Förhärda sig

Vad betyder Förhärda sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Förhärda sig

Exempel på användning av Förhärda sig

• Som för att undvika att hen skulle förhärda sig och vägra ta del av budskapet, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-15).
• Men många lyckades aldrig att förhärda sig eller stretade emot att skaffa sig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-23).
• orkar förhärda sig., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-06).
• sig allt mer och mer, si är der sä kerr arr den nästk. riksdagens prestestånd, Källa: Barometern (1845-03-26).
• Men man räddar sig ej genom att förhärda sig., Källa: Jämtlandsposten (1924-08-22).
• han borde ha en annan uppsyn än den vanliga tala annorlunda än vanligt och förhärda, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-11).
• Han vill förhärda sig, tyckes det, åtminstone är det ett hårdt skal att tränga, Källa: Dagens nyheter (1870-02-25).
• kandidatens själ började förhärda sig till stark förbittring mot den illfundige, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-28).
• sig mot i .ian nens ömmaste och ljufvastc omsorg omsorgen om husru och barn, Källa: Aftonbladet (1845-04-05).
• wctande, blott för att fä fortfara i ett brottsligt lif, förakta Guds näd och förhärda, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-08-08).
• Och vill man ej erkänna ett så billigt kraf, ja, då må de som förhärda sig,, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-18).
• sig mot civilisationens fordringar Men utan tvifvel har herr grefven icke menat, Källa: Aftonbladet (1845-03-10).
• (Att fela år menskligt, men att förhärda sig i felet är satanistl)., Källa: Kristianstadsbladet (1873-12-29).
• hvilket en man icke kan förhärda sig, så är det en plötslig död.», Källa: Norrköpings tidningar (1885-07-08).
• Man kan förhärda sig emot det, men man kan ej tillintetgöra det., Källa: Jämtlandsposten (1890-02-17).

Översättningar av Förhärda sig

• afrikaansVerhard jouself
• akanDu wo ho den
• amhariskaእራስህን አጠንክር (ʿīrasīhīnī ʿēthēnīkīrī)
• arabiskaتصلب نفسك (tṣlb nfsk)
• assamesiskaনিজকে কঠিন কৰি লওক (nijakē kaṭhina karai la'ōka)
• aymaraJuma pachpa chʼamañchtʼasiñamawa (Juma pachpa chʼamañchtʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü sərtləşdirin (Özünüzü sərtləşdirin)
• belarusiskaЗагартоўвацца (Zagartoŭvacca)
• bulgariskaЗакалете се (Zakalete se)
• bhojpuriअपना के कठोर करऽ (apanā kē kaṭhōra kara̕)
• bambaraI yɛrɛ gɛlɛya
• bengaliনিজেকে শক্ত করুন (nijēkē śakta karuna)
• bosniskaOčvrsli se (Očvrsli se)
• katalanskaEnduriu-vos
• cebuanoGahi ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ڕەق بکەرەوە (kẖۆt ڕەq bḵەrەwە)
• korsikanskaInduritevi
• tjeckiskaOtužujte se (Otužujte se)
• walesiskaCaledwch eich hun
• danskaHærd dig selv
• tyskaVerhärte dich (Verhärte dich)
• dogriअपने आप को कठोर कर दे (apanē āpa kō kaṭhōra kara dē)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ހަރުކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la nafsu harukošlāševe)
• eweSesẽ ɖokuiwò (Sesẽ ɖokuiwò)
• grekiskaΣκληρώστε τον εαυτό σας (Sklērṓste ton eautó sas)
• engelskaHarden yourself
• esperantoMalmoligu vin
• spanskaendurecerse a sí mismo (endurecerse a sí mismo)
• estniskaKarastage ennast
• baskiskaGogortu zaitez
• persiskaخودت را سفت کن (kẖwdt rạ sft ḵn)
• finskaKoveta itsesi
• filippinskaPatigasin mo ang sarili mo
• franskaEndurcissez-vous
• västfrisiskaFerhard dysels
• iriskaHarden tú féin (Harden tú féin)
• skotsk gaeliskaCruadhaich thu fhèin (Cruadhaich thu fhèin)
• galiciskaEndurecete
• guaraníEñemohatã (Eñemohatã)
• konkaniस्वताक कठीण कर (svatāka kaṭhīṇa kara)
• gujaratiતમારી જાતને સખત કરો (tamārī jātanē sakhata karō)
• hausaKa taurare kanka
• hawaiiskaE paʻakikī iā ʻoe iho (E paʻakikī iā ʻoe iho)
• hebreiskaהקשיח את עצמך (hqşyẖ ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को कठोर करो (apanē āpa kō kaṭhōra karō)
• hmongspråkHarden koj tus kheej
• kroatiskaOčvrsnite se (Očvrsnite se)
• haitiskaRedi tèt ou (Redi tèt ou)
• ungerskaKeményítsd meg magad (Keményítsd meg magad)
• armeniskaԿարծրացրեք ինքներդ ձեզ (Karcracʻrekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaKeraskan dirimu
• igboMesie onwe gị ike (Mesie onwe gị ike)
• ilokoPatangkenem ti bagim
• isländskaHertu þig
• italienskaIndurisci te stesso
• japanska身を固める (shēnwo gùmeru)
• javanesiskaAtos dhewe
• georgiskaგამაგრდი (gamagrdi)
• kazakiskaӨзіңізді шыңдаңыз (Өzíңízdí šyңdaңyz)
• kambodjanskaរឹងខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu gaṭṭigoḷisikoḷḷi)
• koreanska자신을 단단하게 (jasin-eul dandanhage)
• krioHarden yusɛf
• kurdiskaXwe hişk bikin (Xwe hişk bikin)
• kirgiziskaӨзүңдү катуула (Өzүңdү katuula)
• latinobdurare te
• luxemburgiskaHard dech selwer
• lugandaWeekaluubiriza
• lingalaMikómisa makasi yo moko (Mikómisa makasi yo moko)
• laotiskaແຂງຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaGrūdink save (Grūdink save)
• lushaiNangmah kha khauh rawh
• lettiskaNocietiniet sevi
• maithiliअपनाकेँ कठोर करू (apanākēm̐ kaṭhōra karū)
• malagassiskaHamafiso ny tenanao
• maoriWhakapakeke koe
• makedonskaСтврдни се (Stvrdni se)
• malayalamസ്വയം കഠിനമാക്കുക (svayaṁ kaṭhinamākkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө хатууруул (Өөrijgөө hatuuruul)
• marathiस्वतःला कठोर करा (svataḥlā kaṭhōra karā)
• malajiskaKeraskan diri
• maltesiskaIbbies lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ခိုင်မာစေပါ။ (koykoko hkinemarhcaypar.)
• nepalesiskaआफैलाई कडा गर्नुहोस् (āphailā'ī kaḍā garnuhōs)
• nederländskaVerhard jezelf
• norskaHerd deg selv
• nordsothoIthatafatše (Ithatafatše)
• nyanjaDziumitsani nokha
• oromoOf jabeessi
• oriyaନିଜକୁ ହାର୍ଡେନ କର | (nijaku hārḍēna kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū saḵẖata karō)
• polskaUtwardź się (Utwardź się)
• afghanskaخپل ځان سخت کړئ (kẖpl ځạn skẖt ḵړỷ)
• portugisiskaEndureça-se (Endureça-se)
• quechuaRumiyakuy
• rumänskaÎntărește-te (Întărește-te)
• ryskaЗакалить себя (Zakalitʹ sebâ)
• kinjarwandaIrinde wenyine
• sanskritआत्मानं कठिनं कुरु (ātmānaṁ kaṭhinaṁ kuru)
• sindhiپاڻ کي سخت ڪريو (pạڻ ḵy skẖt ڪryw)
• singalesiskaඔබම දැඩි කරගන්න
• slovakiskaOtužujte sa (Otužujte sa)
• slovenskaUtrdite se
• samoanskaFa'amaaa oe lava
• shonaZviomese
• somaliskaAdkee naftaada
• albanskaForco veten
• serbiskaОчврсли се (Očvrsli se)
• sydsothoIthatafatse
• sundanesiskaHeuras diri
• swahiliJifanye migumu
• tamilஉங்களை கடினப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷai kaṭiṉappaṭuttuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు కఠినతరం చేసుకోండి (mim'malni mīru kaṭhinataraṁ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро сахт кунед (Hudro saht kuned)
• thailändskaแข็งใจตัวเอง (k̄hæ̆ng cı tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ተረር (nīነbīsīkxa tērērī)
• turkmeniskaÖzüňi sakla (Özüňi sakla)
• filippinskaPatigasin mo ang sarili mo
• turkiskakendini sertleştir (kendini sertleştir)
• tsongaTi nonon’hwise
• tatariskaYourselfзеңне сакла (Yourselfzeңne sakla)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى قاتتىق تۇتۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ qạtty̱q tۇtۇṉg)
• ukrainskaЗагартуйся (Zagartujsâ)
• urduاپنے آپ کو سخت کریں۔ (ạpnے ập ḵw skẖt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni qattiqlashtiring
• vietnamesiskaLàm cứng bản thân (Làm cứng bản thân)
• xhosaZenzele lukhuni
• jiddischפאַרגליווערט זיך (pʼarglywwʻrt zyk)
• yorubaMu ara rẹ le (Mu ara rẹ le)
• kinesiska硬化自己 (yìng huà zì jǐ)
• zuluZiqinise

Fler ord