Ett slag i ansiktet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ett slag i ansiktet?

"Ett slag i ansiktet" betyder att någon slår en annan person i ansiktet med handen eller något annat föremål. Det kan också användas som en metafor för en kraftfull och skadlig händelse eller situation som orsakar smärta, skada eller förlust.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ett slag i ansiktet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ett slag i ansiktet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ett slag i ansiktet?

AF Afrikaans: 'n Hou in die gesig

AK Twi: Akuturuku a wɔde abɔ anim

AM Amhariska: ፊት ላይ ጡጫ (ፊtī layī thucha)

AR Arabiska: لكمة في الوجه (lkmẗ fy ạlwjh)

AS Assamiska: মুখত এটা ঘুচা (mukhata ēṭā ghucā)

AY Aymara: Mä punchu ajanuru (Mä punchu ajanuru)

AZ Azerbajdzjanska: Üzə bir yumruq (Üzə bir yumruq)

BE Vitryska: Удар кулаком у твар (Udar kulakom u tvar)

BG Bulgariska: Удар в лицето (Udar v liceto)

BHO Bhojpuri: चेहरा पर एगो मुक्का (cēharā para ēgō mukkā)

BM Bambara: Punch dɔ bɛ ɲɛda la

BN Bengaliska: মুখে একটা ঘুষি (mukhē ēkaṭā ghuṣi)

BS Bosniska: Udarac u lice

CA Katalanska: Un cop de puny a la cara

CEB Cebuano: Usa ka suntok sa nawong

CKB Kurdiska: پەنجەیەک لە دەموچاو (pەnjەy̰ەḵ lە dەmwcẖạw)

CO Korsikanska: Un pugnu in faccia

CS Tjeckiska: Úder pěstí do obličeje (Úder pěstí do obličeje)

CY Walesiska: Pwnsh yn y wyneb

DA Danska: Et slag i ansigtet

DE Tyska: Ein Schlag ins Gesicht

DOI Dogri: चेहरे पर एक मुक्का (cēharē para ēka mukkā)

DV Dhivehi: މޫނަށް ޕަންޗެއް ޖަހާލިއެވެ (mūnaš panče‘ jahāli‘eve)

EE Ewe: Atamkaka aɖe le mo

EL Grekiska: Μια γροθιά στο πρόσωπο (Mia grothiá sto prósōpo)

EN Engelska: A punch in the face

EO Esperanto: Pugnobato en la vizaĝon (Pugnobato en la vizaĝon)

ES Spanska: Un puñetazo en la cara (Un puñetazo en la cara)

ET Estniska: Löök näkku (Löök näkku)

EU Baskiska: Ukabilkada bat aurpegian

FA Persiska: یک مشت به صورت (y̰ḵ msẖt bh ṣwrt)

FI Finska: Lisku naamaan

FIL Filippinska: Isang suntok sa mukha

FR Franska: Un coup de poing au visage

FY Frisiska: In slach yn it gesicht

GA Irländska: A punch in aghaidh

GD Skotsk gaeliska: Peant air an aghaidh

GL Galiciska: Un puñetazo na cara (Un puñetazo na cara)

GN Guarani: Peteĩ ponchazo hova rehe (Peteĩ ponchazo hova rehe)

GOM Konkani: तोंडाक एक मुठ मारली (tōṇḍāka ēka muṭha māralī)

GU Gujarati: ચહેરા પર એક મુક્કો (cahērā para ēka mukkō)

HA Hausa: Wani naushi a fuska

HAW Hawaiian: He kuʻi ma ka maka

HE Hebreiska: אגרוף בפנים (ʼgrwp bpnym)

HI Hindi: चेहरे में एक मुक्का (cēharē mēṁ ēka mukkā)

HMN Hmong: Ib lub ntsej muag

HR Kroatiska: Udarac u lice

HT Haitiska: Yon kout pyen nan figi an

HU Ungerska: Egy ütés az arcba (Egy ütés az arcba)

HY Armeniska: Բռունցք հարված դեմքին (Bṙuncʻkʻ harvac demkʻin)

ID Indonesiska: Pukulan di wajah

IG Igbo: Akụ na ihu (Akụ na ihu)

ILO Ilocano: Maysa a sugat iti rupa

IS Isländska: Kýla í andlitið (Kýla í andlitið)

IT Italienska: Un pugno in faccia

JA Japanska: 顔面パンチ (yán miànpanchi)

JV Javanesiska: A doyo ing pasuryan

KA Georgiska: მუშტი სახეში (mushtʼi sakheshi)

KK Kazakiska: Бетке соққы (Betke sokˌkˌy)

KM Khmer: ដាល់ចំមុខ

KN Kannada: ಮುಖಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗುದ್ದು (mukhakke ondu guddu)

KO Koreanska: 얼굴에 펀치 (eolgul-e peonchi)

KRI Krio: Wan panch na di fes

KU Kurdiska: Pûçek li rû (Pûçek li rû)

KY Kirgiziska: Бетке бир муштум (Betke bir muštum)

LA Latin: A ferrum in facie

LB Luxemburgiska: E Punch an d'Gesiicht

LG Luganda: Ekikonde mu maaso

LN Lingala: Kobɛta makofi na elongi

LO Lao: ດີໃຈຫລາຍຢູ່ໃນໃບຫນ້າ

LT Litauiska: Smūgis į veidą (Smūgis į veidą)

LUS Mizo: A hmaiah a punch a

LV Lettiska: Sitiens pa seju

MAI Maithili: चेहरा पर एकटा मुक्का (cēharā para ēkaṭā mukkā)

MG Madagaskar: Kapoka amin'ny tarehy

MI Maori: He whiu ki te mata

MK Makedonska: Удар во лицето (Udar vo liceto)

ML Malayalam: മുഖത്ത് ഒരു അടി (mukhatt oru aṭi)

MN Mongoliska: Нүүр рүү нь цохих (Nүүr rүү nʹ cohih)

MR Marathi: तोंडावर एक ठोसा (tōṇḍāvara ēka ṭhōsā)

MS Malajiska: Satu tumbukan di muka

MT Maltesiska: Punch fil-wiċċ (Punch fil-wiċċ)

MY Myanmar: မျက်နှာကို လက်သီးနဲ့ထိုးတယ်။ (myetnharko laatseenaehtoetaal.)

NE Nepalesiska: अनुहारमा एक मुक्का (anuhāramā ēka mukkā)

NL Holländska: Een klap in het gezicht

NO Norska: Et slag i ansiktet

NSO Sepedi: A punch ka sefahlehong

NY Nyanja: Kukhomerera kumaso

OM Oromo: Fuula irratti rukuttaa

OR Odia: ମୁହଁରେ ଏକ ପିଚ୍ | (muham̐rē ēka pic |)

PA Punjabi: ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੁੱਕਾ (ciharē 'tē ika mukā)

PL Polska: Uderzenie w twarz

PS Pashto: په مخ کې یوه ګولۍ (ph mkẖ ḵې y̰wh ګwlۍ)

PT Portugisiska: Um soco na cara

QU Quechua: Uyapi huk punchu

RO Rumänska: Un pumn în față (Un pumn în față)

RU Ryska: Удар по лицу (Udar po licu)

RW Kinyarwanda: Gukubita mu maso

SA Sanskrit: मुखस्य एकः मुष्टिः (mukhasya ēkaḥ muṣṭiḥ)

SD Sindhi: منهن تي هڪ ڌڪ (mnhn ty hڪ ڌڪ)

SI Singalesiska: මුහුණට පහරක්

SK Slovakiska: Úder do tváre (Úder do tváre)

SL Slovenska: Udarec v obraz

SM Samoan: Se tu'i i foliga

SN Shona: Chibhakera kumeso

SO Somaliska: Feer wajiga

SQ Albanska: Një grusht në fytyrë (Një grusht në fytyrë)

SR Serbiska: Ударац у лице (Udarac u lice)

ST Sesotho: Ho otla sefahlehong

SU Sundanesiska: A punch dina raray

SW Swahili: Punch usoni

TA Tamil: முகத்தில் ஒரு குத்து (mukattil oru kuttu)

TE Telugu: ముఖంలో ఒక పంచ్ (mukhanlō oka pan̄c)

TG Tadzjikiska: Як мушт ба рӯи (Âk mušt ba rūi)

TH Thailändska: ต่อยหน้า (t̀xy h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ኣብ ገጽ ምውቃዕ (ʿabī gētsī ምውqaʾī)

TK Turkmeniska: Faceüzüne urgy (Faceüzüne urgy)

TL Tagalog: Isang suntok sa mukha

TR Turkiska: Yüzüne bir yumruk (Yüzüne bir yumruk)

TS Tsonga: Ku tlhava hi xibakele emahlweni

TT Tatariska: Йөзгә тибү (Jөzgə tibү)

UG Uiguriska: يۈزىگە بىر مۇشت (yۈzy̱gە by̱r mۇsẖt)

UK Ukrainska: Удар в обличчя (Udar v obliččâ)

UR Urdu: چہرے پر ایک گھونسا۔ (cẖہrے pr ạy̰ḵ gھwnsạ۔)

UZ Uzbekiska: Yuzga musht

VI Vietnamesiska: Một cú đấm vào mặt (Một cú đấm vào mặt)

XH Xhosa: Inqindi ebusweni

YI Jiddisch: א זעץ אין פנים (ʼ zʻẕ ʼyn pnym)

YO Yoruba: Punch ni oju

ZH Kinesiska: 一拳打在脸上 (yī quán dǎ zài liǎn shàng)

ZU Zulu: Isibhakela ebusweni

Exempel på användning av Ett slag i ansiktet

M A Det blir ju som 7 7 ännu ett slag i ansiktet Inte bara blir man utan upp, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-08).

Det här är som ett slag i ansiktet., Källa: Östersundsposten (2018-05-15).

Sametingets styrelseordförande, anser att be slutet är ett slag i ansiktet på, Källa: Östersundsposten (2019-05-14).

slag i ansiktet., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).

Ringde polis -fick ett slag i ansiktet, Källa: Smålandsposten (2018-03-13).

Den tilltalades erkän nande örn att han utdelat ett slag i ansiktet på offret, Källa: Arvika nyheter (2018-10-19).

. - Jag har haft det målet i nästan två år så det är klart att det kom som ett, Källa: Barometern (2015-10-21).

. - Det är verkligen ett slag i ansiktet på de övriga parti erna., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-16).

Jag ser i sido spegeln att pappa troligtvis får ett slag i ansiktet., Källa: Smålandsposten (2015-06-17).

Visst tumult uppstod och tjuven ut delade ett slag i ansiktet på mannen innan, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-26).

bland annat till att en anställd på hotellet fick ett slag i ansiktet., Källa: Barometern (2018-05-12).

. - Det var ett slag i ansiktet när hon fick diagnosen, var för skulle just, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-02).

”Kalms sorn ett slag i ansiktet”, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-02).

"Det kom som ett slag i ansiktet", säger han., Källa: Barometern (2021-11-20).

Niklas Swanström ser provsprängningen som ”ett slag i ansiktet” på den mäktiga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-08).

. — Det var som ett slag i ansiktet. Två riktiga skit-, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-21).

en av de filmer det talas om inför prisutdelningen på lördag, är verkligen ett, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-25).

Följer efter Ett slag i ansiktet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ett slag i ansiktet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 05:00 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?