Etter

Synonymer till Etter

Giftig vätska Ormgift Drakgift Giftighet Elakhet Galla

Vad betyder Etter?

Som en norsk AI-språkmodell antar jeg at du referer till det norska ordet "Etter". Det kan översättas till svenska som "efter" eller "senare". Det indikerar att något kommer att ske eller har hänt efter en viss tidpunkt eller händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Etter

etter, fsv. eter (æ-), sv. dial. även ätter = isl. eitr, da. edder, fsax. êttar fhty. eit(t)ar, ags. át(t)or, av germ. *aitra-, med r-suffix bildat av ait- i mhty. eiz, varböld, till ie. roten oid i grek. oídos n., böld, osv.; om fslav. jadu (*ēd-), gift, hör hit, äro meningarna delade. — Hit hör Ätran, ofta uttalat Ättran, flodn., fsv. Ēthra, Ēdræ = no. Eitra, fhty. Eiteraha; jfr Eiterbah; alltså: den etterkalla, liksom sjön. Ettern Kind Ögtl.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Etter

Substantiv

Böjningar av etter	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	etter	ettret
Genitiv	etters	ettrets

Exempel på användning av Etter

aldrig sinna nägon färdigare och mera prompt at betala hwad han är styldig etter, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-10-29).
§är»ib ialttages fä mät att Den, I,mitten innetfar taft egenbom etter ibtar, Källa: Smålandsposten (1883-12-18).
S:o I fräga om person, som icke innehar allmän tjenst eller burstap etter ock, Källa: Norrköpings tidningar (1862-11-26).
jag äc Förrättare, har icke wclat kasta» ffugga pä nägon Herreman; (Det är, etter, Källa: Norrköpings tidningar (1797-08-02).
att ej flere etter andre personer uti gärden etter huset wiftas, än som pä, Källa: Norrköpings tidningar (1860-11-03).
satter sin egen drift til et rättesnöre, och det, fm» man tilförene gjort etter, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-05-16).
egare etter ben yan? ftätte företräber., Källa: Barometern (1896-11-09).
honom sself betalning erhållit, bedagade sadant, litt Handelsman Malm gren, etter, Källa: Norrköpings tidningar (1792-02-11).
etter för (jnullet han är tjufmubrebare, be| brägtighet odp Btjggnaoé» material, Källa: Barometern (1896-11-14).
fonnerfa igen etter tmätaren, Källa: Barometern (1896-01-22).
när fjan är ofänb etter ej funnat i ftaben anträffas, inom famma tib efter, Källa: Norrbottens kuriren (1896-02-25).
Setatningen bör, mib taga päfötjb, erläggas fontant etter fenaft åtta bagar, Källa: Norrbottens kuriren (1896-11-27).
Nej. 4:0 Om wimet wet, at unga Palmblad bliswit hemma ben och följande dagen etter, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-05).
Uti Huset R:o $3 pä Wästgjöthegatan, finnes »sgeligen pä längre etter torkare, Källa: Norrköpings tidningar (1797-01-11).
et ffaba, forn af renar göres å be bofafte tiflpöriga egor, erfattag af ben etter, Källa: Norrbottens kuriren (1896-04-25).

Översättningar av Etter

afrikaansNa
akanWie a
amhariskaበኋላ (bēxwala)
arabiskaبعد، بعدما (bʿd, bʿdmạ)
assamesiskaপাছত (pāchata)
aymaraUkatxa
azerbajdzjanskasonra
belarusiskaПасля (Paslâ)
bulgariskaСлед (Sled)
bhojpuriबाद में (bāda mēṁ)
bambaraKɔfɛ
bengaliপরে (parē)
bosniskaPoslije
katalanskaDesprés (Després)
cebuanoPagkahuman
centralkurdiskaدوای (dwạy̰)
korsikanskaDopu
tjeckiskaPo
walesiskaWedi
danskaEfter
tyskaNach
dogriबाद च (bāda ca)
divehiފަހުން (fahun)
eweEmegbe
grekiskaΜετά (Metá)
engelskaAfter
esperantoPost
spanskaDespués (Después)
estniskaPärast (Pärast)
baskiskaOndoren
persiskaبعد از (bʿd ạz)
finskaJälkeen (Jälkeen)
filippinskaPagkatapos
franskaAprès (Après)
västfrisiskaEfter
iriskaTar éis (Tar éis)
skotsk gaeliskaÀs deidh (Às deidh)
galiciskaDespois
guaraníRire
konkaniउपरांत (uparānta)
gujaratiપછી (pachī)
hausaBayan
hawaiiskaMa hope
hebreiskaלאחר (lʼẖr)
hindiबाद में (bāda mēṁ)
hmongspråkTom qab
kroatiskaNakon
haitiskaApre
ungerskaUtán (Után)
armeniskaհետո (heto)
indonesiskaSetelah
igboMgbe
ilokoKalpasan
isländskaEftir
italienskaDopo
japanska後 (hòu)
javanesiskaSawise
georgiskaშემდეგ (shemdeg)
kazakiskaКейін (Kejín)
kambodjanskaបន្ទាប់ពី
kannadaನಂತರ (nantara)
koreanska후에 (hue)
krioAfta
kurdiskaPiştî (Piştî)
kirgiziskaКийин (Kijin)
latinPost
luxemburgiskaNach
lugandaOluvannyuma
lingalaNsima
laotiskaຫຼັງຈາກ
litauiskaPo to
lushaiHnuah
lettiskaPēc (Pēc)
maithiliबाद मे (bāda mē)
malagassiskarehefa
maoriI muri
makedonskaПо (Po)
malayalamശേഷം (śēṣaṁ)
mongoliskaДараа нь (Daraa nʹ)
marathiनंतर (nantara)
malajiskaSelepas
maltesiskaWara
burmesiskaပြီးနောက် (pyeenout)
nepalesiskaपछि (pachi)
nederländskaNa
norskaEtter
nordsothoMorago ga
nyanjaPambuyo
oromoBooda
oriyaପରେ (parē)
punjabiਤੋਂ ਬਾਅਦ (tōṁ bā'ada)
polskaPóźniej (Później)
afghanskaوروسته (wrwsth)
portugisiskaDepois
quechuaChaymanta
rumänskaDupă (După)
ryskaПосле (Posle)
kinjarwandaNyuma
sanskritअनन्तरम्‌ (anantaram‌)
sindhiکان پوء (ḵạn pwʾ)
singalesiskaපසු
slovakiskaPo
slovenskaPo
samoanskaIna ua uma
shonaMushure
somaliskaKadib
albanskaPas
serbiskaПосле (Posle)
sydsothoKamora
sundanesiskaSanggeus
swahiliBaada ya
tamilபிறகு (piṟaku)
teluguతర్వాత (tarvāta)
tadzjikiskaБаъди (Baʺdi)
thailändskaหลังจาก (h̄lạng cāk)
tigrinjaድሕሪ (dīhhīri)
turkmeniskaSoň (Soň)
filippinskaPagkatapos
turkiskaSonrasında
tsongaEndzhaku
tatariskaСоңыннан (Soңynnan)
uiguriskaAfter
ukrainskaПісля (Píslâ)
urduکے بعد (ḵے bʿd)
uzbekiskaKeyin
vietnamesiskaSau
xhosaEmva koko
jiddischנאָך (nʼák)
yorubaLẹhin (Lẹhin)
kinesiska后 (hòu)
zuluNgemva

Vad rimmar på Etter?

Amuletter Anisetter Assietter Baguetter Bajonetter Baletter Banketter Baretter Besätter Biljetter Blanketter Boetter Bonnetter Briketter Brunetter Buketter Byretter Cigarretter Disketter Dubbletter Duetter Dupletter Epåletter Etiketter Fetter Flageoletter Floretter Försätter Genetter Getter Jacketter Kadetter Kasketter Kassetter Kastanjetter Kavaletter Klarinetter Klosetter Kornetter Korseletter Korsetter Korvetter Kotletter Kroketter Kupletter Kvartetter Kvintetter Lampetter Langetter Lansetter Lavetter Letter Lornjetter Manschetter Motetter Musetter Oktetter Paletter Paljetter Palmetter Pamfletter Panetter Parketter Petter Pincetter Pipetter Plaketter Planschetter Polketter Polletter Recetter Renetter Reträtter Rouletter Rätter Rösetter Schaletter Septetter Servetter Setter Sextetter Sjaletter Skvätter Slätter Sonetter Spinetter Sprätter Stafetter Stiletter Stövletter Suffletter Sweater Sätter Tabletter Tazetter Tersetter Tripletter Vetter Vinjetter Öljetter

Etter i sammansättningar

Assietter Cigaretter Etterdrypande Ettervärre Galapetter Getter Gnetter Götapetter Kaffepetter Kastanjetter Newsletter Paljetter Setter Viktigpetter Vingelpetter

Fler ord

Etter värre Etterdrypande Ettervärre Ettrig Ettårig Ettårig häst Ettöring Etui Etyd Etyl Etylalkohol Etylen

Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring