Hoppa till innehåll

Exceptionella åtgärder

Synonymer till Exceptionella åtgärder

Vad betyder Exceptionella åtgärder?

Exceptionella åtgärder betyder speciella eller extraordinära åtgärder som vidtas för att hantera ovanliga eller nödsituationer eller för att lösa problem som inte kan lösas med vanliga rutiner eller befintliga resurser. Dessa åtgärder kan innefatta tillfälliga ändringar i lagar, regler eller politik, eller användning av extra resurser och kapacitet för att hantera en kris eller problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Exceptionella åtgärder

  • . | Och att vidta exceptionella | åtgärder - det vill säga nödlösningar avsedda, Källa: Östersundsposten (2022-01-18).
  • regeringen när förslaget lanserades var att exceptionella situa tioner kräver exceptionella, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).
  • har vidtaget exceptionella åtgärder för att säkerställa en smittfri miljö för, Källa: Östersundsposten (2020-12-12).
  • -Svenska skidförbundet har vidtagit exceptionella åtgärder för att säkerstäl, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-12).
  • Han tillägger att det kan bli aktuellt med nya exceptionella åtgärder., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-22).
  • Forskarna påpekar dock att det inte skulle krävas någ ra exceptionella åtgärder, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-04).
  • Jag tycker det är rätt att vidta exceptionella åtgärder i en så exceptionell, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-25).
  • Svenska skidförbundet har vidtagit exceptionella åtgärder för att säkerställa, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-12).
  • åtgärder, d. w. här säga spänne mäle-exportförbud., Källa: Barometern (1856-08-06).
  • Tider af dea politiska oro, sorn, mi råder, påkalla nämligen exceptionella åtgärder, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-22).
  • , emedan hela denna rättegång (ö-des på eli exceptionell sätt och fordrade exceptionella, Källa: Norra Skåne (1894-12-01).
  • Inri kesministern har svarat, att det vore önskligt undvika exceptionella åtgärder, Källa: Barometern (1871-11-08).
  • dagar firade revolutio nen af 1789 sökte skydda sin »samhälls ordning» och de exceptionella, Källa: Svenska dagbladet (1889-05-07).
  • väl kunde behöfvas I Hernösands stift kunde man tills vidare hjälpa sig med exceptionella, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-28).

Översättningar av Exceptionella åtgärder

  • afrikaansUitsonderlike maatreëls (Uitsonderlike maatreëls)
  • akanNneɛma a wɔde susuw nneɛma ho a ɛyɛ soronko
  • amhariskaልዩ እርምጃዎች (ልyu ʿīrīምjawocī)
  • arabiskaتدابير استثنائية (tdạbyr ạsttẖnạỷyẗ)
  • assamesiskaব্যতিক্ৰমী ব্যৱস্থা (byatikramī byarasthā)
  • aymaraMedidas excepcionales ukanaka
  • azerbajdzjanskaMüstəsna tədbirlər (Müstəsna tədbirlər)
  • belarusiskaВыключныя меры (Vyklûčnyâ mery)
  • bulgariskaИзвънредни мерки (Izvʺnredni merki)
  • bhojpuriअसाधारण उपाय कइल गइल बा (asādhāraṇa upāya ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraFɛɛrɛ minnu tɛ kelen ye
  • bengaliব্যতিক্রমী ব্যবস্থা (byatikramī byabasthā)
  • bosniskaIzuzetne mjere
  • katalanskaMesures excepcionals
  • cebuanoTalagsaon nga mga lakang
  • centralkurdiskaڕێوشوێنی ناوازە (ڕێwsẖwێny̰ nạwạzە)
  • korsikanskaMisure eccezziunali
  • tjeckiskaVýjimečná opatření (Výjimečná opatření)
  • walesiskaMesurau eithriadol
  • danskaEkstraordinære foranstaltninger
  • tyskaAußergewöhnliche Maßnahmen (Außergewöhnliche Maßnahmen)
  • dogriअसाधारण उपाय (asādhāraṇa upāya)
  • divehiޚާއްޞަ ފިޔަވަޅުތަކެއް (khā‘ṣa fiyavaḷutake‘)
  • eweAfɔɖeɖe tɔxɛwo
  • grekiskaΕξαιρετικά μέτρα (Exairetiká métra)
  • engelskaExceptional measures
  • esperantoEsceptaj mezuroj
  • spanskaMedidas excepcionales
  • estniskaErakorralised meetmed
  • baskiskaSalbuespenezko neurriak
  • persiskaاقدامات استثنایی (ạqdạmạt ạsttẖnạy̰y̰)
  • finskaPoikkeukselliset toimenpiteet
  • filippinskaMga pambihirang hakbang
  • franskaMesures exceptionnelles
  • västfrisiskaÚtsûnderlike maatregels (Útsûnderlike maatregels)
  • iriskaBearta eisceachtúla (Bearta eisceachtúla)
  • skotsk gaeliskaCeumannan air leth
  • galiciskaMedidas excepcionais
  • guaraníMedida excepcional rehegua
  • konkaniअपवादात्मक उपाय (apavādātmaka upāya)
  • gujaratiઅસાધારણ પગલાં (asādhāraṇa pagalāṁ)
  • hausaNa musamman matakan
  • hawaiiskaNā hana kūʻokoʻa (Nā hana kūʻokoʻa)
  • hebreiskaאמצעים חריגים (ʼmẕʻym ẖrygym)
  • hindiअसाधारण उपाय (asādhāraṇa upāya)
  • hmongspråkKev ntsuas tshwj xeeb
  • kroatiskaIzuzetne mjere
  • haitiskaMezi eksepsyonèl (Mezi eksepsyonèl)
  • ungerskaKivételes intézkedések (Kivételes intézkedések)
  • armeniskaԲացառիկ միջոցառումներ (Bacʻaṙik miǰocʻaṙumner)
  • indonesiskaTindakan luar biasa
  • igboUsoro pụrụ iche (Usoro pụrụ iche)
  • ilokoNaisangsangayan a wagas
  • isländskaSérstakar ráðstafanir (Sérstakar ráðstafanir)
  • italienskaMisure eccezionali
  • japanska特例措置 (tè lì cuò zhì)
  • javanesiskaTindakan sing luar biasa
  • georgiskaგანსაკუთრებული ზომები (gansakʼutrebuli zomebi)
  • kazakiskaЕрекше шаралар (Erekše šaralar)
  • kambodjanskaវិធានការពិសេស
  • kannadaಅಸಾಧಾರಣ ಕ್ರಮಗಳು (asādhāraṇa kramagaḷu)
  • koreanska예외적 조치 (ye-oejeog jochi)
  • krioEksepshɔnal mɛsej dɛn
  • kurdiskaTedbîrên awarte (Tedbîrên awarte)
  • kirgiziskaӨзгөчө чаралар (Өzgөčө čaralar)
  • latinEximia mensurae
  • luxemburgiskaAussergewéinlech Moossnamen (Aussergewéinlech Moossnamen)
  • lugandaEbipimo eby’enjawulo
  • lingalaBa mesures ya exceptionnel
  • laotiskaມາດຕະການພິເສດ
  • litauiskaIšskirtinės priemonės (Išskirtinės priemonės)
  • lushaiThil danglam bikte tehfung
  • lettiskaĀrkārtas pasākumi (Ārkārtas pasākumi)
  • maithiliअसाधारण उपाय (asādhāraṇa upāya)
  • malagassiskaFepetra miavaka
  • maoriNga mehua motuhake
  • makedonskaИсклучителни мерки (Isklučitelni merki)
  • malayalamഅസാധാരണമായ നടപടികൾ (asādhāraṇamāya naṭapaṭikaൾ)
  • mongoliskaОнцгой арга хэмжээ (Oncgoj arga hémžéé)
  • marathiअपवादात्मक उपाय (apavādātmaka upāya)
  • malajiskaLangkah-langkah luar biasa
  • maltesiskaMiżuri eċċezzjonali (Miżuri eċċezzjonali)
  • burmesiskaထူးခြားမှုတွေ (htuuhkyarrmhutway)
  • nepalesiskaअसाधारण उपाय (asādhāraṇa upāya)
  • nederländskaUitzonderlijke maatregelen
  • norskaEksepsjonelle tiltak
  • nordsothoDitekanyo tše di kgethegilego (Ditekanyo tše di kgethegilego)
  • nyanjaZochita zapadera
  • oromoSafartuuwwan adda ta’an
  • oriyaବ୍ୟତିକ୍ରମିକ ପଦକ୍ଷେପ | (bẏatikramika padakṣēpa |)
  • punjabiਬੇਮਿਸਾਲ ਉਪਾਅ (bēmisāla upā'a)
  • polskaWyjątkowe środki (Wyjątkowe środki)
  • afghanskaاستثنایی اقدامات (ạsttẖnạy̰y̰ ạqdạmạt)
  • portugisiskaMedidas excepcionais
  • quechuaMedidas excepcionales nisqakuna
  • rumänskaMăsuri excepționale (Măsuri excepționale)
  • ryskaИсключительные меры (Isklûčitelʹnye mery)
  • kinjarwandaIngamba zidasanzwe
  • sanskritअपवादात्मकाः उपायाः (apavādātmakāḥ upāyāḥ)
  • sindhiغير معمولي قدم (gẖyr mʿmwly qdm)
  • singalesiskaසුවිශේෂී පියවර (සුවිශේෂී පියවර)
  • slovakiskaVýnimočné opatrenia (Výnimočné opatrenia)
  • slovenskaIzredni ukrepi
  • samoanskaFaiga fa'apitoa
  • shonaMatanho akasarudzika
  • somaliskaTallaabooyin aan caadi ahayn
  • albanskaMasa të jashtëzakonshme (Masa të jashtëzakonshme)
  • serbiskaИзузетне мере (Izuzetne mere)
  • sydsothoMehato e ikhethang
  • sundanesiskaUkuran luar biasa
  • swahiliHatua za kipekee
  • tamilவிதிவிலக்கான நடவடிக்கைகள் (vitivilakkāṉa naṭavaṭikkaikaḷ)
  • teluguఅసాధారణ చర్యలు (asādhāraṇa caryalu)
  • tadzjikiskaТадбирҳои истисноӣ (Tadbirҳoi istisnoī)
  • thailändskaมาตรการพิเศษ (mātrkār phiṣ̄es̄ʹ)
  • tigrinjaፍሉያት ስጉምትታት (ፍluyatī sīguምtītatī)
  • turkmeniskaAýratyn çäreler (Aýratyn çäreler)
  • filippinskaMga pambihirang hakbang
  • turkiskaOlağanüstü önlemler (Olağanüstü önlemler)
  • tsongaMimpimo yo hlawuleka
  • tatariskaАерым чаралар (Aerym čaralar)
  • uiguriskaئالاھىدە تەدبىر (ỷạlạھy̱dە tەdby̱r)
  • ukrainskaВиняткові заходи (Vinâtkoví zahodi)
  • urduغیر معمولی اقدامات (gẖy̰r mʿmwly̰ ạqdạmạt)
  • uzbekiskaIstisno choralar
  • vietnamesiskaCác biện pháp đặc biệt (Các biện pháp đặc biệt)
  • xhosaAmanyathelo akhethekileyo
  • jiddischאויסערגעוויינלעכע מיטלען (ʼwysʻrgʻwwyynlʻkʻ mytlʻn)
  • yorubaIyatọ awọn igbese (Iyatọ awọn igbese)
  • kinesiska特殊措施 (tè shū cuò shī)
  • zuluIzinyathelo ezingavamile

Fler ord

Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring