Eldsprutande berg

Vad betyder Eldsprutande berg?

Exempel på användning av Eldsprutande berg

• Bcsuvii lägor, twä nya eldsprutande Berg pä Island, Jord Däfningarne i Spanien, Källa: Norrköpings tidningar (1805-01-02).
• Z k första wisade han förnämligast, alt eldsprutande Berg kunna hwitå flere, Källa: Norrköpings tidningar (1807-11-28).
• Ind anhlstorier, berättelser om sjöröfvare, om besök i eldsprutande berg, under, Källa: Dagens nyheter (1894-12-18).
• verldens alla länder Indianhistorier berättelser om sjöröfvare om besök i eldsprutande, Källa: Svenska dagbladet (1894-12-19).
• den södra ar hvilken hafsvattnet upptager 2 tredjedelar finna en sjor mängd eldsprutande, Källa: Aftonbladet (1843-07-31).
• sedvanliga vinterdvala i juletid så frågar de sig om det är översväm ning eller eldsprutande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-21).
• ELDSPRUTANDE BERG I IN DIEN, Källa: Aftonbladet (1831-08-03).
• Liksom från ett eldsprutande berg sköt en -eldstod upp i luften, vidgade sig, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-28).
• Liksom från ett eldsprutande berg sköt en eldstod upp i luften, vidgade sig,, Källa: Smålandsposten (1902-10-13).
• En mälade ett eldsprutande berg., Källa: Barometern (1844-12-04).
• berg, att dessa utbrott wan ligen åtföljas af stark ästa, regn och ombytlig, Källa: Norrbottens kuriren (1872-07-18).
• Det stora antalet af eldsprutande berg och de mångfaldiga heta källor, som upp, Källa: Norrbottens kuriren (1874-08-14).
• uppkii ^tade raketer uppgifves till 40 ,000 och blott jemförelsen med ett eldsprutande, Källa: Aftonbladet (1835-10-02).
• berg bertdi fle .a olika 'lags fos for ch fä ga skenet deraf a 't fö a ansi, Källa: Aftonbladet (1835-03-11).
• glasögon med fett, bläste hans stora peruk full med rök, sä att han liknade ett eldsprutande, Källa: Barometern (1884-11-27).
• Då började det rycka i mungiporna pä henne, och hon såg ett tag ut sorn ett eldsprutande, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-15).
• berg och med en allt förstörande komet, ett hämmande tuktoris för menniskans, Källa: Smålandsposten (1870-09-28).

Översättningar av Eldsprutande berg

• afrikaansVuurspuwende berg
• akanBepɔw a ogya home
• amhariskaእሳት የሚተነፍስ ተራራ (ʿīsatī yēmitēነፍsī tērara)
• arabiskaجبل ينفث النار (jbl ynftẖ ạlnạr)
• assamesiskaঅগ্নি উশাহ লোৱা পৰ্বত (agni uśāha lōraā parbata)
• aymaraNina samaña qullu (Nina samaña qullu)
• azerbajdzjanskaOd püskürən dağ (Od püskürən dağ)
• belarusiskaАгнядышная гара (Agnâdyšnaâ gara)
• bulgariskaОгнедишаща планина (Ognedišaŝa planina)
• bhojpuriआग से साँस लेबे वाला पहाड़ (āga sē sām̐sa lēbē vālā pahāṛa)
• bambaraTasuma-fiyɛ kulu
• bengaliআগুন নিঃশ্বাসের পাহাড় (āguna niḥśbāsēra pāhāṛa)
• bosniskaPlanina koja diše vatru (Planina koja diše vatru)
• katalanskaMuntanya que respira foc
• cebuanoBukid nga nagginhawa sa kalayo
• centralkurdiskaشاخی هەناسەدانی ئاگر (sẖạkẖy̰ hەnạsەdạny̰ ỷạgr)
• korsikanskaA muntagna chì sputa u focu (A muntagna chì sputa u focu)
• tjeckiskaOheň chrlí hora (Oheň chrlí hora)
• walesiskaMynydd sy'n anadlu tân (Mynydd sy'n anadlu tân)
• danskaIldåndende bjerg (Ildåndende bjerg)
• tyskaFeuerspeiender Berg
• dogriअग्नि सांस लेने वाला पहाड़ (agni sānsa lēnē vālā pahāṛa)
• divehiއަލިފާން ނޭވާލާ ފަރުބަދައެކެވެ (‘alifān nēvālā farubada‘ekeve)
• eweTo si gbɔ dzo le
• grekiskaΒουνό που αναπνέει φωτιά (Bounó pou anapnéei phōtiá)
• engelskaFire-breathing mountain
• esperantoFajro-sputa monto
• spanskaMontaña que escupe fuego (Montaña que escupe fuego)
• estniskaTuld hingav mägi (Tuld hingav mägi)
• baskiskaSua hartzen duen mendia
• persiskaکوه آتش گیر (ḵwh ậtsẖ gy̰r)
• finskaTulta hengittävä vuori (Tulta hengittävä vuori)
• filippinskaBundok na humihinga ng apoy
• franskaMontagne cracheuse de feu
• västfrisiskaFire-breathing berch
• iriskaSliabh análaithe dóiteáin (Sliabh análaithe dóiteáin)
• skotsk gaeliskaBeinn anail teine
• galiciskaMontaña que escupe lume (Montaña que escupe lume)
• guaraníYvyty opytu’úva tata (Yvyty opytu’úva tata)
• konkaniउजो श्वास घेवपी दोंगर (ujō śvāsa ghēvapī dōṅgara)
• gujaratiઅગ્નિ-શ્વાસનો પર્વત (agni-śvāsanō parvata)
• hausaDutsen mai hura wuta
• hawaiiskamauna hanu ahi
• hebreiskaהר נושף אש (hr nwşp ʼş)
• hindiअग्नि-श्वास पर्वत (agni-śvāsa parvata)
• hmongspråkLub roob hluav taws
• kroatiskaPlanina koja bljuje vatru
• haitiskaMòn dife-soufle (Mòn dife-soufle)
• ungerskaTűzokádó hegy (Tűzokádó hegy)
• armeniskaԿրակ շնչող լեռ (Krak šnčʻoġ leṙ)
• indonesiskaGunung yang bernafas api
• igboUgwu na-eku ume ọkụ (Ugwu na-eku ume ọkụ)
• ilokoBantay nga agang-anges iti apuy
• isländskaEldspúandi fjall (Eldspúandi fjall)
• italienskaMontagna sputafuoco
• japanska火を噴く山 (huǒwo pēnku shān)
• javanesiskaGunung geni
• georgiskaცეცხლმოკიდებული მთა (tsetskhlmokʼidebuli mta)
• kazakiskaОт шашатын тау (Ot šašatyn tau)
• kambodjanskaភ្នំភ្លើងដកដង្ហើម
• kannadaಬೆಂಕಿ ಉಗುಳುವ ಪರ್ವತ (beṅki uguḷuva parvata)
• koreanska불을 내뿜는 산 (bul-eul naeppumneun san)
• krioMawnt we de blo faya
• kurdiskaÇiyayê agir-nefes (Çiyayê agir-nefes)
• kirgiziskaОттуу тоо (Ottuu too)
• latinIgnis anhelitus mons
• luxemburgiskaFeier ootmen Bierg
• lugandaOlusozi olussa omuliro
• lingalaNgomba oyo epemaka mɔtɔ
• laotiskaພູເຂົາໄຟຫາຍໃຈ
• litauiskaUgnies alsuojantis kalnas
• lushaiMei thawk chhuak tlang
• lettiskaUguns elpojošs kalns (Uguns elpojošs kalns)
• maithiliअग्नि-श्वासक पहाड़ (agni-śvāsaka pahāṛa)
• malagassiskaTendrombohitra mifofotra afo
• maoriMaunga manawa ahi
• makedonskaПланина што дише со оган (Planina što diše so ogan)
• malayalamഅഗ്നി ശ്വസിക്കുന്ന പർവ്വതം (agni śvasikkunna paർvvataṁ)
• mongoliskaГалт уул (Galt uul)
• marathiअग्नि श्वास घेणारा पर्वत (agni śvāsa ghēṇārā parvata)
• malajiskaGunung yang bernafas api
• maltesiskaMuntanji tan-nar
• burmesiskaမီးရှူးတောင် (meeshuutaung)
• nepalesiskaआगो सास फेर्ने पहाड (āgō sāsa phērnē pahāḍa)
• nederländskaVuurspuwende berg
• norskaIldpustende fjell
• nordsothoThaba yeo e hemago mollo
• nyanjaPhiri lopumira moto
• oromoGaara ibidda hafuura baafatu
• oriyaଅଗ୍ନି ନିଶ୍ୱାସପ୍ରାପ୍ତ ପର୍ବତ | (agni niśẇāsaprāpta parbata |)
• punjabiਅੱਗ-ਸਾਹ ਪਹਾੜ (aga-sāha pahāṛa)
• polskaGóra ziejąca ogniem (Góra ziejąca ogniem)
• afghanskaد اور تنفس غر (d ạwr tnfs gẖr)
• portugisiskaMontanha que cospe fogo
• quechuaNina samay urqu
• rumänskaMunte care suflă foc (Munte care suflă foc)
• ryskaОгнедышащая гора (Ognedyšaŝaâ gora)
• kinjarwandaUmusozi uhumeka umuriro
• sanskritअग्निश्वासः पर्वतः (agniśvāsaḥ parvataḥ)
• sindhiباهه جو ساهه کڻڻ وارو جبل (bạhh jw sạhh ḵڻڻ wạrw jbl)
• singalesiskaගිනි හමන කන්ද
• slovakiskaOheň dýchajúca hora (Oheň dýchajúca hora)
• slovenskaGora, ki bruha ogenj
• samoanskamauga manava afi
• shonaGomo rinopfuta moto
• somaliskaBuur dab-damis
• albanskaMal që merr frymë nga zjarri (Mal që merr frymë nga zjarri)
• serbiskaПланина која дише ватру (Planina koǰa diše vatru)
• sydsothoThaba e hemang mollo
• sundanesiskaGunung seuneu-engapan
• swahiliMlima wa kupumua moto
• tamilநெருப்பை சுவாசிக்கும் மலை (neruppai cuvācikkum malai)
• teluguఅగ్నిని పీల్చుకునే పర్వతం (agnini pīlcukunē parvataṁ)
• tadzjikiskaКӯҳи оташнафас (Kūҳi otašnafas)
• thailändskaภูเขาพ่นไฟ (p̣hūk̄heā ph̀n fị)
• tigrinjaሓዊ ዘስተንፍስ እምባ (hhawi zēsītēnīፍsī ʿīምba)
• turkmeniskaOtdan dem alýan dag (Otdan dem alýan dag)
• filippinskaBundok na humihinga ng apoy
• turkiskaAteş püskürten dağ (Ateş püskürten dağ)
• tsongaNtshava leyi hefemulaka ndzilo
• tatariskaУт сулышлы тау (Ut sulyšly tau)
• uiguriskaئوتتىن نەپەسلىنىدىغان تاغ (ỷwtty̱n nەpەsly̱ny̱dy̱gẖạn tạgẖ)
• ukrainskaВогнедишна гора (Vognedišna gora)
• urduآگ سانس لینے والا پہاڑ (ậg sạns ly̰nے wạlạ pہạڑ)
• uzbekiskaOlovli tog'
• vietnamesiskaNúi lửa (Núi lửa)
• xhosaIntaba ephefumla umlilo
• jiddischפייער-ברידינג באַרג (pyyʻr-brydyng bʼarg)
• yorubaIna-mimi oke
• kinesiska喷火山 (pēn huǒ shān)
• zuluIntaba ephefumula umlilo

Fler ord