Ett dugg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ett dugg?
"Ett dugg" är en mycket liten del eller en mycket liten grad av något. Så när någon säger att de inte bryr sig "ett dugg" eller att något inte är värt "ett dugg", betyder det att de inte ens bryr sig lite eller att något inte ens är värt det minsta.
Till exempel, om någon frågar hur mycket du gillar att städa och du svarar "inte ett dugg", betyder det att du inte alls gillar att städa.
Ursprungligen kommer uttrycket från ordet "dugga", som betyder fuktighet eller regn i små droppar. Om det inte duggar alls, betyder det att det är helt torrt. Så när någon säger "inte ett dugg", betyder det att det inte finns något alls av det som man talar om, precis som om det inte finns någon fuktighet alls när det inte duggar.
Synonymer till Ett dugg
Antonymer (motsatsord) till Ett dugg
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Ett dugg
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Ett dugg?
AF Afrikaans: 'n Bietjie
AK Twi: Kakraa bi
AM Amhariska: ትንሽ (tīnīshī)
AR Arabiska: بعض الشيء (bʿḍ ạlsẖyʾ)
AS Assamiska: অকণমান (akaṇamāna)
AY Aymara: Mä juk’a (Mä juk’a)
AZ Azerbajdzjanska: Bir balaca
BE Vitryska: Крыху (Kryhu)
BG Bulgariska: Малко (Malko)
BHO Bhojpuri: तनी-मनी के बा (tanī-manī kē bā)
BM Bambara: Dɔɔni
BN Bengaliska: একটু (ēkaṭu)
BS Bosniska: Malo
CA Katalanska: Una mica
CEB Cebuano: Medyo
CKB Kurdiska: تۆزێک (tۆzێḵ)
CO Korsikanska: Un pocu
CS Tjeckiska: Trochu
CY Walesiska: Ychydig
DA Danska: En smule
DE Tyska: Ein bisschen
DOI Dogri: थोड़ा सा (thōṛā sā)
DV Dhivehi: ތަންކޮޅެއް (tankoḷe‘)
EE Ewe: Vi aɖe
EL Grekiska: Λίγο (Lígo)
EN Engelska: A bit
EO Esperanto: Iom
ES Spanska: Un poquito
ET Estniska: Natuke
EU Baskiska: Pixka bat
FA Persiska: کمی (ḵmy̰)
FI Finska: Vähän (Vähän)
FIL Filippinska: Konti
FR Franska: Un peu
FY Frisiska: In bytsje
GA Irländska: Beagán (Beagán)
GD Skotsk gaeliska: Beagan
GL Galiciska: Un pouco
GN Guarani: Peteĩ mba’e’imi (Peteĩ mba’e’imi)
GOM Konkani: थोडें (thōḍēṁ)
GU Gujarati: થોડી (thōḍī)
HA Hausa: A bit
HAW Hawaiian: He wahi
HE Hebreiska: מעט (mʻt)
HI Hindi: एक सा (ēka sā)
HMN Hmong: Ib me ntsis
HR Kroatiska: Malo
HT Haitiska: Yon ti kal
HU Ungerska: Egy kicsit
HY Armeniska: Մի քիչ (Mi kʻičʻ)
ID Indonesiska: Sedikit
IG Igbo: Obere
ILO Ilocano: Medio
IS Isländska: Svolítið (Svolítið)
IT Italienska: Un po
JA Japanska: 少し (shǎoshi)
JV Javanesiska: Sethithik
KA Georgiska: Ცოტაოდენი (Ცotʼaodeni)
KK Kazakiska: Біраз (Bíraz)
KM Khmer: បន្តិច
KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ (svalpa)
KO Koreanska: 약간 (yaggan)
KRI Krio: Na smɔl tin
KU Kurdiska: Piçek (Piçek)
KY Kirgiziska: Бир аз (Bir az)
LA Latin: Paulum
LB Luxemburgiska: E bëssen (E bëssen)
LG Luganda: Akatono
LN Lingala: Mwa moke
LO Lao: ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
LT Litauiska: Truputi
LUS Mizo: A bit
LV Lettiska: Mazliet
MAI Maithili: कनेक (kanēka)
MG Madagaskar: Kely
MI Maori: A bit
MK Makedonska: Малку (Malku)
ML Malayalam: കുറച്ച് (kuṟacc)
MN Mongoliska: Бага зэрэг (Baga zérég)
MR Marathi: थोडेसे (thōḍēsē)
MS Malajiska: Sedikit
MT Maltesiska: Ftit
MY Myanmar: အနည်းငယ် (aanaeengaal)
NE Nepalesiska: अलिकति (alikati)
NL Holländska: Een beetje
NO Norska: Litt
NSO Sepedi: Go se nene
NY Nyanja: Pang'ono
OM Oromo: Xiqqoo
OR Odia: ଟିକେ (ṭikē)
PA Punjabi: ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ (thōṛā jihā)
PL Polska: Trochę (Trochę)
PS Pashto: یو څه (y̰w څh)
PT Portugisiska: Um pouco
QU Quechua: Un poco
RO Rumänska: Putin
RU Ryska: Немного (Nemnogo)
RW Kinyarwanda: Bito
SA Sanskrit: किञ्चित् (kiñcit)
SD Sindhi: ٿورڙو (ٿwrڙw)
SI Singalesiska: ටිකක්
SK Slovakiska: Trochu
SL Slovenska: Malo
SM Samoan: Sina mea
SN Shona: Zvishoma
SO Somaliska: Xoogaa
SQ Albanska: Pak
SR Serbiska: Мало (Malo)
ST Sesotho: Hanyenyane
SU Sundanesiska: Saeutik
SW Swahili: Kidogo
TA Tamil: கொஞ்சம் (koñcam)
TE Telugu: కొంచెం (kon̄ceṁ)
TG Tadzjikiska: Каме (Kame)
TH Thailändska: นิดหน่อย (nid h̄ǹxy)
TI Tigrinya: ቁሩብ (ቁrubī)
TK Turkmeniska: Azajyk
TL Tagalog: Konti
TR Turkiska: Biraz
TS Tsonga: Swintsongo
TT Tatariska: Бераз (Beraz)
UG Uiguriska: ئازراق (ỷạzrạq)
UK Ukrainska: Трохи (Trohi)
UR Urdu: تھوڑا سا (tھwڑạ sạ)
UZ Uzbekiska: Ozgina
VI Vietnamesiska: Một chút (Một chút)
XH Xhosa: Kancinci
YI Jiddisch: אביסל (ʼbysl)
YO Yoruba: Diẹ diẹ (Diẹ diẹ)
ZH Kinesiska: 一点点 (yī diǎn diǎn)
ZU Zulu: Kancane
Exempel på användning av Ett dugg
Jag hade inte ändrat mig ett dugg, jag var exakt densam ma och det är jag fortfaran, Källa: Smålandsposten (2022-05-03).
Men betyder det att man är ett parti som inte bryr sig ett dugg örn att kvinnor, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-28).
- De är inte ett dugg bättre än oss, säger Målillas sportchef Linus Johansson, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-02).
Snön är inte ett dugg för mig, säger Kurt Beve., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-03).
Att bo på båten har vi aldrig ångrat ett dugg., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-16).
Teurnbergs besked om GP-tävHngen i Målilla: "Inte ett dugg orolig", Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-22).
Men jag är inte ett dugg orolig., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-12).
. - Det var på tiden att det kom upp, mig stör det inte ett dugg, säger Christer, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-30).
”Vi bryr oss inte ett dugg om vad som händer på Stureplan, men däremot på Stora, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-06).
Mergim Krasniq är inte ett dugg bitter över att han blev restaurangägare när, Källa: Östersundsposten (2021-12-30).
Jag bryr mig inte ett dugg örn de är bästa polare, huvudsaken är att de kommer, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-27).
Men Arnarsson verkar inte ett dugg ödesmättad isina tankar. - Jag tycker bara, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-04).
att de tagit hän syn till våra synpunkter, för kom munen har inte brytt sig ett, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-09).
Inte ett dugg sorg ligt, tycker Sixten, åtta år. Det var i början av maj, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-03).
. - Jag är inte ett dugg orolig., Källa: Barometern (2017-05-13).
dugg förvånad, kom menterar Torbjörn Gehr ke. sportchef i Jämtland Basket., Källa: Östersundsposten (2016-05-07).
I förra krönikan berättade jag att min vän Tomas inte heller begri per ett dugg, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-08).
Men jag tycker inte ett dugg synd örn oss, det är bara att gå vidare., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-07).
Recepten är inte ett dugg spännande, kreativa eller nytänkande, utan lite tråkiga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-30).
inte ett dugg förvånad”, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-18).
Följer efter Ett dugg
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ett dugg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 252 gånger och uppdaterades senast kl. 08:08 den 3 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?