Ett bakslag

Vad betyder Ett bakslag?

Exempel på användning av Ett bakslag

• bakslag faktiskt är. - Nej, det är inget som går att mäta och säga att; här, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-12).
• - Jag fick en smäll mot Karlskrona och sen fick jag ett bakslag., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-09).
• . - Men så kom ett bakslag under den gångna helgen, säger massageterapeuten, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-09).
• Därför är vi beredd på att det kan komma ett bakslag, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-29).
• David Elm drabbades av ett bakslag efter onsdagens träning och tvingades uppsöka, Källa: Barometern (2014-10-16).
• Det har varit stökigt i Valsta. ”Vi ser det här som ett bakslag” , säger kommunpolisen, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-25).
• bakslag och hon har varit borta i två veckor nu. - Det känns inte hundra än, Källa: Smålandsposten (2022-02-11).
• Det mexikanska mellanårsvalet är våld samt - och ser ut att bli ett bakslag, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-08).
• Förbundskapten Rikard Grip visste att Kalla kunde råka ut för ett bakslag under, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-24).
• Men det är ett bakslag för den svenska modellen och på det sätt vi jobbar med, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-07).
• Sandberg hade genomgått nästan alla faser i åter hämtningen när hon åkte på ett, Källa: Barometern (2015-02-13).
• Domen i Växjö tingsrätt innebär även ett bakslag för 21-åringens försvarsad, Källa: Smålandsposten (2021-10-30).
• Tre missade jättelägen gav ytterligare ett bakslag för Mjällby när laget i går, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-04).
• Efter ett par dagar med helt underbart vä der. så kommer ett bakslag!, Källa: Östersundsposten (2015-03-20).
• Det fanns inga ekonomiska ra mar, ett bakslag helt enkelt., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-25).
• Generellt kan sägas att det varit ett bakslag för den smånätta fotbollen med, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-09).
• ”ETT BAKSLAG. ” Kulturhuvud stadsåret var bra, men där efter har det stått stilla, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-02).
• Kommer de överens kan resultatet bli ytterligare ett bakslag för regeringen., Källa: Barometern (2020-02-07).
• och samar betspartiema har i veckan jobbat hårt för att försöka stoppa ännu ett, Källa: Smålandsposten (2020-02-07).
• bakslag, ovanpå de tidigare om kommunmiljarder och ändrade planer för Arbets, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-07).

Översättningar av Ett bakslag

• afrikaans’n Terugslag
• akanAkwantuo a ɛkɔ akyiri
• amhariskaእንቅፋት (ʿīnīqīፋtī)
• arabiskaنكسة (nksẗ)
• assamesiskaএটা বিপৰ্যয় (ēṭā biparyaẏa)
• aymaraMä jan walt’äwi (Mä jan walt’äwi)
• azerbajdzjanskaBir uğursuzluq (Bir uğursuzluq)
• belarusiskaНяўдача (Nâŭdača)
• bulgariskaНеуспех (Neuspeh)
• bhojpuriएगो झटका लागल बा (ēgō jhaṭakā lāgala bā)
• bambaraKɔtigɛwale dɔ
• bengaliএকটা বিপত্তি (ēkaṭā bipatti)
• bosniskaNeuspeh
• katalanskaUn contratemps
• cebuanoUsa ka kapakyasan
• centralkurdiskaپاشەکشەیەک (pạsẖەḵsẖەy̰ەḵ)
• korsikanskaUn recul
• tjeckiskaNeúspěch (Neúspěch)
• walesiskaMae rhwystr
• danskaEt tilbageslag
• tyskaEin Rückschlag (Ein Rückschlag)
• dogriइक झटका (ika jhaṭakā)
• divehiނާކާމިޔާބީއެކެވެ (nākāmiyābī‘ekeve)
• eweKpekpeɖeŋu aɖe
• grekiskaΜια οπισθοδρόμηση (Mia opisthodrómēsē)
• engelskaA setback
• esperantoMalsukceso
• spanskaUn revés (Un revés)
• estniskaTagasilöök (Tagasilöök)
• baskiskaAtzerapauso bat
• persiskaیک عقب نشینی (y̰ḵ ʿqb nsẖy̰ny̰)
• finskaTakaisku
• filippinskaIsang pag-urong
• franskaUn revers
• västfrisiskaIn tsjinslach
• iriskaA setback
• skotsk gaeliskaAth-chuinge
• galiciskaUn retroceso
• guaraníPeteĩ retroceso (Peteĩ retroceso)
• konkaniएक आडखळ (ēka āḍakhaḷa)
• gujaratiએક આંચકો (ēka ān̄cakō)
• hausaA koma baya
• hawaiiskaHe hoʻihoʻi
• hebreiskaנסיגה (nsygh)
• hindiबाधा (bādhā)
• hmongspråkKev poob qis
• kroatiskaNeuspjeh
• haitiskaYon revers
• ungerskaVisszaesés (Visszaesés)
• armeniskaՀետընթաց (Hetəntʻacʻ)
• indonesiskaSebuah kemunduran
• igboIhe ndọghachi azụ (Ihe ndọghachi azụ)
• ilokoMaysa a pannakapaay
• isländskaÁfall (Áfall)
• italienskaUna battuta d'arresto
• japanska挫折 (cuò zhé)
• javanesiskaA kemunduran
• georgiskaუკუსვლა (ukʼusvla)
• kazakiskaСәтсіздік (Sətsízdík)
• kambodjanskaការធ្លាក់ចុះ
• kannadaಒಂದು ಹಿನ್ನಡೆ (ondu hinnaḍe)
• koreanska좌절 (jwajeol)
• krioWan tin we kin mek pɔsin nɔ ebul fɔ du sɔntin
• kurdiskaA paşveçûn (A paşveçûn)
• kirgiziskaАртка артка кетүү (Artka artka ketүү)
• latinA incommodo
• luxemburgiskaE Réckgang (E Réckgang)
• lugandaOkudda emabega
• lingalaRecul moko oyo ezongaka sima
• laotiskaການລົ້ມລະລາຍ
• litauiskaPralaimėjimas (Pralaimėjimas)
• lushaiA setback a ni
• lettiskaNeveiksme
• maithiliएकटा झटका (ēkaṭā jhaṭakā)
• malagassiskaFihemorana
• maoriHe hokinga
• makedonskaНеуспех (Neuspeh)
• malayalamഒരു തിരിച്ചടി (oru tiriccaṭi)
• mongoliskaБуцалт (Bucalt)
• marathiएक धक्का (ēka dhakkā)
• malajiskaSatu kemunduran
• maltesiskaTfixkil
• burmesiskaရှားတယ်။ (sharrtaal.)
• nepalesiskaएक झटका (ēka jhaṭakā)
• nederländskaEen terugslag
• norskaEt tilbakeslag
• nordsothoGo boela morago
• nyanjaKubwerera m'mbuyo
• oromoDuubatti deebi'uu
• oriyaଏକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | (ēka pratibandhaka |)
• punjabiਇੱਕ ਝਟਕਾ (ika jhaṭakā)
• polskaZepchnięcie (Zepchnięcie)
• afghanskaیو خنډ (y̰w kẖnډ)
• portugisiskaUm contratempo
• quechuaHuk kutipakuy
• rumänskaUn regres
• ryskaНеудача (Neudača)
• kinjarwandaGusubira inyuma
• sanskritएकः विघ्नः (ēkaḥ vighnaḥ)
• sindhiهڪ جھٽڪو (hڪ jھٽڪw)
• singalesiskaපසුබෑමක්
• slovakiskaNeúspech (Neúspech)
• slovenskaNazadovanje
• samoanskaO se faaletonu
• shonaKudzokera shure
• somaliskaDib u dhac
• albanskaNjë pengesë (Një pengesë)
• serbiskaНеуспех (Neuspeh)
• sydsothoTšitiso (Tšitiso)
• sundanesiskaHiji setback
• swahiliKikwazo
• tamilஒரு பின்னடைவு (oru piṉṉaṭaivu)
• teluguఒక ఎదురుదెబ్బ (oka edurudebba)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaความพ่ายแพ้ (khwām ph̀āy phæ̂)
• tigrinjaምዕንቃፍ (ምʾīnīqaፍ)
• turkmeniskaŞowsuzlyk (Şowsuzlyk)
• filippinskaIsang pag-urong
• turkiskaBir aksilik
• tsongaKu tlhelela endzhaku
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaئوڭۇشسىزلىق (ỷwṉgۇsẖsy̱zly̱q)
• ukrainskaНевдача (Nevdača)
• urduایک دھچکا (ạy̰ḵ dھcẖḵạ)
• uzbekiskaMuvaffaqiyatsizlik
• vietnamesiskaMột trở ngại (Một trở ngại)
• xhosaUkubuyela umva
• jiddischאַ צוריקקער (ʼa ẕwryqqʻr)
• yorubaA ifaseyin
• kinesiska挫折 (cuò zhé)
• zuluUkuhlehla

Fler ord