Få en handräckning

Vad betyder Få en handräckning?

Exempel på användning av Få en handräckning

• om en fond funnes, hvarur trädgårds- inän med goda rekommendationer kunde få, Källa: Aftonbladet (1899-12-15).

Översättningar av Få en handräckning

• afrikaansKry 'n helpende hand
• akanNya nsa a ɛbɛboa
• amhariskaየእርዳታ እጅ ያግኙ (yēʿīrīdata ʿījī yaግnyu)
• arabiskaاحصل على يد المساعدة (ạḥṣl ʿly̱ yd ạlmsạʿdẗ)
• assamesiskaসহায়ৰ হাত এখন লওক (sahāẏara hāta ēkhana la'ōka)
• aymaraMä yanaptʼa apsuñamawa (Mä yanaptʼa apsuñamawa)
• azerbajdzjanskaKömək əli alın (Kömək əli alın)
• belarusiskaПрацягнуць руку дапамогі (Pracâgnucʹ ruku dapamogí)
• bulgariskaПодайте ръка за помощ (Podajte rʺka za pomoŝ)
• bhojpuriमदद के हाथ ले लीं (madada kē hātha lē līṁ)
• bambaraAw ye dɛmɛ bolo dɔ sɔrɔ
• bengaliএকটি সাহায্যের হাত পান (ēkaṭi sāhāyyēra hāta pāna)
• bosniskaUzmi ruku za pomoć (Uzmi ruku za pomoć)
• katalanskaAconsegueix un cop de mà (Aconsegueix un cop de mà)
• cebuanoPagkuha ug tabang
• centralkurdiskaدەستی یارمەتی بەدەست بهێنە (dەsty̰ y̰ạrmەty̰ bەdەst bhێnە)
• korsikanskaPigliate una manu d'aiutu
• tjeckiskaZískejte pomocnou ruku (Získejte pomocnou ruku)
• walesiskaCael help llaw
• danskaFå en hjælpende hånd (Få en hjælpende hånd)
• tyskaHolen Sie sich eine helfende Hand
• dogriमदद दा हत्थ पाओ (madada dā hat'tha pā'ō)
• divehiއެހީތެރިކަމުގެ އަތެއް ހޯދާށެވެ (‘ehīterikamuge ‘ate‘ hōdāševe)
• eweDi kpekpeɖeŋu ƒe asi
• grekiskaΠάρτε ένα χέρι βοήθειας (Párte éna chéri boḗtheias)
• engelskaGet a helping hand
• esperantoAkiru helpan manon
• spanskaObtener una mano amiga
• estniskaVõtke abikäsi (Võtke abikäsi)
• baskiskaEsku bat jaso
• persiskaدست یاری بگیر (dst y̰ạry̰ bgy̰r)
• finskaHanki auttava käsi (Hanki auttava käsi)
• filippinskaKumuha ng tulong
• franskaObtenez un coup de main
• västfrisiskaKrij in helpende hân (Krij in helpende hân)
• iriskaFaigh lámh chúnta (Faigh lámh chúnta)
• skotsk gaeliskaFaigh làmh cuideachaidh (Faigh làmh cuideachaidh)
• galiciskaObtén unha man de axuda (Obtén unha man de axuda)
• guaraníEhupyty peteĩ po nepytyvõtava (Ehupyty peteĩ po nepytyvõtava)
• konkaniमदतीचो हात मेळोवचो (madatīcō hāta mēḷōvacō)
• gujaratiમદદનો હાથ મેળવો (madadanō hātha mēḷavō)
• hausaSamun hannun taimako
• hawaiiskaE kiʻi i ka lima kōkua (E kiʻi i ka lima kōkua)
• hebreiskaקח יד לעזרה (qẖ yd lʻzrh)
• hindiमदद के लिए हाथ बढ़ाएं (madada kē li'ē hātha baṛhā'ēṁ)
• hmongspråkTau txais kev pab
• kroatiskaPružite ruku pomoći (Pružite ruku pomoći)
• haitiskaJwenn yon koutmen
• ungerskaFogj segítő kezet (Fogj segítő kezet)
• armeniskaՁեռք բերեք օգնության ձեռք (Jeṙkʻ berekʻ ōgnutʻyan jeṙkʻ)
• indonesiskaDapatkan uluran tangan
• igboNweta aka enyemaka
• ilokoMangala iti tulong
• isländskaFáðu hjálparhönd (Fáðu hjálparhönd)
• italienskaFatti aiutare
• japanska助けの手を得る (zhùkeno shǒuwo déru)
• javanesiskaEntuk pitulungan
• georgiskaმიიღეთ დახმარების ხელი (miighet dakhmarebis kheli)
• kazakiskaКөмек қолын алыңыз (Kөmek kˌolyn alyңyz)
• kambodjanskaទទួលបានជំនួយ
• kannadaಸಹಾಯ ಹಸ್ತ ಪಡೆಯಿರಿ (sahāya hasta paḍeyiri)
• koreanska도움의 손길을 얻다 (doum-ui songil-eul eodda)
• krioGɛt wan an we go ɛp yu
• kurdiskaDestê alîkariyê bigirin (Destê alîkariyê bigirin)
• kirgiziskaЖардам колун алыңыз (Žardam kolun alyңyz)
• latinAccipere auxilium manus
• luxemburgiskaKritt eng Hëllef (Kritt eng Hëllef)
• lugandaFuna omukono oguyamba
• lingalaZwá lobɔkɔ ya kosalisa (Zwá lobɔkɔ ya kosalisa)
• laotiskaເອົາມືຊ່ວຍ
• litauiskaIštiesk pagalbos ranką (Ištiesk pagalbos ranką)
• lushaiṬanpuina kut la rawh (Ṭanpuina kut la rawh)
• lettiskaSaņemiet palīdzīgu roku (Saņemiet palīdzīgu roku)
• maithiliमदद के हाथ प्राप्त करू (madada kē hātha prāpta karū)
• malagassiskaMangataha tanana fanampiana
• maoriTikina he ringa awhina
• makedonskaЗемете рака за помош (Zemete raka za pomoš)
• malayalamഒരു കൈ സഹായം നേടുക (oru kai sahāyaṁ nēṭuka)
• mongoliskaТусламжийн гараа аваарай (Tuslamžijn garaa avaaraj)
• marathiमदतीचा हात मिळवा (madatīcā hāta miḷavā)
• malajiskaDapatkan bantuan
• maltesiskaIkseb daqqa t'id
• burmesiskaအကူအညီတစ်ခုရယူပါ။ (aakuuaanyetaithkurayuupar.)
• nepalesiskaसहयोगी हात पाउनुहोस् (sahayōgī hāta pā'unuhōs)
• nederländskaKrijg een helpende hand
• norskaFå en hjelpende hånd (Få en hjelpende hånd)
• nordsothoHwetša seatla sa go thuša (Hwetša seatla sa go thuša)
• nyanjaPezani thandizo
• oromoHarka gargaarsaa argadhu
• oriyaଏକ ସାହାଯ୍ୟ ହାତ ପାଆନ୍ତୁ | (ēka sāhāyẏa hāta pā'āntu |)
• punjabiਇੱਕ ਮਦਦ ਹੱਥ ਲਵੋ (ika madada hatha lavō)
• polskaUzyskaj pomocną dłoń (Uzyskaj pomocną dłoń)
• afghanskaد مرستې لاس ترلاسه کړئ (d mrstې lạs trlạsh ḵړỷ)
• portugisiskaObtenha uma ajuda
• quechuaYanapakuq makita hapiy
• rumänskaObțineți o mână de ajutor (Obțineți o mână de ajutor)
• ryskaПолучить руку помощи (Polučitʹ ruku pomoŝi)
• kinjarwandaFata ukuboko
• sanskritसहायकहस्तं प्राप्नुवन्तु (sahāyakahastaṁ prāpnuvantu)
• sindhiهڪ مددگار هٿ حاصل ڪريو (hڪ mddgạr hٿ ḥạṣl ڪryw)
• singalesiskaඋදව්වක් ගන්න
• slovakiskaZískajte pomocnú ruku (Získajte pomocnú ruku)
• slovenskaPridobite roko pomoči (Pridobite roko pomoči)
• samoanskaMaua se lima fesoasoani
• shonaWana ruoko runobatsira
• somaliskaHel gacan caawimo
• albanskaMerrni një dorë ndihmëse (Merrni një dorë ndihmëse)
• serbiskaУзми руку за помоћ (Uzmi ruku za pomoć)
• sydsothoFumana letsoho la thuso
• sundanesiskaMeunang pitulung
• swahiliPata mkono wa kusaidia
• tamilஉதவி கரம் கிடைக்கும் (utavi karam kiṭaikkum)
• teluguఒక సహాయం పొందండి (oka sahāyaṁ pondaṇḍi)
• tadzjikiskaДасти ёрй дароз кунед (Dasti ërj daroz kuned)
• thailändskaขอความช่วยเหลือค่ะ (k̄hx khwām ch̀wy h̄elụ̄x kh̀a)
• tigrinjaሓገዝ ኢድ ውሰድ (hhagēዝ ʿidī ውsēdī)
• turkmeniskaKömek ediň (Kömek ediň)
• filippinskaKumuha ng tulong
• turkiskayardım eli al
• tsongaKuma voko ro pfuna
• tatariskaЯрдәм кулын алыгыз (Ârdəm kulyn alygyz)
• uiguriskaياردەم قولىنى ئېلىڭ (yạrdەm qwly̱ny̱ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaПротягни руку допомоги (Protâgni ruku dopomogi)
• urduمدد کا ہاتھ حاصل کریں۔ (mdd ḵạ ہạtھ ḥạṣl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYordam qo'lini oling
• vietnamesiskaNhận một bàn tay giúp đỡ (Nhận một bàn tay giúp đỡ)
• xhosaFumana isandla soncedo
• jiddischבאַקומען אַ העלפּינג האַנט (bʼaqwmʻn ʼa hʻlṗyng hʼant)
• yorubaGba ọwọ iranlọwọ (Gba ọwọ iranlọwọ)
• kinesiska伸出援助之手 (shēn chū yuán zhù zhī shǒu)
• zuluThola usizo

Fler ord