Få det hett om öronen

Vad betyder Få det hett om öronen?

Exempel på användning av Få det hett om öronen

• FOTBOLLS-EM: "DA SKA ITALIENARNA FÅ DET HETT OM ÖRONEN. ", Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-17).
• Han skulle få det hett om öronen enligt Mjällbystjäman., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-07).
• karna som gick på Trumps linje (General Motors, Fiat Chrysler och Toyota) lär få, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-24).
• det hett om öronen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-28).
• hjärtat och när den nu dessutom kommer som laddhybrid kommer kon kurrenterna få, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-26).
• Styrelseordförande Mats La gunoff har alltså redan börjat få det hett om öronen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-07).
• Australiens nye premiär minister Tony Abbott kan få det hett om öronen till, Källa: Östersundsposten (2013-10-22).
• Antar att bebyggelsen i Eriksberg, Kåbo och det nybyggda Rosendal skulle då få, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-16).
• hjärtat och när den nu dessutom kom mer som laddhybrid kom mer konkurrenterna få, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-27).
• det hett om öronen på den. - Det hoppas jag verkli gen att han får., Källa: Smålandsposten (2018-05-19).
• Om jag skulle vägra en intervju skulle jag dessutom få det hett om öronen hemma, Källa: Smålandsposten (2021-08-06).
• bestraffar en elev, även i de högre årskurserna, kommer otvivelak tigt att få, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-04).
• President Obamas till tänkte CIA-chef kan få det hett om öronen när han utfrågas, Källa: Barometern (2013-02-06).
• ”Har mer att ge” Derbyrivalen Wester viks IBK lär få det hett om öronen i kvällens, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-18).
• Skåningar och småländingar lära få det hett om öronen nästa år, om man får tro, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• Han landade i en braskamin, men hann aldrig få det hett om öronen., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-07).

Översättningar av Få det hett om öronen

• afrikaansKry jou ore warm
• akanMa w’aso nyɛ hyew
• amhariskaጆሮዎትን ያሞቁ (jorowotīnī yamoቁ)
• arabiskaاشعل أذنيك ساخنة (ạsẖʿl ạ̉dẖnyk sạkẖnẗ)
• assamesiskaকাণ দুখন গৰম কৰক (kāṇa dukhana garama karaka)
• aymaraJiñchunakam junt’uchasipxam (Jiñchunakam junt’uchasipxam)
• azerbajdzjanskaQulaqlarınızı qızdırın
• belarusiskaНагрэйце вушы (Nagréjce vušy)
• bulgariskaНагорещи си ушите (Nagoreŝi si ušite)
• bhojpuriकान गरम करऽ (kāna garama kara̕)
• bambaraAw bɛ aw tulo sumaya
• bengaliকান গরম কর (kāna garama kara)
• bosniskaZagrijte uši (Zagrijte uši)
• katalanskaCalent les orelles
• cebuanoPainita imong dunggan
• centralkurdiskaگوێچکەکانت گەرم بکە (gwێcẖḵەḵạnt gەrm bḵە)
• korsikanskaFate calde l'arechje
• tjeckiskaRozžhavte si uši (Rozžhavte si uši)
• walesiskaCynheswch eich clustiau
• danskaFå dine ører varme (Få dine ører varme)
• tyskaMach deine Ohren heiß
• dogriकान गरम कर दे (kāna garama kara dē)
• divehiކަންފަތް ހޫނުކޮށްލާށެވެ (kanfat hūnukošlāševe)
• eweNa wò towo naxɔ dzo (Na wò towo naxɔ dzo)
• grekiskaΖεσταίνετε τα αυτιά σας (Zestaínete ta autiá sas)
• engelskaGet your ears hot
• esperantoVarmigu viajn orelojn
• spanskaCalienta tus oídos (Calienta tus oídos)
• estniskaTee oma kõrvad kuumaks (Tee oma kõrvad kuumaks)
• baskiskaBerotu belarriak
• persiskaگوش هایت را گرم کن (gwsẖ hạy̰t rạ grm ḵn)
• finskaKuumenna korvasi
• filippinskaPainitin mo ang tenga mo
• franskaChauffez vos oreilles
• västfrisiskaMeitsje dyn earen waarm
• iriskaFaigh do chluasa te
• skotsk gaeliskaFaigh do chluasan teth
• galiciskaQuente os oídos (Quente os oídos)
• guaraníEmbohaku nde apysa
• konkaniकान गरम करात (kāna garama karāta)
• gujaratiતમારા કાન ગરમ કરો (tamārā kāna garama karō)
• hausaZafafa kunnuwanku
• hawaiiskaE wela kou mau pepeiao
• hebreiskaתחמם את האוזניים (ţẖmm ʼţ hʼwznyym)
• hindiअपने कान गर्म करें (apanē kāna garma karēṁ)
• hmongspråkUa rau koj pob ntseg kub
• kroatiskaZagrijte uši (Zagrijte uši)
• haitiskaMete zòrèy ou cho (Mete zòrèy ou cho)
• ungerskaMelegítse fel a fülét (Melegítse fel a fülét)
• armeniskaԱկանջներդ տաքացրու (Akanǰnerd takʻacʻru)
• indonesiskaPanaskan telingamu
• igboMee ka ntị gị dị ọkụ (Mee ka ntị gị dị ọkụ)
• ilokoIpapudotmo dagiti lapayagmo
• isländskaVertu heit í eyrunum (Vertu heit í eyrunum)
• italienskaScalda le orecchie
• japanska耳を熱くする (ěrwo rèkusuru)
• javanesiskaPanase kuping
• georgiskaყურები გაცხელეთ (qʼurebi gatskhelet)
• kazakiskaҚұлағыңызды қыздырыңыз (Kˌұlaġyңyzdy kˌyzdyryңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យត្រចៀករបស់អ្នកក្តៅ
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ (nim'ma kivigaḷannu bisi māḍi)
• koreanska귀를 뜨겁게 해 (gwileul tteugeobge hae)
• krioMek yu yes hot
• kurdiskaGuhên xwe germ bikin (Guhên xwe germ bikin)
• kirgiziskaКулагыңды ысыт (Kulagyңdy ysyt)
• latinAuribus tuis ut calida
• luxemburgiskaKréien Är Oueren waarm (Kréien Är Oueren waarm)
• lugandaFuna amatu go gookya
• lingalaSalá ete matoi na yo ezala mɔtɔ (Salá ete matoi na yo ezala mɔtɔ)
• laotiskaເອົາຫູຂອງເຈົ້າຮ້ອນ
• litauiskaĮkaitinkite ausis (Įkaitinkite ausis)
• lushaiI beng chu lum tir rawh
• lettiskaSasildiet ausis
• maithiliकान गरम करू (kāna garama karū)
• malagassiskaAtaovy mafana ny sofinao
• maoriKia wera o taringa
• makedonskaЗагрејте ги ушите (Zagreǰte gi ušite)
• malayalamനിങ്ങളുടെ ചെവി ചൂടാക്കുക (niṅṅaḷuṭe cevi cūṭākkuka)
• mongoliskaЧихээ дулаацуулаарай (Čihéé dulaacuulaaraj)
• marathiआपले कान गरम करा (āpalē kāna garama karā)
• malajiskaPanaskan telinga
• maltesiskaIkseb widnejk sħun
• burmesiskaနားတွေပူနေပါစေ။ (narrtwaypuunayparhcay.)
• nepalesiskaआफ्नो कान तातो राख्नुहोस् (āphnō kāna tātō rākhnuhōs)
• nederländskaMaak je oren warm
• norskaVarm ørene dine
• nordsothoFiša ditsebe tša gago (Fiša ditsebe tša gago)
• nyanjaYatsani makutu anu kutentha
• oromoGurra keessan ho'isaa
• oriyaତୁମର କାନ ଗରମ କର | (tumara kāna garama kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਕੰਨ ਗਰਮ ਕਰੋ (āpaṇē kana garama karō)
• polskaRozgrzej uszy
• afghanskaخپل غوږونه ګرم کړئ (kẖpl gẖwږwnh ګrm ḵړỷ)
• portugisiskaDeixe seus ouvidos quentes
• quechuaNinriykikunata ruphaykachiy
• rumänskaÎncinge-ți urechile (Încinge-ți urechile)
• ryskaПолучите ваши уши горячие (Polučite vaši uši gorâčie)
• kinjarwandaShyira ugutwi
• sanskritकर्णौ उष्णं कुरुत (karṇau uṣṇaṁ kuruta)
• sindhiپنهنجا ڪن گرم ڪر (pnhnjạ ڪn grm ڪr)
• singalesiskaඔබේ කන් උණුසුම් කරන්න (ඔබේ කන් උණුසුම් කරන්න)
• slovakiskaZahrejte si uši (Zahrejte si uši)
• slovenskaSegrej si ušesa (Segrej si ušesa)
• samoanskaIa vevela ou taliga
• shonaIta kuti nzeve dzipise
• somaliskaDhegahaaga kululee
• albanskaNgrohni veshët (Ngrohni veshët)
• serbiskaЗагреј уши (Zagreǰ uši)
• sydsothoChesa litsebe tsa hau
• sundanesiskaPanas ceuli
• swahiliPata moto masikio yako
• tamilஉங்கள் காதுகளை சூடாக்கவும் (uṅkaḷ kātukaḷai cūṭākkavum)
• teluguమీ చెవులను వేడి చేయండి (mī cevulanu vēḍi cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaГӯшҳои худро гарм кунед (Gūšҳoi hudro garm kuned)
• thailändskaหูอื้อ (h̄ū xụ̄̂x)
• tigrinjaእዝንኻ ውዑይ ግበር (ʿīዝnīkxa ውʾuyī ግbērī)
• turkmeniskaGulaklaryňyzy gyzdyryň (Gulaklaryňyzy gyzdyryň)
• filippinskaPainitin mo ang tenga mo
• turkiskakulaklarını ısıt
• tsongaEndla leswaku tindleve ta wena ti hisa
• tatariskaКолакларыгызны кайнар (Kolaklarygyzny kajnar)
• uiguriskaقۇلىقىڭىزنى قىزىتىڭ (qۇly̱qy̱ṉgy̱zny̱ qy̱zy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaНагрійте вуха (Nagríjte vuha)
• urduاپنے کانوں کو گرم کرو (ạpnے ḵạnwں ḵw grm ḵrw)
• uzbekiskaQuloqlaringizni qizdiring
• vietnamesiskaNóng tai (Nóng tai)
• xhosaYenza iindlebe zakho zibe shushu
• jiddischהייסט די אויערן (hyyst dy ʼwyʻrn)
• yorubaGba eti rẹ gbona (Gba eti rẹ gbona)
• kinesiska让你的耳朵发热 (ràng nǐ de ěr duǒ fā rè)
• zuluYenza izindlebe zakho zishise

Fler ord