Förhärda sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förhärda sig?

"Förhärda sig" betyder att bli känslokall och orubblig inför något som normalt sett skulle orsaka empati eller medkänsla. Det kan också betyda att bli mer motståndskraftig och uthållig i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förhärda sig

Antonymer (motsatsord) till Förhärda sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förhärda sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förhärda sig?

AF Afrikaans: Verhard jouself

AK Twi: Du wo ho den

AM Amhariska: እራስህን አጠንክር (ʿīrasīhīnī ʿēthēnīkīrī)

AR Arabiska: تصلب نفسك (tṣlb nfsk)

AS Assamiska: নিজকে কঠিন কৰি লওক (nijakē kaṭhina karai la'ōka)

AY Aymara: Juma pachpa chʼamañchtʼasiñamawa (Juma pachpa chʼamañchtʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü sərtləşdirin (Özünüzü sərtləşdirin)

BE Vitryska: Загартоўвацца (Zagartoŭvacca)

BG Bulgariska: Закалете се (Zakalete se)

BHO Bhojpuri: अपना के कठोर करऽ (apanā kē kaṭhōra kara̕)

BM Bambara: I yɛrɛ gɛlɛya

BN Bengaliska: নিজেকে শক্ত করুন (nijēkē śakta karuna)

BS Bosniska: Očvrsli se (Očvrsli se)

CA Katalanska: Enduriu-vos

CEB Cebuano: Gahi ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت ڕەق بکەرەوە (kẖۆt ڕەq bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Induritevi

CS Tjeckiska: Otužujte se (Otužujte se)

CY Walesiska: Caledwch eich hun

DA Danska: Hærd dig selv

DE Tyska: Verhärte dich (Verhärte dich)

DOI Dogri: अपने आप को कठोर कर दे (apanē āpa kō kaṭhōra kara dē)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ހަރުކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la nafsu harukošlāševe)

EE Ewe: Sesẽ ɖokuiwò (Sesẽ ɖokuiwò)

EL Grekiska: Σκληρώστε τον εαυτό σας (Sklērṓste ton eautó sas)

EN Engelska: Harden yourself

EO Esperanto: Malmoligu vin

ES Spanska: endurecerse a sí mismo (endurecerse a sí mismo)

ET Estniska: Karastage ennast

EU Baskiska: Gogortu zaitez

FA Persiska: خودت را سفت کن (kẖwdt rạ sft ḵn)

FI Finska: Koveta itsesi

FIL Filippinska: Patigasin mo ang sarili mo

FR Franska: Endurcissez-vous

FY Frisiska: Ferhard dysels

GA Irländska: Harden tú féin (Harden tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Cruadhaich thu fhèin (Cruadhaich thu fhèin)

GL Galiciska: Endurecete

GN Guarani: Eñemohatã (Eñemohatã)

GOM Konkani: स्वताक कठीण कर (svatāka kaṭhīṇa kara)

GU Gujarati: તમારી જાતને સખત કરો (tamārī jātanē sakhata karō)

HA Hausa: Ka taurare kanka

HAW Hawaiian: E paʻakikī iā ʻoe iho (E paʻakikī iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: הקשיח את עצמך (hqşyẖ ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को कठोर करो (apanē āpa kō kaṭhōra karō)

HMN Hmong: Harden koj tus kheej

HR Kroatiska: Očvrsnite se (Očvrsnite se)

HT Haitiska: Redi tèt ou (Redi tèt ou)

HU Ungerska: Keményítsd meg magad (Keményítsd meg magad)

HY Armeniska: Կարծրացրեք ինքներդ ձեզ (Karcracʻrekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Keraskan dirimu

IG Igbo: Mesie onwe gị ike (Mesie onwe gị ike)

ILO Ilocano: Patangkenem ti bagim

IS Isländska: Hertu þig

IT Italienska: Indurisci te stesso

JA Japanska: 身を固める (shēnwo gùmeru)

JV Javanesiska: Atos dhewe

KA Georgiska: გამაგრდი (gamagrdi)

KK Kazakiska: Өзіңізді шыңдаңыз (Өzíңízdí šyңdaңyz)

KM Khmer: រឹងខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu gaṭṭigoḷisikoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 단단하게 (jasin-eul dandanhage)

KRI Krio: Harden yusɛf

KU Kurdiska: Xwe hişk bikin (Xwe hişk bikin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү катуула (Өzүңdү katuula)

LA Latin: obdurare te

LB Luxemburgiska: Hard dech selwer

LG Luganda: Weekaluubiriza

LN Lingala: Mikómisa makasi yo moko (Mikómisa makasi yo moko)

LO Lao: ແຂງຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Grūdink save (Grūdink save)

LUS Mizo: Nangmah kha khauh rawh

LV Lettiska: Nocietiniet sevi

MAI Maithili: अपनाकेँ कठोर करू (apanākēm̐ kaṭhōra karū)

MG Madagaskar: Hamafiso ny tenanao

MI Maori: Whakapakeke koe

MK Makedonska: Стврдни се (Stvrdni se)

ML Malayalam: സ്വയം കഠിനമാക്കുക (svayaṁ kaṭhinamākkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө хатууруул (Өөrijgөө hatuuruul)

MR Marathi: स्वतःला कठोर करा (svataḥlā kaṭhōra karā)

MS Malajiska: Keraskan diri

MT Maltesiska: Ibbies lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုယ်ကို ခိုင်မာစေပါ။ (koykoko hkinemarhcaypar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई कडा गर्नुहोस् (āphailā'ī kaḍā garnuhōs)

NL Holländska: Verhard jezelf

NO Norska: Herd deg selv

NSO Sepedi: Ithatafatše (Ithatafatše)

NY Nyanja: Dziumitsani nokha

OM Oromo: Of jabeessi

OR Odia: ନିଜକୁ ହାର୍ଡେନ କର | (nijaku hārḍēna kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū saḵẖata karō)

PL Polska: Utwardź się (Utwardź się)

PS Pashto: خپل ځان سخت کړئ (kẖpl ځạn skẖt ḵړỷ)

PT Portugisiska: Endureça-se (Endureça-se)

QU Quechua: Rumiyakuy

RO Rumänska: Întărește-te (Întărește-te)

RU Ryska: Закалить себя (Zakalitʹ sebâ)

RW Kinyarwanda: Irinde wenyine

SA Sanskrit: आत्मानं कठिनं कुरु (ātmānaṁ kaṭhinaṁ kuru)

SD Sindhi: پاڻ کي سخت ڪريو (pạڻ ḵy skẖt ڪryw)

SI Singalesiska: ඔබම දැඩි කරගන්න

SK Slovakiska: Otužujte sa (Otužujte sa)

SL Slovenska: Utrdite se

SM Samoan: Fa'amaaa oe lava

SN Shona: Zviomese

SO Somaliska: Adkee naftaada

SQ Albanska: Forco veten

SR Serbiska: Очврсли се (Očvrsli se)

ST Sesotho: Ithatafatse

SU Sundanesiska: Heuras diri

SW Swahili: Jifanye migumu

TA Tamil: உங்களை கடினப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷai kaṭiṉappaṭuttuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు కఠినతరం చేసుకోండి (mim'malni mīru kaṭhinataraṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро сахт кунед (Hudro saht kuned)

TH Thailändska: แข็งใจตัวเอง (k̄hæ̆ng cı tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ተረር (nīነbīsīkxa tērērī)

TK Turkmeniska: Özüňi sakla (Özüňi sakla)

TL Tagalog: Patigasin mo ang sarili mo

TR Turkiska: kendini sertleştir (kendini sertleştir)

TS Tsonga: Ti nonon’hwise

TT Tatariska: Yourselfзеңне сакла (Yourselfzeңne sakla)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى قاتتىق تۇتۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ qạtty̱q tۇtۇṉg)

UK Ukrainska: Загартуйся (Zagartujsâ)

UR Urdu: اپنے آپ کو سخت کریں۔ (ạpnے ập ḵw skẖt ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni qattiqlashtiring

VI Vietnamesiska: Làm cứng bản thân (Làm cứng bản thân)

XH Xhosa: Zenzele lukhuni

YI Jiddisch: פאַרגליווערט זיך (pʼarglywwʻrt zyk)

YO Yoruba: Mu ara rẹ le (Mu ara rẹ le)

ZH Kinesiska: 硬化自己 (yìng huà zì jǐ)

ZU Zulu: Ziqinise

Exempel på användning av Förhärda sig

Som för att undvika att hen skulle förhärda sig och vägra ta del av budskapet, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-15).

Men många lyckades aldrig att förhärda sig eller stretade emot att skaffa sig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-23).

orkar förhärda sig., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-06).

sig allt mer och mer, si är der sä kerr arr den nästk. riksdagens prestestånd, Källa: Barometern (1845-03-26).

Men man räddar sig ej genom att förhärda sig., Källa: Jämtlandsposten (1924-08-22).

sig., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-24).

der ännu mer, emedan herrar högmögende a ll l j e m l o ch a ll e st ä d e s förhärda, Källa: Barometern (1848-10-21).

han borde ha en annan uppsyn än den vanliga tala annorlunda än vanligt och förhärda, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-11).

Han vill förhärda sig, tyckes det, åtminstone är det ett hårdt skal att tränga, Källa: Dagens nyheter (1870-02-25).

kandidatens själ började förhärda sig till stark förbittring mot den illfundige, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-28).

sig mot i .ian nens ömmaste och ljufvastc omsorg omsorgen om husru och barn, Källa: Aftonbladet (1845-04-05).

wctande, blott för att fä fortfara i ett brottsligt lif, förakta Guds näd och förhärda, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-08-08).

Och vill man ej erkänna ett så billigt kraf, ja, då må de som förhärda sig,, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-18).

sig mot civilisationens fordringar Men utan tvifvel har herr grefven icke menat, Källa: Aftonbladet (1845-03-10).

(Att fela år menskligt, men att förhärda sig i felet är satanistl)., Källa: Kristianstadsbladet (1873-12-29).

hvilket en man icke kan förhärda sig, så är det en plötslig död.», Källa: Norrköpings tidningar (1885-07-08).

Man kan förhärda sig emot det, men man kan ej tillintetgöra det., Källa: Jämtlandsposten (1890-02-17).

Följer efter Förhärda sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förhärda sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 12:31 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?