Hoppa till innehåll

Etyd

Synonymer till Etyd

Vad betyder Etyd?

Ordet "etyd" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

Inom musiken är en etyd en kort musikalisk komposition som är avsedd att ge utövaren övning i ett visst tekniskt eller musikaliskt problem.

I bildkonst och teckning är en etyd en studie eller skiss av ett föremål, en person eller en scen för att förbättra konstnärens förmåga att avbilda det.

Inom litteratur och språk kan etyd syfta på en kort övning eller en studie av ett visst språkligt eller litterärt problem, till exempel en grammatisk struktur eller ett poetiskt formschema.

Ordet etyd kan också användas i överförd betydelse för att beskriva en noggrann undersökning, studie eller övning av något, oavsett om det är inom konst, vetenskap eller något annat område.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Etyd

etyd, från fra. étude, av lat. studium, strävan, iver (se studium).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Etyd

Substantiv

Böjningar av etyd Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ etyd etyden etyder etyderna
Genitiv etyds etydens etyders etydernas

Exempel på användning av Etyd

  • pekar, men efter ett tag kom jag att kalla dem för Etyd eftersom de är övningsstycken, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-21).
  • kultiverade Mihai Dianescu med sig och norr männen Jonas Aune som minsann spelade en etyd, Källa: Arvika nyheter (2017-03-15).
  • Kvällens värd Aristo Sham bidrog sedan själv med tre verk av Frédéric Chopin: Etyd, Källa: Arvika nyheter (2021-08-20).
  • nyanserat och tek niskt skickligt med utsökta fraseringar ge musikaliskt liv i en etyd, Källa: Barometern (2015-07-29).
  • tu aeiyd 9bnu>l mos isl9b 9b etyd, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-06).
  • DÄRFÖR ATT; SES MITTI ETYD, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-09).
  • KASTA DOD L I G INVIGA OHOTAD TE KAKA STATOR YSTERT R I JEKA ANANAS, AVSNÖRAS ETYD, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-12).
  • Prisudden kom mern annars för drygt 30 år sedan efter att ha flyttat från Etyd, Källa: Arvika nyheter (2018-08-15).
  • Fré déric Chopin: Etyd nr 3 E-dur. Jan Li siecki, piano. 2., Källa: Vimmerby tidning (2017-05-16).
  • Begreppet etyd i titeln på Gustafs sons sista diktsamling är en musik term som, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-02).
  • Han spelar obe svärad upp en självlärd etyd., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-16).
  • (Etyd). Bortskänkes mot avhämtning. 048025157, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).
  • Varje etyd var en scen, var scen en del av ett drama, dramat ett opus av föreviga, Källa: Arvika nyheter (2017-01-23).
  • Till sist, i Liszts maffiga Transcendental etyd nr 8, kallad ”Wilde Jagd”, spa, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-18).
  • Frédéric Chopin: Etyd nr 3 E-dur. Jan Li siecki, piano. 2., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-16).
  • Kate Loder: Etyd nr 7-12 ur Första etydboken, lan Flobson, piano. 4., Källa: Smålandsposten (2017-05-16).

Översättningar av Etyd

  • afrikaansEtude
  • akanEtude na ɔkyerɛwee
  • amhariskaኢቱድ (ʿitudī)
  • arabiskaايتود (ạytwd)
  • assamesiskaইটুড (iṭuḍa)
  • aymaraEtude ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaEtüd (Etüd)
  • belarusiskaЭцюд (Écûd)
  • bulgariskaЕтюд (Etûd)
  • bhojpuriएट्यूड के ह (ēṭyūḍa kē ha)
  • bambaraEtude (Etude) ye
  • bengaliএটুড (ēṭuḍa)
  • bosniskaEtida
  • katalanskaEstudi
  • cebuanoEtude
  • centralkurdiskaئیتود (ỷy̰twd)
  • korsikanskaEtude
  • tjeckiskaEtuda
  • walesiskaEtud
  • danskaEtude
  • tyskaEtüde (Etüde)
  • dogriएट्यूड ने दी (ēṭyūḍa nē dī)
  • divehiއެޓޫޑް އެވެ (‘eṭūḍ ‘eve)
  • eweEtude ƒe agbalẽ (Etude ƒe agbalẽ)
  • grekiskaEtude
  • engelskaEtude
  • esperantoEtude
  • spanskaEjercicio musical
  • estniskaEtüüd (Etüüd)
  • baskiskaEtude
  • persiskaاتود (ạtwd)
  • finskaEtude
  • filippinskaEtude
  • franskaÉtude (Étude)
  • västfrisiskaEtude
  • iriskaÉide (Éide)
  • skotsk gaeliskaEtude
  • galiciskaEstudo
  • guaraníEtude rehegua
  • konkaniएट्यूड हें नांव (ēṭyūḍa hēṁ nānva)
  • gujaratiEtude
  • hausaEtude
  • hawaiiskaEtude
  • hebreiskaאֶטיוּד (ʼetyẇd)
  • hindiतसवीर का ख़ाका (tasavīra kā ḵẖākā)
  • hmongspråkEtude
  • kroatiskaEtida
  • haitiskaEtid
  • ungerskaEtűd (Etűd)
  • armeniskaԷտյուդ (Ētyud)
  • indonesiskaEtude
  • igboEtude
  • ilokoEtude
  • isländskaEtude
  • italienskaStudio
  • japanskaエチュード (echūdo)
  • javanesiskaEtude
  • georgiskaეტიუდი (etʼiudi)
  • kazakiskaЭтюд (Étûd)
  • kambodjanskaEtude
  • kannadaಎಟುಡ್ (eṭuḍ)
  • koreanska습작 (seubjag)
  • krioEtude, we dɛn kɔl Etude
  • kurdiskaEtude
  • kirgiziskaЭтюд (Étûd)
  • latinEtude
  • luxemburgiskaEtude op
  • lugandaEtude
  • lingalaEtude
  • laotiskaEtude
  • litauiskaEtiudas
  • lushaiEtude chuan a ti a
  • lettiskaEtīde (Etīde)
  • maithiliएट्यूड (ēṭyūḍa)
  • malagassiskaEtude
  • maoriEtude
  • makedonskaЕтид (Etid)
  • malayalamEtude
  • mongoliskaЭтюд (Étûd)
  • marathiEtude
  • malajiskaEtude
  • maltesiskaEtudu
  • burmesiskaEtude
  • nepalesiskaEtude
  • nederländskaEtude
  • norskaEtude
  • nordsothoEtude
  • nyanjaEtude
  • oromoEtude jedhamuun beekama
  • oriyaEtude
  • punjabiEtude
  • polskaEtiuda
  • afghanskaEtude
  • portugisiskaEstudo
  • quechuaEtude sutiyuq runa
  • rumänskaStudiu
  • ryskaЭтюд (Étûd)
  • kinjarwandaEtude
  • sanskritएट्यूड (ēṭyūḍa)
  • sindhiEtude
  • singalesiskaEtude
  • slovakiskaEtude
  • slovenskaEtida
  • samoanskaEtude
  • shonaEtude
  • somaliskaEtude
  • albanskaEtyd
  • serbiskaЕтида (Etida)
  • sydsothoThuto
  • sundanesiskaEtude
  • swahiliEtude
  • tamilஎடுட் (eṭuṭ)
  • teluguఎటుడే (eṭuḍē)
  • tadzjikiskaЭтюд (Étûd)
  • thailändskaEtude
  • tigrinjaኤቱድ (ʿetudī)
  • turkmeniskaEtude
  • filippinskaEtude
  • turkiskaEtüt (Etüt)
  • tsongaEtude
  • tatariskaЭтюд (Étûd)
  • uiguriskaEtude
  • ukrainskaЕтюд (Etûd)
  • urduEtude
  • uzbekiskaEtud
  • vietnamesiskaEtude
  • xhosaEtude
  • jiddischעטודע (ʻtwdʻ)
  • yorubaEtude
  • kinesiska练习曲 (liàn xí qū)
  • zuluEtude

Vad rimmar på Etyd?

Fler ord

Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 3 mars 2023.

Föreslå en ändring