Hoppa till innehåll

Få en tupp i halsen

Synonymer till Få en tupp i halsen

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Få en tupp i halsen?

Uttrycket "Få en tupp i halsen" betyder att bli plötsligt hämmad eller tyst på grund av nervositet, skratt eller förvåning. Det kan också referera till att känna en plötslig irritation eller obehag i halsen som orsakar hosta eller kvävning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Få en tupp i halsen

  • afrikaansKry 'n haan in die keel
  • akanNya akokɔ wɔ menewam
  • amhariskaበጉሮሮ ውስጥ ዶሮ ያግኙ (bēguroro ውsīthī doro yaግnyu)
  • arabiskaاحصل على الديك في الحلق (ạḥṣl ʿly̱ ạldyk fy ạlḥlq)
  • assamesiskaডিঙিত কুকুৰ এটা লওক (ḍiṅita kukura ēṭā la'ōka)
  • aymaraMä gallo kunkaru apsuña (Mä gallo kunkaru apsuña)
  • azerbajdzjanskaBoğazına xoruz atın (Boğazına xoruz atın)
  • belarusiskaАтрымаць пеўня ў горла (Atrymacʹ peŭnâ ŭ gorla)
  • bulgariskaВземи петел в гърлото (Vzemi petel v gʺrloto)
  • bhojpuriगला में मुर्गा मिल जाव (galā mēṁ murgā mila jāva)
  • bambaraAw bɛ kɔnɔsogonin dɔ sɔrɔ a dawolo la
  • bengaliগলায় মোরগ পান (galāẏa mōraga pāna)
  • bosniskaZakucaj kurac u grlo
  • katalanskaPosa una polla a la gola
  • cebuanoPagkuha ug manok sa tutunlan
  • centralkurdiskaکەرێک لە قوڕگدا بەدەست بهێنە (ḵەrێḵ lە qwڕgdạ bەdەst bhێnە)
  • korsikanskaPigliate un cazzo in gola
  • tjeckiskaDostat kohouta do krku
  • walesiskaCael ceiliog yn y gwddf
  • danskaFå en pik i halsen (Få en pik i halsen)
  • tyskaBekomme einen Schwanz in die Kehle
  • dogriगले में मुर्गा पाओ (galē mēṁ murgā pā'ō)
  • divehiކަރުތެރޭގައި ކުކުޅެއް ހޯދާށެވެ (karuterēga‘i kukuḷe‘ hōdāševe)
  • eweNa koklozi nanɔ ŋɔti me
  • grekiskaΠάρε έναν κόκορα στο λαιμό (Páre énan kókora sto laimó)
  • engelskaGet a cock in the throat
  • esperantoPrenu kokon en la gorĝon (Prenu kokon en la gorĝon)
  • spanskaObtener una polla en la garganta
  • estniskaVõta kukk kurku (Võta kukk kurku)
  • baskiskaJarri oilarra eztarrian
  • persiskaخروس تو گلو بگیر (kẖrws tw glw bgy̰r)
  • finskaOta kukko kurkkuun
  • filippinskaKumuha ng titi sa lalamunan
  • franskaAvoir une bite dans la gorge
  • västfrisiskaKrij in hoanne yn 'e kiel
  • iriskaFaigh coileach sa scornach
  • skotsk gaeliskaFaigh coileach anns an amhaich
  • galiciskaMeter un galo na gorxa
  • guaraníEhupyty peteĩ gallo nde garganta-pe (Ehupyty peteĩ gallo nde garganta-pe)
  • konkaniगळ्यांत कोंबडो मेळोवचो (gaḷyānta kōmbaḍō mēḷōvacō)
  • gujaratiગળામાં એક ટોટી મેળવો (gaḷāmāṁ ēka ṭōṭī mēḷavō)
  • hausaSamun zakara a makogwaro
  • hawaiiskaE kiʻi i ka moa ma ka ʻāʻī (E kiʻi i ka moa ma ka ʻāʻī)
  • hebreiskaתכניס זין לגרון (ţknys zyn lgrwn)
  • hindiगले में एक मुर्गा प्राप्त करें (galē mēṁ ēka murgā prāpta karēṁ)
  • hmongspråkTau ib tug qaib hauv caj pas
  • kroatiskaDobiti kurac u grlo
  • haitiskaJwenn yon kòk chante nan gòj la (Jwenn yon kòk chante nan gòj la)
  • ungerskaKap egy kakast a torkon
  • armeniskaՍտացեք աքաղաղ կոկորդում (Stacʻekʻ akʻaġaġ kokordum)
  • indonesiskaDapatkan ayam di tenggorokan
  • igboNweta ọkpa na akpịrị (Nweta ọkpa na akpịrị)
  • ilokoMangala iti manok iti karabukob
  • isländskaFáðu hani í hálsinn (Fáðu hani í hálsinn)
  • italienskaPrendi un cazzo in gola
  • japanska喉にチンポを入れる (hóunichinpowo rùreru)
  • javanesiskaNjaluk jago ing tenggorokan
  • georgiskaყელში მამალი ჩასვი (qʼelshi mamali chasvi)
  • kazakiskaТамағына әтешті кіргізіңіз (Tamaġyna əteští kírgízíңíz)
  • kambodjanskaយកមាន់នៅក្នុងបំពង់ក
  • kannadaಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಕೋಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ (gaṇṭalinalli kōḷi paḍeyiri)
  • koreanska목에 거시기를 잡아라 (mog-e geosigileul jab-ala)
  • krioGet wan kok na di trot
  • kurdiskaDi qirikê de dîk bigre (Di qirikê de dîk bigre)
  • kirgiziskaКекиртегине корозду киргиз (Kekirtegine korozdu kirgiz)
  • latinGallus in gutture
  • luxemburgiskaKréien en Hunn an den Hals (Kréien en Hunn an den Hals)
  • lugandaFuna omukira mu mumiro
  • lingalaBozua ntolo na zolo
  • laotiskaໄດ້ cock ໃນຄໍ
  • litauiskaGauk gaidį į gerklę (Gauk gaidį į gerklę)
  • lushaiA rilruah cock pakhat la rawh
  • lettiskaDabū gailīti kaklā (Dabū gailīti kaklā)
  • maithiliकंठ मे मुर्गा पाउ (kaṇṭha mē murgā pā'u)
  • malagassiskaAsio akoho amin'ny tenda
  • maoriTikina he tikaokao ki te korokoro
  • makedonskaЗемете кур во грлото (Zemete kur vo grloto)
  • malayalamതൊണ്ടയിൽ ഒരു കോഴി നേടുക (teāṇṭayiൽ oru kēāḻi nēṭuka)
  • mongoliskaХоолойд тахиа оруулаарай (Hoolojd tahia oruulaaraj)
  • marathiघशात एक कोंबडा मिळवा (ghaśāta ēka kōmbaḍā miḷavā)
  • malajiskaDapatkan ayam di kerongkong
  • maltesiskaGet a vit fil-gerżuma (Get a vit fil-gerżuma)
  • burmesiskaလည်ချောင်းထဲ မှာ ကြက်ပေါက်သွားသည် (laihkyaungghtell mhar kyaatpoutswarrsai)
  • nepalesiskaघाँटीमा कुकुर पाउनुहोस् (ghām̐ṭīmā kukura pā'unuhōs)
  • nederländskaKrijg een pik in de keel
  • norskaFå en kuk i halsen (Få en kuk i halsen)
  • nordsothoHwetša kuku mo kgokgotheng (Hwetša kuku mo kgokgotheng)
  • nyanjaPezani tambala pakhosi
  • oromoQoonqoo keessaa saala argadhu
  • oriyaଗଳାରେ ଗୋଟିଏ କୁକୁଡ଼ା ପାଅ | (gaḷārē gōṭi'ē kukuṛā pā'a |)
  • punjabiਗਲੇ ਵਿੱਚ ਕੁੱਕੜ ਪਾਓ (galē vica kukaṛa pā'ō)
  • polskaDostać kutasa w gardło (Dostać kutasa w gardło)
  • afghanskaپه ستوني کې یو مرمۍ راوړه (ph stwny ḵې y̰w mrmۍ rạwړh)
  • portugisiskaPegue um pau na garganta
  • quechuaKunkapi gallota hap’iy
  • rumänskaIa un cocoș în gât (Ia un cocoș în gât)
  • ryskaПолучить член в горле (Polučitʹ člen v gorle)
  • kinjarwandaFata isake mu muhogo
  • sanskritकण्ठे कुक्कुटं प्राप्नुत (kaṇṭhē kukkuṭaṁ prāpnuta)
  • sindhiڳچيءَ ۾ ڪڪڙ لاهڻ (ڳcẖyʾa ۾ ڪڪڙ lạhڻ)
  • singalesiskaඋගුරේ කුකුළා ගන්න (උගුරේ කුකුළා ගන්න)
  • slovakiskaDostať kohúta do krku (Dostať kohúta do krku)
  • slovenskaDobi petelina v grlo
  • samoanskaMaua se moa i le faai
  • shonaTora jongwe muhuro
  • somaliskaGus cunaha ka qaado
  • albanskaMerr një karin në fyt (Merr një karin në fyt)
  • serbiskaДај курац у грло (Daǰ kurac u grlo)
  • sydsothoKenya koko ka 'metsong
  • sundanesiskaMeunang jago dina tikoro
  • swahiliPata jogoo kwenye koo
  • tamilதொண்டையில் ஒரு சேவல் கிடைக்கும் (toṇṭaiyil oru cēval kiṭaikkum)
  • teluguగొంతులో ఒక ఆత్మవిశ్వాసం పొందండి (gontulō oka ātmaviśvāsaṁ pondaṇḍi)
  • tadzjikiskaХурӯсро дар гулӯ гузоред (Hurūsro dar gulū guzored)
  • thailändskaรับไก่ในลำคอ (rạb kị̀ nı lả khx)
  • tigrinjaኣብ ጎሮሮ ድሙ ውሰድ (ʿabī gororo dīmu ውsēdī)
  • turkmeniskaBokurdakdan horaz al
  • filippinskaKumuha ng titi sa lalamunan
  • turkiskaBoğazına bir horoz al (Boğazına bir horoz al)
  • tsongaKuma mbolo enon’wini
  • tatariskaТамагына әтәч алыгыз (Tamagyna ətəč alygyz)
  • uiguriskaكېكىردەككە خوراز ئېلىڭ (kېky̱rdەkkە kẖwrạz ỷېly̱ṉg)
  • ukrainskaОтримати півня в горло (Otrimati pívnâ v gorlo)
  • urduگلے میں لنڈ ڈالو (glے my̰ں lnڈ ڈạlw)
  • uzbekiskaTomoqqa xo'roz soling
  • vietnamesiskaLấy một con cặc trong cổ họng (Lấy một con cặc trong cổ họng)
  • xhosaFumana inkuku emqaleni
  • jiddischבאַקומען אַ האָן אין די האַלדז (bʼaqwmʻn ʼa hʼán ʼyn dy hʼaldz)
  • yorubaGba akukọ ni ọfun (Gba akukọ ni ọfun)
  • kinesiska让鸡巴插在喉咙里 (ràng jī bā chā zài hóu lóng lǐ)
  • zuluThola iqhude emphinjeni

Fler ord

Den här sidan har visats 509 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring