Episk-lyrisk folkdikt

Vad betyder Episk-lyrisk folkdikt?

Översättningar av Episk-lyrisk folkdikt

• afrikaansEpies-liriese volksgedig
• akanEpic-lyrical amanne anwensɛm
• amhariskaግጥማዊ-ግጥም የህዝብ ግጥም (ግthīmawi-ግthīም yēhīዝbī ግthīም)
• arabiskaقصيدة شعبية ملحمية غنائية (qṣydẗ sẖʿbyẗ mlḥmyẗ gẖnạỷyẗ)
• assamesiskaমহাকাব্য-গীতিমূলক লোককবিতা (mahākābya-gītimūlaka lōkakabitā)
• aymaraPoema folklórico épico-lírico ukampi (Poema folklórico épico-lírico ukampi)
• azerbajdzjanskaEpik-lirik xalq şeiri (Epik-lirik xalq şeiri)
• belarusiskaЭпічна-лірычная народная паэма (Épíčna-líryčnaâ narodnaâ paéma)
• bulgariskaЕпическо-лирическа народна поема (Epičesko-liričeska narodna poema)
• bhojpuriमहाकाव्य-गीतात्मक लोक कविता (mahākāvya-gītātmaka lōka kavitā)
• bambaraEpic-lyrical jamanadenw ka poyi
• bengaliমহাকাব্য-গীতিমূলক লোক কবিতা (mahākābya-gītimūlaka lōka kabitā)
• bosniskaEpsko-lirska narodna pjesma
• katalanskaPoema popular èpic-líric (Poema popular èpic-líric)
• cebuanoEpiko-lyrical folk nga balak
• centralkurdiskaشیعری فۆلکلۆری ئیپیکی-لیریکی (sẖy̰ʿry̰ fۆlḵlۆry̰ ỷy̰py̰ḵy̰-ly̰ry̰ḵy̰)
• korsikanskaPoema folklore epico-lirico
• tjeckiskaEpicko-lyrická lidová báseň (Epicko-lyrická lidová báseň)
• walesiskaCerdd werin epig-delynegol
• danskaEpisk-lyrisk folkedigt
• tyskaEpisch-lyrisches Volksgedicht
• dogriमहाकाव्य-गीत लोक कविता (mahākāvya-gīta lōka kavitā)
• divehiމަހާނަ-ލިރިކަލް ފޯކް ޅެމެކެވެ (mahāna-lirikal fōk ḷemekeve)
• eweEpic-lyrical amewo ƒe hakpanya
• grekiskaΕπικό-λυρικό δημοτικό ποίημα (Epikó-lyrikó dēmotikó poíēma)
• engelskaEpic-lyrical folk poem
• esperantoEpopea-lirika popola poemo
• spanskaPoema popular épico-lírico (Poema popular épico-lírico)
• estniskaEepilis-lüüriline rahvaluuletus (Eepilis-lüüriline rahvaluuletus)
• baskiskaHerri poema epiko-lirikoa
• persiskaشعر عامیانه حماسی - غنایی (sẖʿr ʿạmy̰ạnh ḥmạsy̰ - gẖnạy̰y̰)
• finskaEeppinen-lyyrinen kansanruno
• filippinskaEpiko-lirikong katutubong tula
• franskaPoème folklorique épique et lyrique (Poème folklorique épique et lyrique)
• västfrisiskaEpysk-lyrysk folksgedicht
• iriskaDán tíre eipiciúil-lyrical (Dán tíre eipiciúil-lyrical)
• skotsk gaeliskaDàn-dùthcha epic-lyrical folk (Dàn-dùthcha epic-lyrical folk)
• galiciskaPoema popular épico-lírico (Poema popular épico-lírico)
• guaraníÑe’ẽpoty tavaygua épico-lírico (Ñe’ẽpoty tavaygua épico-lírico)
• konkaniमहाकाव्य-गीत लोककविता (mahākāvya-gīta lōkakavitā)
• gujaratiમહાકાવ્ય-ગીતની લોક કવિતા (mahākāvya-gītanī lōka kavitā)
• hausaWaƙar almara na jama'a
• hawaiiskaEpic-lyrical folk poem
• hebreiskaשיר עממי אפי-לירי (şyr ʻmmy ʼpy-lyry)
• hindiमहाकाव्य-गीतात्मक लोक कविता (mahākāvya-gītātmaka lōka kavitā)
• hmongspråkEpic-lyrical paj huam
• kroatiskaEpsko-lirska narodna pjesma
• haitiskaPowèm popilè epik-lirik (Powèm popilè epik-lirik)
• ungerskaEpikus-lírai népköltemény (Epikus-lírai népköltemény)
• armeniskaԷպիկական-քնարական ժողովրդական պոեմ (Ēpikakan-kʻnarakan žoġovrdakan poem)
• indonesiskaPuisi rakyat epik-liris
• igboEpic-lyrical folk uri
• ilokoEpiko-liriko a daniw ti umili
• isländskaEpískt-lýrískt þjóðljóð (Epískt-lýrískt þjóðljóð)
• italienskaPoema popolare epico-lirico
• japanska叙事詩的民謡 (xù shì shī de mín yáo)
• javanesiskaGeguritan rakyat epik-lirik
• georgiskaეპიკურ-ლირიკული ხალხური ლექსი (epʼikʼur-lirikʼuli khalkhuri leksi)
• kazakiskaЭпостық-лирикалық халық поэмасы (Épostykˌ-lirikalykˌ halykˌ poémasy)
• kambodjanskaកំណាព្យ​ប្រជាប្រិយ​បែប​វីរភាព
• kannadaಮಹಾಕಾವ್ಯ-ಗೀತಾತ್ಮಕ ಜಾನಪದ ಕವಿತೆ (mahākāvya-gītātmaka jānapada kavite)
• koreanska서정적 민속시 (seojeongjeog minsogsi)
• krioEpik-layrik pipul poem
• kurdiskaHelbesta gelêrî ya epîk-lîrîk (Helbesta gelêrî ya epîk-lîrîk)
• kirgiziskaЭпикалык-лирикалык элдик поэма (Épikalyk-lirikalyk éldik poéma)
• latinEpici-lyrici poematis
• luxemburgiskaEpesch-lyrescht Volleksgedicht
• lugandaEkitontome ky’abantu epic-lyrical
• lingalaPoème folklorique épique-lyrique (Poème folklorique épique-lyrique)
• laotiskaບົດກະວີພື້ນບ້ານ epic-lyrical
• litauiskaEpinė-lyrinė liaudies poema (Epinė-lyrinė liaudies poema)
• lushaiEpic-lyrical folk hla phuah a ni
• lettiskaEpiski lirisks tautas dzejolis
• maithiliमहाकाव्य-गीतात्मक लोक कविता (mahākāvya-gītātmaka lōka kavitā)
• malagassiskaTononkalo folk epic-lyrique
• maoriEpic-lyrical folk poem
• makedonskaЕпско-лирска народна песна (Epsko-lirska narodna pesna)
• malayalamഇതിഹാസ-ഗാനപരമായ നാടോടി കവിത (itihāsa-gānaparamāya nāṭēāṭi kavita)
• mongoliskaАрдын туульс уянгын шүлэг (Ardyn tuulʹs uângyn šүlég)
• marathiमहाकाव्य-गीतात्मक लोककविता (mahākāvya-gītātmaka lōkakavitā)
• malajiskaPuisi rakyat epik-lirik
• maltesiskaPoeżija folkloristika epika-lirika (Poeżija folkloristika epika-lirika)
• burmesiskaရောယှက်-ကဗျာဆန်သော ရိုးရာကဗျာ (rawyhaat-kabyaarsaansaw roerarkabyaar)
• nepalesiskaमहाकाव्य-गीत लोक कविता (mahākāvya-gīta lōka kavitā)
• nederländskaEpisch-lyrisch volksgedicht
• norskaEpisk-lyrisk folkedikt
• nordsothoSereto sa setšo sa epic-lyrical (Sereto sa setšo sa epic-lyrical)
• nyanjaNdakatulo yamtundu wa Epic-nyimbo
• oromoWalaloo afoolaa epic-lyrical
• oriyaଉପନ୍ୟାସ-ଗୀତିକାର ଲୋକ କବିତା | (upanẏāsa-gītikāra lōka kabitā |)
• punjabiਮਹਾਂਕਾਵਿ-ਗੀਤ ਵਾਲੀ ਲੋਕ ਕਵਿਤਾ (mahāṅkāvi-gīta vālī lōka kavitā)
• polskaEpic-liryczny poemat ludowy
• afghanskaعاطفي - ولسي شعر (ʿạṭfy - wlsy sẖʿr)
• portugisiskaPoema folclórico épico-lírico (Poema folclórico épico-lírico)
• quechuaPoema folklórico épico-lírico (Poema folklórico épico-lírico)
• rumänskaPoezie populară epic-liric (Poezie populară epic-liric)
• ryskaЭпически-лирическая народная поэма (Épičeski-liričeskaâ narodnaâ poéma)
• kinjarwandaIcyivugo-Indirimbo ya rubanda
• sanskritमहाकाव्य-गीतात्मक लोककविता (mahākāvya-gītātmaka lōkakavitā)
• sindhiمڪتبه فڪر- لوڪ نظم (mڪtbh fڪr- lwڪ nẓm)
• singalesiskaවීර කාව්‍යමය ජන කවිය
• slovakiskaEpicko-lyrická ľudová báseň (Epicko-lyrická ľudová báseň)
• slovenskaEpsko-lirska ljudska pesem
• samoanskaEpic-lirical folk poem
• shonaEpic-lyrical folk nhetembo
• somaliskaMaansada wadaniga ah ee Epic-lyrical
• albanskaPoemë popullore epiko-lirike (Poemë popullore epiko-lirike)
• serbiskaЕпско-лирска народна песма (Epsko-lirska narodna pesma)
• sydsothoEpic-lyrical folk poem
• sundanesiskaSajak rahayat epik-liris
• swahiliShairi la watu wa Epic-lyrical
• tamilகாவிய-பாடல் நாட்டுப்புற கவிதை (kāviya-pāṭal nāṭṭuppuṟa kavitai)
• teluguపురాణ-గీత జానపద పద్యం (purāṇa-gīta jānapada padyaṁ)
• tadzjikiskaШеъри эпикӣ-лирикии халқӣ (Šeʺri épikī-lirikii halkˌī)
• thailändskaกวีนิพนธ์พื้นบ้านมหากาพย์ (kwī niphnṭh̒ phụ̄̂n b̂ān mh̄ā kāphy̒)
• tigrinjaቅኔ-ግጥማዊ ህዝባዊ ግጥሚ (qīne-ግthīmawi hīዝbawi ግthīmi)
• turkmeniskaEpiki-liriki halk goşgusy (Epiki-liriki halk goşgusy)
• filippinskaEpiko-lirikong katutubong tula
• turkiskaEpik-lirik halk şiiri (Epik-lirik halk şiiri)
• tsongaXitlhokovetselo xa vanhu xa epic-lyrical
• tatariskaЭпик-лирик халык шигыре (Épik-lirik halyk šigyre)
• uiguriskaئېپوس-لىرىك خەلق شېئىرى (ỷېpws-ly̱ry̱k kẖەlq sẖېỷy̱ry̱)
• ukrainskaЕпічно-лірична народна поема (Epíčno-lírična narodna poema)
• urduمہاکاوی گیت والی لوک نظم (mہạḵạwy̰ gy̰t wạly̰ lwḵ nẓm)
• uzbekiskaEpik-lirik xalq she’ri
• vietnamesiskaBài thơ dân gian trữ tình - sử thi (Bài thơ dân gian trữ tình - sử thi)
• xhosaEpic-lyrical folk umbongo
• jiddischעפּיש־לירישער פֿאָלקסליד (ʻṗyş־lyryşʻr p̄ʼálqslyd)
• yorubaApọju-lyrical awọn eniyan oríkì (Apọju-lyrical awọn eniyan oríkì)
• kinesiska抒情民歌 (shū qíng mín gē)
• zuluInkondlo yesintu eyi-Epic-lyrical

Fler ord