Hoppa till innehåll

Få ett återfall i

Synonymer till Få ett återfall i

Vad betyder Få ett återfall i?

Att få ett återfall innebär att man återfaller i ett tidigare beteende eller tillstånd som man tidigare har försökt att övervinna eller läka från. Det kan till exempel handla om återfall i missbruk, depression eller sjukdom. Det är vanligt att man talar om återfall i samband med rehabilitering eller behandling av olika slag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Få ett återfall i

  • ett återfall i Umeå inte är större än någon annanstans., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-13).
  • Tingsrättens ordfö rande har rätt i att risken för att gärningsmannen ska få, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-13).

Översättningar av Få ett återfall i

  • afrikaansHet 'n terugval in
  • akanNya nea ɛsan ba bio wɔ
  • amhariskaወደ ውስጥ አገረሸብኝ (wēdē ውsīthī ʿēgērēshēbīኝ)
  • arabiskaلديك انتكاسة في (ldyk ạntkạsẗ fy)
  • assamesiskaইন ৰিলেপছ আছে (ina railēpacha āchē)
  • aymaraMä recaída ukaw utji (Mä recaída ukaw utji)
  • azerbajdzjanskaBir residiv var
  • belarusiskaЗдарыцца рэцыдыў (Zdarycca récydyŭ)
  • bulgariskaИмате рецидив в (Imate recidiv v)
  • bhojpuriमें रिलैप्स हो गइल बा (mēṁ rilaipsa hō ga'ila bā)
  • bambaraAw bɛ kɔsegin kɛ a la
  • bengaliমধ্যে একটি relapse আছে (madhyē ēkaṭi relapse āchē)
  • bosniskaImati recidiv
  • katalanskaTenir una recaiguda
  • cebuanoAdunay usa ka pagbalik sa
  • centralkurdiskaدووبارەبوونەوەی نەخۆشی لە... (dwwbạrەbwwnەwەy̰ nەkẖۆsẖy̰ lە...)
  • korsikanskaAvè una ricaduta (Avè una ricaduta)
  • tjeckiskaMít recidivu (Mít recidivu)
  • walesiskaCael atglafychiad i mewn
  • danskaFår et tilbagefald i (Får et tilbagefald i)
  • tyskaHabe einen Rückfall (Habe einen Rückfall)
  • dogriमें रिलैप्स हो जाओ (mēṁ rilaipsa hō jā'ō)
  • divehiރިލެޕްސް އިން... (rileps ‘in...)
  • eweNa dɔlélea nagadze le (Na dɔlélea nagadze le)
  • grekiskaΈχετε μια υποτροπή (Échete mia ypotropḗ)
  • engelskaHave a relapse in
  • esperantoHavu recidivon enen
  • spanskaTener una recaída en (Tener una recaída en)
  • estniskaSaab sisse tagasilanguse
  • baskiskaIzan bekaeren bat
  • persiskaعود در (ʿwd dr)
  • finskaSaa uusiutumista sisään (Saa uusiutumista sisään)
  • filippinskaMagkaroon ng pagbabalik sa dati
  • franskaAvoir une rechute dans
  • västfrisiskaHawwe in weromfall yn
  • iriskaBíodh athiompaithe agat (Bíodh athiompaithe agat)
  • skotsk gaeliskaGabh fois a-steach
  • galiciskaTen unha recaída (Ten unha recaída)
  • guaraníOguereko peteĩ recaída en (Oguereko peteĩ recaída en)
  • konkaniमदीं रिलेप्स जावप (madīṁ rilēpsa jāvapa)
  • gujaratiમાં રિલેપ્સ છે (māṁ rilēpsa chē)
  • hausaYi sake dawowa
  • hawaiiskaE hoʻi hou i loko
  • hebreiskaיש הישנות פנימה (yş hyşnwţ pnymh)
  • hindiमें एक विश्राम है (mēṁ ēka viśrāma hai)
  • hmongspråkMuaj ib tug relapse nyob rau hauv
  • kroatiskaImati recidiv
  • haitiskaGen yon rplonje nan
  • ungerskaLegyen visszaesés (Legyen visszaesés)
  • armeniskaՈւնեցեք ռեցիդիվ (Ownecʻekʻ ṙecʻidiv)
  • indonesiskaMengalami kekambuhan di
  • igboNwee nlọghachi azụ na (Nwee nlọghachi azụ na)
  • ilokoAdda relapse iti
  • isländskaFáðu bakslag í (Fáðu bakslag í)
  • italienskaAvere una ricaduta
  • japanska再発する (zài fāsuru)
  • javanesiskaDuwe kambuh ing
  • georgiskaაქვს რეციდივი (akvs retsidivi)
  • kazakiskaҚайталаныңыз (Kˌajtalanyңyz)
  • kambodjanskaមានការកើតឡើងវិញនៅក្នុង
  • kannadaಒಂದು ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (ondu marukaḷisuvikeyannu hondiri)
  • koreanska에 재발하다 (e jaebalhada)
  • krioNa wan rilaps in
  • kurdiskaVegere nav
  • kirgiziskaРецидив бар (Recidiv bar)
  • latinHabere relapsus in
  • luxemburgiskaHutt e Réckwee an (Hutt e Réckwee an)
  • lugandaMubeere n’okuddamu okulwala mu
  • lingalaZala na récidive na (Zala na récidive na)
  • laotiskaມີອາການຊ້ຳໃນ
  • litauiskaTurėkite atkrytį (Turėkite atkrytį)
  • lushaiRelapse in nei rawh
  • lettiskaPiedzīvo recidīvu (Piedzīvo recidīvu)
  • maithiliमें रिलैप्स हो (mēṁ rilaipsa hō)
  • malagassiskaAvereno indray
  • maoriKia hoki mai ano
  • makedonskaИмајте релапс во (Imaǰte relaps vo)
  • malayalamഒരു റിലാപ്സ് ഉണ്ടാകട്ടെ (oru ṟilāps uṇṭākaṭṭe)
  • mongoliskaДахилттай байгаарай (Dahilttaj bajgaaraj)
  • marathiमध्ये एक पुनरावृत्ती आहे (madhyē ēka punarāvr̥ttī āhē)
  • malajiskaMengalami kambuh semula
  • maltesiskaIkollok rikaduta fi
  • burmesiskaအထဲမှာ ပြန်ဖြစ်ပါစေ။ (aahtellmhar pyanhpyitparhcay.)
  • nepalesiskaमा एक रिलेप्स छ (mā ēka rilēpsa cha)
  • nederländskaHeb een terugval in
  • norskaHar et tilbakefall i
  • nordsothoEba le go boela mokgweng ka
  • nyanjaKhalani ndi kubwereranso mkati
  • oromoHave a relapse in keessatti
  • oriyaଏକ ପୁନ apse ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (ēka puna apse prakāśa karantu |)
  • punjabiਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਹਰਾਓ ਹੈ (vica ika duharā'ō hai)
  • polskaMieć nawrót w (Mieć nawrót w)
  • afghanskaد بیرته راګرځیدو سره (d by̰rth rạګrځy̰dw srh)
  • portugisiskaTer uma recaída em (Ter uma recaída em)
  • quechuaHuk recaída nisqayuq kay (Huk recaída nisqayuq kay)
  • rumänskaAveți o recidivă (Aveți o recidivă)
  • ryskaИметь рецидив в (Imetʹ recidiv v)
  • kinjarwandaGira icyo usubiramo
  • sanskritमध्ये पुनरावृत्तिः भवतु (madhyē punarāvr̥ttiḥ bhavatu)
  • sindhiاندر ۾ ريٽاپس ٿيو (ạndr ۾ ryٽạps ٿyw)
  • singalesiskaනැවත පැමිණීමක් ඇත
  • slovakiskaMať recidívu (Mať recidívu)
  • slovenskaImeti ponovitev
  • samoanskaIa toe fo'i i totonu
  • shonaIva nekudzoka zvakare mukati
  • somaliskaDib ugu noqo
  • albanskaKeni një rikthim në (Keni një rikthim në)
  • serbiskaИмати рецидив у (Imati recidiv u)
  • sydsothoKhutlela hape
  • sundanesiskaBoga kambuh dina
  • swahiliKuwa na kurudia ndani
  • tamilமீண்டும் ஒரு பின்னடைவு வேண்டும் (mīṇṭum oru piṉṉaṭaivu vēṇṭum)
  • teluguఒక పునఃస్థితిని కలిగి ఉండండి (oka punaḥsthitini kaligi uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaБозгашти он дошта бошед (Bozgašti on došta bošed)
  • thailändskaมีอาการกำเริบใน (mī xākār kảreib nı)
  • tigrinjaኣብ ምምላስ ሕማም ይሃልኻ (ʿabī ምምlasī hhīmaም yīhaልkxa)
  • turkmeniskaGaýtalaň (Gaýtalaň)
  • filippinskaMagkaroon ng pagbabalik sa dati
  • turkiskanüksetme var (nüksetme var)
  • tsongaKu va na ku tlhelela endzhaku eka
  • tatariskaКабатланыгыз (Kabatlanygyz)
  • uiguriskaقايتا كىرىش (qạytạ ky̱ry̱sẖ)
  • ukrainskaМати рецидив (Mati recidiv)
  • urduمیں دوبارہ لگنا ہے۔ (my̰ں dwbạrہ lgnạ ہے۔)
  • uzbekiskaOrqaga qayting
  • vietnamesiskaTái phát trong (Tái phát trong)
  • xhosaYiba nokubuyela umva
  • jiddischהאָבן אַ רעצידיוו אין (hʼábn ʼa rʻẕydyww ʼyn)
  • yorubaṢe ifasẹyin wọle (Ṣe ifasẹyin wọle)
  • kinesiska有复发 (yǒu fù fā)
  • zuluYiba nokubuyela emuva

Fler ord

Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring