Hoppa till innehåll

Erbjuda äktenskap

Synonymer till Erbjuda äktenskap

Vad betyder Erbjuda äktenskap?

Erbjuda äktenskap betyder att göra en formell eller informell förfrågan till en person om att ingå äktenskap med dem. Det innebär att man uttrycker ett intresse av att bilda en livslång relation med den andra personen och att man är villig att genomgå en ceremoniell eller rättslig process för att uppnå detta mål. Erbjudandet kan vara en romantisk gest eller en praktisk överenskommelse mellan två personer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Erbjuda äktenskap

  • Han har försökt att hjälpa upp sitt dum ma tilltag genom att erbjuda äktenskap, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-17).
  • En ung Man, handlande till yrket, vågar här med erbjuda äktenskap åt en 20 å, Källa: Dagens nyheter (1883-12-03).
  • inleda bekantskap genom korrespon dens och, om förtroende och aktning upp3tår, erbjuda, Källa: Dagens nyheter (1900-10-03).
  • bekantskap med en Flicka eller Enka med förmögenhet, för att om sympati upp står erbjuda, Källa: Dagens nyheter (1883-06-22).
  • En ung Man, handlande till yrket, vågar här med erbjuda äktenskap ät en 20 å, Källa: Dagens nyheter (1883-11-30).

Översättningar av Erbjuda äktenskap

  • afrikaansBied huwelik aan
  • akanFa aware ho asɛm ma
  • amhariskaጋብቻ ያቅርቡ (gabīca yaqīrību)
  • arabiskaعرض الزواج (ʿrḍ ạlzwạj)
  • assamesiskaবিবাহৰ প্ৰস্তাৱ দিয়ক (bibāhara prastāra diẏaka)
  • aymaraJaqichasïwi churañataki (Jaqichasïwi churañataki)
  • azerbajdzjanskaEvlilik təklifi
  • belarusiskaПрапанаваць шлюб (Prapanavacʹ šlûb)
  • bulgariskaПредложете брак (Predložete brak)
  • bhojpuriबियाह के पेशकश करीं (biyāha kē pēśakaśa karīṁ)
  • bambaraFuru kofɔ
  • bengaliবিয়ের প্রস্তাব দেন (biẏēra prastāba dēna)
  • bosniskaPonudi brak
  • katalanskaOferir matrimoni
  • cebuanoItanyag ang kasal
  • centralkurdiskaپێشکەشکردنی هاوسەرگیری (pێsẖḵەsẖḵrdny̰ hạwsەrgy̰ry̰)
  • korsikanskaOffri u matrimoniu
  • tjeckiskaNabídka manželství (Nabídka manželství)
  • walesiskaCynnig priodas
  • danskaTilbyd ægteskab
  • tyskaEhe anbieten
  • dogriब्याह दी पेशकश करो (byāha dī pēśakaśa karō)
  • divehiކައިވެންޏަށް ހުށަހެޅުން (ka‘ivenñaš hušaheḷun)
  • eweTsɔ srɔ̃ɖeɖe na wò (Tsɔ srɔ̃ɖeɖe na wò)
  • grekiskaΠροσφορά γάμου (Prosphorá gámou)
  • engelskaOffer marriage
  • esperantoProponu geedziĝon (Proponu geedziĝon)
  • spanskaoferta de matrimonio
  • estniskaPakkuda abielu
  • baskiskaEzkontza eskaini
  • persiskaپیشنهاد ازدواج (py̰sẖnhạd ạzdwạj)
  • finskaTarjoa avioliittoa
  • filippinskaMag-alok ng kasal
  • franskaOffrir le mariage
  • västfrisiskaBiede houlik
  • iriskaTairiscint pósadh (Tairiscint pósadh)
  • skotsk gaeliskaPòsadh a thabhann (Pòsadh a thabhann)
  • galiciskaOfrecer matrimonio
  • guaraníEikuaveʼẽ ñemendarã (Eikuaveʼẽ ñemendarã)
  • konkaniलग्नाची पेशकश करात (lagnācī pēśakaśa karāta)
  • gujaratiલગ્નની ઓફર કરો (lagnanī ōphara karō)
  • hausaBayar da aure
  • hawaiiskaHāʻawi i ka male (Hāʻawi i ka male)
  • hebreiskaתציע נישואין (ţẕyʻ nyşwʼyn)
  • hindiशादी की पेशकश करें (śādī kī pēśakaśa karēṁ)
  • hmongspråkMuab kev sib yuav
  • kroatiskaPonudi brak
  • haitiskaOfri maryaj
  • ungerskaHázasságot ajánlani (Házasságot ajánlani)
  • armeniskaԱմուսնության առաջարկ (Amusnutʻyan aṙaǰark)
  • indonesiskaTawarkan pernikahan
  • igboNye alụmdi na nwunye (Nye alụmdi na nwunye)
  • ilokoItukon ti panagasawa
  • isländskaBjóða hjónaband (Bjóða hjónaband)
  • italienskaOffri il matrimonio
  • japanska結婚を申し出る (jié hūnwo shēnshi chūru)
  • javanesiskaNawakake nikah
  • georgiskaშესთავაზეთ ქორწინება (shestavazet kortsʼineba)
  • kazakiskaҮйленуді ұсыну (Үjlenudí ұsynu)
  • kambodjanskaផ្តល់ជូនអាពាហ៍ពិពាហ៍
  • kannadaಮದುವೆ ಆಫರ್ (maduve āphar)
  • koreanska결혼 제안 (gyeolhon jean)
  • krioGi pɔsin fɔ mared
  • kurdiskaPêşniyara zewacê (Pêşniyara zewacê)
  • kirgiziskaҮйлөнүү сунушу (Үjlөnүү sunušu)
  • latinOffer nuptias
  • luxemburgiskaOffer Bestietnes
  • lugandaMuwe obufumbo
  • lingalaPesá libala (Pesá libala)
  • laotiskaສະເໜີການແຕ່ງງານ
  • litauiskaPasiūlykite santuoką (Pasiūlykite santuoką)
  • lushaiInneihna hlan rawh
  • lettiskaPiedāvāt laulību (Piedāvāt laulību)
  • maithiliविवाह के प्रस्ताव (vivāha kē prastāva)
  • malagassiskaManolora fanambadiana
  • maoriHomai te marena
  • makedonskaПонудете брак (Ponudete brak)
  • malayalamവിവാഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക (vivāhaṁ vāgdānaṁ ceyyuka)
  • mongoliskaГэрлэх санал тавих (Gérléh sanal tavih)
  • marathiलग्नाची ऑफर द्या (lagnācī ŏphara dyā)
  • malajiskaTawarkan perkahwinan
  • maltesiskaOfferta żwieġ (Offerta żwieġ)
  • burmesiskaအိမ်ထောင်ရေးကမ်းလှမ်းပါ။ (aainhtaungrayykamlhampar.)
  • nepalesiskaबिहेको प्रस्ताव (bihēkō prastāva)
  • nederländskaHuwelijk aanbieden
  • norskaTilby ekteskap
  • nordsothoNeela lenyalo
  • nyanjaPerekani ukwati
  • oromoGaaʼela dhiheessi
  • oriyaବିବାହ ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ | (bibāha aphar karantu |)
  • punjabiਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ (vi'āha dī pēśakaśa)
  • polskaZaproponuj małżeństwo (Zaproponuj małżeństwo)
  • afghanskaد واده وړاندیز (d wạdh wړạndy̰z)
  • portugisiskaOferecer casamento
  • quechuaCasarakunaykipaq ofrecey
  • rumänskaOferă căsătorie (Oferă căsătorie)
  • ryskaПредложение брака (Predloženie braka)
  • kinjarwandaTanga ubukwe
  • sanskritविवाहं समर्पयतु (vivāhaṁ samarpayatu)
  • sindhiشادي جي آڇ (sẖạdy jy ậڇ)
  • singalesiskaවිවාහ යෝජනා කරන්න (විවාහ යෝජනා කරන්න)
  • slovakiskaPonúknuť manželstvo (Ponúknuť manželstvo)
  • slovenskaPonudite poroko
  • samoanskaOfo le faaipoipoga
  • shonaIpa muchato
  • somaliskaBixi guur
  • albanskaOfroni martesë (Ofroni martesë)
  • serbiskaПонуди брак (Ponudi brak)
  • sydsothoFana ka lenyalo
  • sundanesiskaNawiskeun nikah
  • swahiliKutoa ndoa
  • tamilதிருமணத்தை வழங்குங்கள் (tirumaṇattai vaḻaṅkuṅkaḷ)
  • teluguవివాహాన్ని ఆఫర్ చేయండి (vivāhānni āphar cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaИздивоҷ пешниҳод кунед (Izdivoҷ pešniҳod kuned)
  • thailändskaขอแต่งงาน (k̄hx tæ̀ngngān)
  • tigrinjaሓዳር ኣቕርብ (hhadarī ʿaqhīrībī)
  • turkmeniskaNika teklip ediň (Nika teklip ediň)
  • filippinskaMag-alok ng kasal
  • turkiskaevlenme teklif et
  • tsongaNyikela vukati
  • tatariskaНиках тәкъдим итегез (Nikah təkʺdim itegez)
  • uiguriskaتوي قىلىڭ (twy qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaПропонувати шлюб (Proponuvati šlûb)
  • urduشادی کی پیشکش (sẖạdy̰ ḵy̰ py̰sẖḵsẖ)
  • uzbekiskaNikoh taklif qilish
  • vietnamesiskaĐề nghị kết hôn (Đề nghị kết hôn)
  • xhosaCela umtshato
  • jiddischפאָרשלאָגן חתונה (pʼárşlʼágn ẖţwnh)
  • yorubaPese igbeyawo
  • kinesiska求婚 (qiú hūn)
  • zuluNikeza umshado

Fler ord

Den här sidan har visats 468 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring