Ett steg i sänder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ett steg i sänder?

"Ett steg i sänder" betyder att ta små och gradvisa åtgärder eller beslut istället för att försöka göra allt på en gång eller förhasta sig. Det innebär att vara tålmodig och konsekvent i sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ett steg i sänder

Antonymer (motsatsord) till Ett steg i sänder

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ett steg i sänder

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ett steg i sänder?

AF Afrikaans: Een tree op 'n slag

AK Twi: Anamɔn biako biara

AM Amhariska: አንድ እርምጃ በአንድ ጊዜ (ʿēnīdī ʿīrīምja bēʿēnīdī gize)

AR Arabiska: خطوة واحدة في وقت واحد (kẖṭwẗ wạḥdẗ fy wqt wạḥd)

AS Assamiska: এবাৰত এখোজ (ēbārata ēkhōja)

AY Aymara: Mä juk’a pacharu (Mä juk’a pacharu)

AZ Azerbajdzjanska: Bir anda bir addım

BE Vitryska: Крок за крокам (Krok za krokam)

BG Bulgariska: Стъпка по стъпка (Stʺpka po stʺpka)

BHO Bhojpuri: एक-एक डेग के एक कदम (ēka-ēka ḍēga kē ēka kadama)

BM Bambara: Sen kelen-kelen bɛɛ

BN Bengaliska: একটি সময়ে এক ধাপ (ēkaṭi samaẏē ēka dhāpa)

BS Bosniska: Jedan korak po korak

CA Katalanska: Un pas a la vegada

CEB Cebuano: Usa ka lakang sa usa ka higayon

CKB Kurdiska: هەنگاوێک بە یەک هەنگاو (hەngạwێḵ bە y̰ەḵ hەngạw)

CO Korsikanska: Un passu à tempu (Un passu à tempu)

CS Tjeckiska: Krok za krokem

CY Walesiska: Un cam ar y tro

DA Danska: Et skridt ad gangen

DE Tyska: Ein Schritt auf einmal

DOI Dogri: एक-एक कदभ (ēka-ēka kadabha)

DV Dhivehi: އެއް ފިޔަވަޅަކުން އަނެއް ފިޔަވަޅެވެ (‘e‘ fiyavaḷakun ‘ane‘ fiyavaḷeve)

EE Ewe: Afɔɖeɖe ɖeka ɖesiaɖe

EL Grekiska: Ενα βήμα τη φορά (Ena bḗma tē phorá)

EN Engelska: One step at a time

EO Esperanto: Unu paŝon samtempe (Unu paŝon samtempe)

ES Spanska: Un paso a la vez

ET Estniska: Üks samm korraga (Üks samm korraga)

EU Baskiska: Pauso bat aldi berean

FA Persiska: هر بار یک قدم (hr bạr y̰ḵ qdm)

FI Finska: Yksi askel kerrallaan

FIL Filippinska: Paisa-isang hakbang lang

FR Franska: Un pas après l'autre (Un pas après l'autre)

FY Frisiska: Stapke foar stapke

GA Irländska: Céim amháin ag an am (Céim amháin ag an am)

GD Skotsk gaeliska: Aon cheum aig aon àm (Aon cheum aig aon àm)

GL Galiciska: Un paso de cada vez

GN Guarani: Peteĩ paso a la vez (Peteĩ paso a la vez)

GOM Konkani: एक पावल एक पावल (ēka pāvala ēka pāvala)

GU Gujarati: એક સમયે એક પગલું (ēka samayē ēka pagaluṁ)

HA Hausa: Mataki daya a lokaci guda

HAW Hawaiian: Hoʻokahi kapuaʻi i ka manawa

HE Hebreiska: צעד אחד בכל פעם (ẕʻd ʼẖd bkl pʻm)

HI Hindi: एक समय में एक ही कदम (ēka samaya mēṁ ēka hī kadama)

HMN Hmong: Ib kauj ruam ntawm ib lub sijhawm

HR Kroatiska: Korak po korak

HT Haitiska: Yon etap nan yon moman

HU Ungerska: Egyszerre egy lépést (Egyszerre egy lépést)

HY Armeniska: Քայլ առ քայլ (Kʻayl aṙ kʻayl)

ID Indonesiska: Satu langkah pada satu waktu

IG Igbo: Otu nzọụkwụ n'otu oge (Otu nzọụkwụ n'otu oge)

ILO Ilocano: Maysa nga addang iti tunggal gundaway

IS Isländska: Eitt skref í einu (Eitt skref í einu)

IT Italienska: Un passo alla volta

JA Japanska: 一歩ずつ (yī bùzutsu)

JV Javanesiska: Siji langkah ing wektu

KA Georgiska: ერთი ნაბიჯით (erti nabijit)

KK Kazakiska: Бір уақытта бір қадам (Bír uakˌytta bír kˌadam)

KM Khmer: មួយជំហានម្តងៗ

KN Kannada: ಒಂದೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ (ondondu hejje)

KO Koreanska: 한 번에 한 단계 씩 (han beon-e han dangye ssig)

KRI Krio: Wan step wan tɛm

KU Kurdiska: Yek gav di demekê de (Yek gav di demekê de)

KY Kirgiziska: Бир убакта бир кадам (Bir ubakta bir kadam)

LA Latin: Gradum ad tempus

LB Luxemburgiska: Ee Schrëtt gläichzäiteg (Ee Schrëtt gläichzäiteg)

LG Luganda: Omutendera gumu ku gumu

LN Lingala: Litambe moko na mbala moko

LO Lao: ຫນຶ່ງຂັ້ນຕອນໃນເວລາ

LT Litauiska: Žingsnis vienu metu (Žingsnis vienu metu)

LUS Mizo: Step khat khatin

LV Lettiska: Vienu soli pa reizei

MAI Maithili: एक-एक डेग (ēka-ēka ḍēga)

MG Madagaskar: Dingana iray isaky ny mandeha

MI Maori: Kotahi te taahiraa i te wa

MK Makedonska: Еден чекор во исто време (Eden čekor vo isto vreme)

ML Malayalam: ഒരു സമയത്ത് ഒരു പടി (oru samayatt oru paṭi)

MN Mongoliska: Нэг удаад нэг алхам (Nég udaad nég alham)

MR Marathi: एका वेळी एक पाऊल (ēkā vēḷī ēka pā'ūla)

MS Malajiska: Satu langkah pada satu masa

MT Maltesiska: Pass wieħed kull darba

MY Myanmar: တစ်ကြိမ်လျှင် ခြေတစ်လှမ်း (taitkyaainshin hkyaytaitlham)

NE Nepalesiska: एक पटकमा एक कदम (ēka paṭakamā ēka kadama)

NL Holländska: Een stap tegelijk

NO Norska: Ett skritt av gangen

NSO Sepedi: Mogato o tee ka nako

NY Nyanja: Gawo limodzi panthawi

OM Oromo: Yeroo tokkotti tarkaanfii tokko

OR Odia: ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ପାଦ | (gōṭi'ē parē gōṭi'ē pāda |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਦਮ (ika vāra vica ika kadama)

PL Polska: Krok po kroku

PS Pashto: یو قدم په یو وخت کې (y̰w qdm ph y̰w wkẖt ḵې)

PT Portugisiska: Um passo de cada vez

QU Quechua: Huk llamkaymanta huk llamkaymanta

RO Rumänska: Cu pasi marunti

RU Ryska: Один шаг за раз (Odin šag za raz)

RW Kinyarwanda: Intambwe imwe imwe

SA Sanskrit: एकैकं पदं (ēkaikaṁ padaṁ)

SD Sindhi: هڪ وقت هڪ قدم (hڪ wqt hڪ qdm)

SI Singalesiska: එක එක පියවර

SK Slovakiska: Jeden krok v čase (Jeden krok v čase)

SL Slovenska: En korak naenkrat

SM Samoan: Tasi le laa i le taimi

SN Shona: Nhanho imwe panguva

SO Somaliska: Hal tallaabo markiiba

SQ Albanska: Një hap në një kohë (Një hap në një kohë)

SR Serbiska: Корак по корак (Korak po korak)

ST Sesotho: Mohato o le mong ka nako

SU Sundanesiska: Saléngkah-léngkah (Saléngkah-léngkah)

SW Swahili: Hatua moja baada ya nyingine

TA Tamil: ஒரு நேரத்தில் ஒரு படி (oru nērattil oru paṭi)

TE Telugu: ఒక్కో అడుగు (okkō aḍugu)

TG Tadzjikiska: Як қадам дар як вақт (Âk kˌadam dar âk vakˌt)

TH Thailändska: หนึ่งขั้นในเวลา (h̄nụ̀ng k̄hận nı welā)

TI Tigrinya: ሓደ ስጉምቲ ኣብ ሓደ እዋን (hhadē sīguምti ʿabī hhadē ʿīwanī)

TK Turkmeniska: Bir gezekde bir ädim (Bir gezekde bir ädim)

TL Tagalog: Paisa-isang hakbang lang

TR Turkiska: Adım adım

TS Tsonga: Goza rin’we hi nkarhi

TT Tatariska: Бер-бер артлы (Ber-ber artly)

UG Uiguriska: بىر قەدەم بىر قەدەم (by̱r qەdەm by̱r qەdەm)

UK Ukrainska: Один крок за один раз (Odin krok za odin raz)

UR Urdu: ایک وقت میں ایک قدم (ạy̰ḵ wqt my̰ں ạy̰ḵ qdm)

UZ Uzbekiska: Bir vaqtning o'zida bir qadam

VI Vietnamesiska: Một bước tại một thời điểm (Một bước tại một thời điểm)

XH Xhosa: Inyathelo elinye ngexesha

YI Jiddisch: איין שריט אין אַ צייַט (ʼyyn şryt ʼyn ʼa ẕyyat)

YO Yoruba: Igbesẹ kan ni akoko kan (Igbesẹ kan ni akoko kan)

ZH Kinesiska: 一步一步来 (yī bù yī bù lái)

ZU Zulu: Isinyathelo esisodwa ngesikhathi

Exempel på användning av Ett steg i sänder

Med sin trygga utstrålning säger han att det gäller nog att ta ett steg i sänder, Källa: Haparandabladet (2015-05-15).

. - Det gäller att ta ett steg i sänder för att det ska kännas överkomligt., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-04).

Men vi får ta ett steg i sänder., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-26).

Vi tar ett steg i sänder, säger Nils Posse., Källa: Smålandsposten (2015-07-11).

steg i sänder På väg till himlens land, Källa: Smålandsposten (2017-12-29).

De tar ett steg i sänder, renoverar med varlig hand och med målet att åter ställa, Källa: Smålandsposten (2018-05-24).

Textstroferna ”Ett steg i sänder! Sedan ett steg till!, Källa: Barometern (2014-12-03).

Till nöds kunde jag linka små sträckor, ett steg i sänder, och tro mig: det, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-04).

Låt oss således gå ett steg i sänder acil först sträfva till att låta alla lefva, Källa: Jämtlandsposten (1886-09-13).

steg i sänder man till sist når målet, kyrkans likhet med apostoliska församlingar, Källa: Västerbottenskuriren (1900-10-12).

mig genom den i Öfrigt mörka korridoren upp till doktorns rum, dit jag med ett, Källa: Barometern (1903-07-16).

Låt oss således gå ett steg i sänder och först sträfva till att låta alla lefva, Källa: Jämtlandsposten (1886-09-17).

steg i sänder fick man vänta lika länge på hvarje reform som inan kunde vinda, Källa: Aftonbladet (1841-02-19).

Ett steg i sänder! Förfall går vanligen trapp stegsvis., Källa: Karlskoga tidning (1893-11-01).

Man har ej »velat taga ett steg i sänder för att »vinna mälet, utan helt enkelt, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-07-31).

måssan af folket tänka på att höja sig i andligt hänseende: Låt oss således gä ett, Källa: Jämtlandsposten (1886-09-10).

Men vi få af våra föregångare lära oss att taga ett steg i sänder« Pressen i, Källa: Smålandsposten (1890-10-11).

steg i sänder.», Källa: Norrköpings tidningar (1893-03-11).

Vi mäkta blott taga ett steg i sänder., Källa: Jämtlandsposten (1919-12-31).

draga så stor vinst som möjligt af sin tillvaro, måste gå långsamt, blott ett, Källa: Dagens nyheter (1896-03-11).

Följer efter Ett steg i sänder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ett steg i sänder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 05:00 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?