Enögd jätte
Synonymer till Enögd jätte
Vad betyder Enögd jätte?
"Enögd jätte" är ett annat ord för cyklop, som var en ras av jättar i grekisk mytologi med ett enda öga mitt i pannan. Det fanns olika varianter av cykloper i myterna, men de var vanligtvis beskrivna som mäktiga smeder och mycket starka.
I Hesiodos version fanns det bara tre cykloper, medan Homeros i Odysséen nämner sju stycken. En av de mest kända cykloperna var Polyfemos, som stängde in Odysseus och hans män i sin grotta för att äta upp dem, men som blev överlistad av Odysseus och förblindad med en glödgad träpåle.
I Hesiodos version fanns det bara tre cykloper, medan Homeros i Odysséen nämner sju stycken. En av de mest kända cykloperna var Polyfemos, som stängde in Odysseus och hans män i sin grotta för att äta upp dem, men som blev överlistad av Odysseus och förblindad med en glödgad träpåle.
Exempel på användning av Enögd jätte
- ENÖGD JÄTTE GOBISK LIKSOM, Källa: Östersundsposten (2018-01-20).
- jätte, cyklop), och Livijn blef en af de mest framstående medarbeta re, som, Källa: Avesta tidning (1897-10-12).
Översättningar av Enögd jätte
- afrikaansEenoogreus
- akanƆbran a n’ani yɛ biako
- amhariskaአንድ ዓይን ያለው ግዙፍ (ʿēnīdī ʾayīnī yalēው ግzuፍ)
- arabiskaعملاق أعور (ʿmlạq ạ̉ʿwr)
- assamesiskaএটা চকুৰ দৈত্য (ēṭā cakura daitya)
- aymaraMä nayrani jach’a jaqi (Mä nayrani jach’a jaqi)
- azerbajdzjanskaBir gözlü nəhəng (Bir gözlü nəhəng)
- belarusiskaАднавокі волат (Adnavokí volat)
- bulgariskaЕдноок гигант (Ednook gigant)
- bhojpuriएक आँख वाला विशालकाय (ēka ām̐kha vālā viśālakāya)
- bambaraƝɛ kelen jaba
- bengaliএক চোখের দৈত্য (ēka cōkhēra daitya)
- bosniskaJednooki div
- katalanskaGegant d'un ull
- cebuanoUsa ka mata nga higante
- centralkurdiskaزەبەلاحێکی یەک چاو (zەbەlạḥێḵy̰ y̰ەḵ cẖạw)
- korsikanskaUn gigante d'ochju
- tjeckiskaJednooký obr (Jednooký obr)
- walesiskaCawr un llygad
- danskaEnøjet kæmpe
- tyskaEinäugiger Riese (Einäugiger Riese)
- dogriइक आंख वाला विशालकाय (ika āṅkha vālā viśālakāya)
- divehiއެއް ލޮލުގެ ޖަޔަންޓެވެ (‘e‘ loluge jayanṭeve)
- eweŊku ɖeka ƒe amegãxi (Ŋku ɖeka ƒe amegãxi)
- grekiskaΓίγαντας με ένα μάτι (Gígantas me éna máti)
- engelskaOne eyed giant
- esperantoUnuokula giganto
- spanskaGigante de un ojo
- estniskaÜhe silmaga hiiglane (Ühe silmaga hiiglane)
- baskiskaBegi bakarreko erraldoia
- persiskaغول یک چشم (gẖwl y̰ḵ cẖsẖm)
- finskaYksisilmäinen jättiläinen (Yksisilmäinen jättiläinen)
- filippinskaIsang higanteng mata
- franskaUn géant aux yeux (Un géant aux yeux)
- västfrisiskaIen each reus
- iriskaFathach súil amháin (Fathach súil amháin)
- skotsk gaeliskaFamhair aon-shùileach (Famhair aon-shùileach)
- galiciskaXigante dun ollo
- guaraníPeteĩ hesa gigante (Peteĩ hesa gigante)
- konkaniएक दोळ्यांचो राक्षस (ēka dōḷyān̄cō rākṣasa)
- gujaratiએક આંખવાળો વિશાળ (ēka āṅkhavāḷō viśāḷa)
- hausaGiant ido daya
- hawaiiskaPilikua maka hoʻokahi
- hebreiskaענק בעין אחת (ʻnq bʻyn ʼẖţ)
- hindiएक आँख वाला दैत्य (ēka ām̐kha vālā daitya)
- hmongspråkIb qhov muag loj heev
- kroatiskaJednooki div
- haitiskaYon sèl jeyan je (Yon sèl jeyan je)
- ungerskaEgyszemű óriás (Egyszemű óriás)
- armeniskaՄի աչքով հսկա (Mi ačʻkʻov hska)
- indonesiskaRaksasa bermata satu
- igboOtu anya ibu
- ilokoMaysa ti matana a higante
- isländskaRisi með einu auga
- italienskaGigante con un occhio solo
- japanska片目の巨人 (piàn mùno jù rén)
- javanesiskaRaksasa mripat siji
- georgiskaცალთვალა გიგანტი (tsaltvala gigantʼi)
- kazakiskaБір көзді алып (Bír kөzdí alyp)
- kambodjanskaភ្នែកយក្សមួយ។
- kannadaಒಂದು ಕಣ್ಣಿನ ದೈತ್ಯ (ondu kaṇṇina daitya)
- koreanska외눈박이 거인 (oenunbag-i geoin)
- krioWan yay jayant
- kurdiskaDêwekî çavan (Dêwekî çavan)
- kirgiziskaБир көздүү алп (Bir kөzdүү alp)
- latinUnus giant aspiciebat
- luxemburgiskaEen Aen Riese
- lugandaEkinene eky’amaaso agamu
- lingalaEngambe ya miso moko
- laotiskaຍັກໃຫຍ່ຕາຫນຶ່ງ
- litauiskaVienaakis milžinas (Vienaakis milžinas)
- lushaiMit pakhat nei lian tak
- lettiskaVienas acs milzis
- maithiliएक आँखिक विशालकाय (ēka ām̐khika viśālakāya)
- malagassiskagoavam-be maso iray
- maoriKotahi kanohi nunui
- makedonskaЏинот со едно око (D̂inot so edno oko)
- malayalamഒറ്റക്കണ്ണുള്ള ഭീമൻ (oṟṟakkaṇṇuḷḷa bhīmaൻ)
- mongoliskaНэг нүдтэй аварга (Nég nүdtéj avarga)
- marathiएक डोळा राक्षस (ēka ḍōḷā rākṣasa)
- malajiskaGergasi bermata satu
- maltesiskaĠgant b'għajn waħda (Ġgant b'għajn waħda)
- burmesiskaမျက်လုံးအကြီးကြီးတစ်လုံး (myetloneaakyeekyeetaitlone)
- nepalesiskaएक आँखा विशाल (ēka ām̐khā viśāla)
- nederländskaEenogige reus
- norskaKjempe med ett øye
- nordsothoSenatla sa leihlo le tee
- nyanjaChimphona cha diso limodzi
- oromoIja tokko kan qabu gurguddaa
- oriyaଗୋଟିଏ ଆଖି ଜଏଣ୍ଟ | (gōṭi'ē ākhi ja'ēṇṭa |)
- punjabiਇੱਕ ਅੱਖ ਵਾਲਾ ਦੈਂਤ (ika akha vālā dainta)
- polskaJednooki olbrzym
- afghanskaیو ستر ستر ستر (y̰w str str str)
- portugisiskaGigante de um olho
- quechuaHuk ñawiyuq hatunkaray (Huk ñawiyuq hatunkaray)
- rumänskaUriaș cu un ochi (Uriaș cu un ochi)
- ryskaОдноглазый великан (Odnoglazyj velikan)
- kinjarwandaIgihangange kimwe
- sanskritएकनेत्रः विशालः (ēkanētraḥ viśālaḥ)
- sindhiهڪ اکين وارو وڏو (hڪ ạḵyn wạrw wڏw)
- singalesiskaඑක් ඇසක් ඇති යෝධයෙක් (එක් ඇසක් ඇති යෝධයෙක්)
- slovakiskaObr s jedným okom (Obr s jedným okom)
- slovenskaEnooki velikan
- samoanskaSau'ai mata tasi
- shonaHofori yeziso rimwe
- somaliskaHal il weyn
- albanskaGjigant me një sy (Gjigant me një sy)
- serbiskaЈеднооки џин (J̌ednooki d̂in)
- sydsothoSeqhenqha se mahlo a le mong
- sundanesiskaRaksasa panon hiji
- swahiliJitu lenye jicho moja
- tamilஒற்றைக் கண் கொண்ட ராட்சதர் (oṟṟaik kaṇ koṇṭa rāṭcatar)
- teluguఒంటికంటి దిగ్గజం (oṇṭikaṇṭi diggajaṁ)
- tadzjikiskaБузургҷуссаи якчашм (Buzurgҷussai âkčašm)
- thailändskaยักษ์ตาเดียว (yạks̄ʹ̒ tā deīyw)
- tigrinjaሓደ ዓይኒ ዘለዎ ግዙፍ (hhadē ʾayīni zēlēwo ግzuፍ)
- turkmeniskaBir gözli äpet (Bir gözli äpet)
- filippinskaIsang higanteng mata
- turkiskatek gözlü dev (tek gözlü dev)
- tsongaXihontlovila xa tihlo rin’we
- tatariskaБер күзле гигант (Ber kүzle gigant)
- uiguriskaبىر كۆزلۈك گىگانت ئادەم (by̱r kۆzlۈk gy̱gạnt ỷạdەm)
- ukrainskaОдноокий велетень (Odnookij veletenʹ)
- urduایک آنکھ والا دیو (ạy̰ḵ ậnḵھ wạlạ dy̰w)
- uzbekiskaBir ko'zli gigant
- vietnamesiskaNgười khổng lồ một mắt (Người khổng lồ một mắt)
- xhosaIsigebenga esineliso elinye
- jiddischאיין אויג ריז (ʼyyn ʼwyg ryz)
- yorubaOmiran oju kan
- kinesiska独眼巨人 (dú yǎn jù rén)
- zuluUmdondoshiya oneso elilodwa
Fler ord
Den här sidan har visats 1 373 gånger. Senast uppdaterad 2 mars 2023.