chandèl)
  • ungerskaTűz gyertya (Tűz gyertya)
  • armeniskaԿրակ մոմ (Krak mom)
  • indonesiskaLilin api
  • igboỌkụ kandụl (Ọkụ kandụl)
  • ilokoKandela ti apuy
  • isländskaEldkerti
  • italienskaCandela di fuoco
  • japanska火のろうそく (huǒnorousoku)
  • javanesiskaLilin geni
  • georgiskaცეცხლის შუქი (tsetskhlis shuki)
  • kazakiskaӨрт шамы (Өrt šamy)
  • kambodjanskaទៀនភ្លើង
  • kannadaಬೆಂಕಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿ (beṅki mēṇadabatti)
  • koreanska불 촛불 (bul chosbul)
  • krioFaya kandul
  • kurdiskaÇira agir (Çira agir)
  • kirgiziskaӨрт шамы (Өrt šamy)
  • latinIgnis lucerna
  • luxemburgiskaFeier Käerz (Feier Käerz)
  • lugandaOmumuli ogw’omuliro
  • lingalaBougie ya moto
  • laotiskaທຽນໄຟ
  • litauiskaUgnies žvakė (Ugnies žvakė)
  • lushaiMei alh candle a ni
  • lettiskaUguns svece
  • maithiliअग्नि मोमबत्ती (agni mōmabattī)
  • malagassiskaLabozia afo
  • maoriTe rama ahi
  • makedonskaОгнена свеќа (Ognena sveḱa)
  • malayalamതീ മെഴുകുതിരി (tī meḻukutiri)
  • mongoliskaГалын лаа (Galyn laa)
  • marathiआग मेणबत्ती (āga mēṇabattī)
  • malajiskaLilin api
  • maltesiskaXemgħa tan-nar
  • burmesiskaဖယောင်းတိုင်မီး (hpayaunggtinemee)
  • nepalesiskaआगो मैनबत्ती (āgō mainabattī)
  • nederländskaVuur kaars
  • norskaBrannlys
  • nordsothoKerese ya mollo
  • nyanjaKandulo yamoto
  • oromoShugguxii ibiddaa
  • oriyaଅଗ୍ନି ମହମବତୀ | (agni mahamabatī |)
  • punjabiਅੱਗ ਮੋਮਬੱਤੀ (aga mōmabatī)
  • polskaOgnista świeca (Ognista świeca)
  • afghanskaد شمعې اور (d sẖmʿې ạwr)
  • portugisiskaVela de fogo
  • quechuaNina vela
  • rumänskaLumânare de foc (Lumânare de foc)
  • ryskaОгненная свеча (Ognennaâ sveča)
  • kinjarwandaBuji
  • sanskritअग्निदीपः (agnidīpaḥ)
  • sindhiباهه جي شمع (bạhh jy sẖmʿ)
  • singalesiskaගිනි ඉටිපන්දම
  • slovakiskaOhnivá sviečka (Ohnivá sviečka)
  • slovenskaOgnjena sveča (Ognjena sveča)
  • samoanskaMoligao afi
  • shonaMoto kenduru
  • somaliskashumaca dabka
  • albanskaQiri zjarri
  • serbiskaВатрена свећа (Vatrena sveća)
  • sydsothoKerese ea mollo
  • sundanesiskaLilin seuneu
  • swahiliMshumaa wa moto
  • tamilதீ மெழுகுவர்த்தி (tī meḻukuvartti)
  • teluguఫైర్ కొవ్వొత్తి (phair kovvotti)
  • tadzjikiskaШамъи оташ (Šamʺi otaš)
  • thailändskaเทียนไฟ (theīyn fị)
  • tigrinjaሓዊ ሽምዓ (hhawi shīምʾa)
  • turkmeniskaOt şem (Ot şem)
  • filippinskaKandila ng apoy
  • turkiskaateş mumu (ateş mumu)
  • tsongaKhandlhela ra ndzilo
  • tatariskaУт шәм (Ut šəm)
  • uiguriskaFirelight
  • ukrainskaВогонь свічки (Vogonʹ svíčki)
  • urduموم بتی جلانا (mwm bty̰ jlạnạ)
  • uzbekiskaOlovli sham
  • vietnamesiskaNgọn nến cháy (Ngọn nến cháy)
  • xhosaIkhandlela lomlilo
  • jiddischפייער ליכט (pyyʻr lykt)
  • yorubaIna fitila
  • kinesiska火烛 (huǒ zhú)
  • zuluIkhandlela lomlilo

Vad rimmar på Eldsljus?

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring