Hoppa till innehåll

Förhöra sig hos

Synonymer till Förhöra sig hos

Vad betyder Förhöra sig hos?

"Förhöra sig hos" betyder att man söker information eller upplysningar från någon, ofta genom att ställa frågor. Det används när man vill ta reda på något specifikt från en person eller en organisation.

Till exempel:

"Jag ska förhöra mig hos läkaren om mina provresultat."

"Hon förhörde sig hos receptionisten om mötets starttid."

I dessa sammanhang innebär det att man aktivt söker svar eller information från någon som förväntas ha den.

Exempel på användning av Förhöra sig hos

  • Genom att förhöra sig hos grannarne erfor han därjämte, att desse allmänt voro, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-08).
  • omtänksam leverantör tillse, det wilkoren i öfrigt icke blifwa ruinerande, samt förhöra, Källa: Barometern (1866-04-04).
  • sig hos en Newyork-firma, hu ruvida den ej skulle vilja sända den nå gra., Källa: Avisen (1891-09-09).
  • At centralstyrelsen uppdrogs att förhöra sig hos filialföreningarne om en gemensam, Källa: Norra Skåne (1894-08-02).
  • sig hos Ölands representant i riksdagen, som helt säkert skulle va rit i stånd, Källa: Upsala nya tidning (1892-05-18).
  • grad af vårdslöshet och oförstånd i ämbetet11 , samt anmodade tullfiskalen förhöra, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-21).
  • sig hos Europas stormakter, huruvida Danmark kunde blifva förklaradt neutralt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-17).
  • Kungen tyckte Inte om, denna närgångenhet, utan lät genom cronprinsen förhöra, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-17).
  • sig hos franske ambassa dören Noailles om en allians mellan Frank rike och, Källa: Svenska dagbladet (1885-06-04).
  • sig hos dessa herrar., Källa: Smålandsposten (1885-12-10).
  • sig hos någon äldre urmakare som möjligen gjort affärer med firman., Källa: Kristianstadsbladet (1887-11-02).
  • församling i Amerika, var i brist på psalmböcker, och ledaren företog sig att förhöra, Källa: Smålandsposten (1891-02-21).
  • denne war Wolfgangs störste fordringsegare, dels der före att man genom att förhöra, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-11-07).
  • Tagebl." meddelar, att fran ska regeringen ämnar förhöra sig hos den tyska,, Källa: Smålandsposten (1898-09-10).
  • löjtnant W. af direktören för straffängelset, major Beren creutz, beordrats förhöra, Källa: Smålandsposten (1883-10-30).
  • sig hos svenska myndigheterna angående det intresse, som kan påräknas från, Källa: Smålandsposten (1886-07-10).
  • Tagebl.” meddelar, att franska regeringen ämnar förhöra sig hos d6n tyska, huruvida, Källa: Norrbottens kuriren (1898-09-13).
  • För att närmare förhöra sig hos de 'akare, Karlsson konsulterat, beslöt krigsrätten, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-11).

Översättningar av Förhöra sig hos

  • afrikaansDoen navraag by
  • akanBisa nea wo ne
  • amhariskaጋር ጠይቅ (gār ṭayǝq)
  • arabiskaاستفسر مع (ạstfsr mʿ)
  • assamesiskaৰ সৈতে সোধা-পোছা কৰক (ra saitē sōdhā-pōchā karaka)
  • aymaraJiskt’añani ukampi (Jiskt’añani ukampi)
  • azerbajdzjanskailə maraqlanın
  • belarusiskaЗапытайцеся ў (Zapytajcesâ ŭ)
  • bulgariskaПопитайте с (Popitajte s)
  • bhojpuriके साथे पूछताछ करीं (kē sāthē pūchatācha karīṁ)
  • bambaraƝininkali kɛ ni
  • bengaliসাথে জিজ্ঞাসা করুন (sāthē jijñāsā karuna)
  • bosniskaRaspitajte se kod
  • katalanskaConsulta amb
  • cebuanoPangutana uban
  • centralkurdiskaپرسیار لەگەڵ... (prsy̰ạr lĥgĥڵ...)
  • korsikanskaInchiesta cun
  • tjeckiskaZeptejte se s
  • walesiskaHolwch gyda
  • danskaForhør med
  • tyskaErkundigen Sie sich bei
  • dogriकन्नै पूछताछ करो (kannai pūchatācha karō)
  • divehiއިންކުއަރީ ކޮށްލައްވާ (‘inku‘arī košla‘vā)
  • eweBia nya kple
  • grekiskaΡωτήστε με (Rōtḗste me)
  • engelskaInquire with
  • esperantoDemandu kun
  • spanskaConsultar con
  • estniskaKüsi järele (Küsi järele)
  • baskiskaKontsultatu
  • persiskaپرس و جو با (prs w jw bạ)
  • finskaTiedustele kanssa
  • filippinskaMagtanong sa
  • franskaRenseignez-vous auprès de (Renseignez-vous auprès de)
  • västfrisiskaFreegje mei
  • iriskaFiosraigh le
  • skotsk gaeliskaFaighnich le
  • galiciskaConsulta con
  • guaraníEporandu con
  • konkaniकडेन चवकशी करात (kaḍēna cavakaśī karāta)
  • gujaratiસાથે પૂછપરછ કરો (sāthē pūchaparacha karō)
  • hausaYi tambaya da
  • hawaiiskaE ninau me
  • hebreiskaשאל עם (şʼl ʻm)
  • hindiके साथ पूछताछ (kē sātha pūchatācha)
  • hmongspråkNug nrog
  • kroatiskaRaspitajte se kod
  • haitiskaMande avèk (Mande avèk)
  • ungerskaÉrdeklődni (Érdeklődni)
  • armeniskaՀարցրեք հետ (Harcʻrekʻ het)
  • indonesiskaTanyakan dengan
  • igbojụọ ajụjụ na (jụọ ajụjụ na)
  • ilokoAgsaludsod iti
  • isländskaSpyrjist við
  • italienskaInformarsi con
  • japanskaに問い合わせる (ni wèni héwaseru)
  • javanesiskaInquire karo
  • georgiskaგამოიკითხე (gamoikʼitkhe)
  • kazakiska-мен сұраңыз (-men sūraňyz)
  • kambodjanskaសាកសួរជាមួយ
  • kannadaಜೊತೆ ವಿಚಾರಿಸಿ (jote vicārisi)
  • koreanska문의 (mun-ui)
  • krioAks wit
  • kurdiskaBipirsin
  • kirgiziskaменен сураңыз (menen suraňyz)
  • latinquaere cum
  • luxemburgiskaUfro mat
  • lugandaBuuza ne...
  • lingalaTuna na
  • laotiskaສອບຖາມກັບ
  • litauiskaTeirautis su
  • lushaiZawhna zawt rawh
  • lettiskaJautājiet ar (Jautājiet ar)
  • maithiliके साथ पूछताछ करे (kē sātha pūchatācha karē)
  • malagassiskaManontania miaraka
  • maoriUiui me
  • makedonskaРаспрашајте се со (Rasprašaǰte se so)
  • malayalamഎന്നിവരോട് അന്വേഷിക്കുക (ennivarēāṭ anvēṣikkuka)
  • mongoliska-аас лавлана уу (-aas lavlana uu)
  • marathiसोबत चौकशी करा (sōbata caukaśī karā)
  • malajiskaBertanya dengan
  • maltesiskaStaqsa ma
  • burmesiskaဖြင့်မေးမြန်းပါ။ (hpyangmayymyanpar.)
  • nepalesiskaसंग सोधपुछ गर्नुहोस् (saṅga sōdhapucha garnuhōs)
  • nederländskaInformeer bij
  • norskaSpør med
  • nordsothoBotšiša ka (Botšiša ka)
  • nyanjaFunsani ndi
  • oromoWaliin gaafadhaa
  • oriyaସହିତ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | (sahita anusandhāna karantu |)
  • punjabiਨਾਲ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰੋ (nāla puchagicha karō)
  • polskaZapytaj z
  • afghanskaسره پوښتنه وکړئ (srh pwsˌtnh wḵṟỷ)
  • portugisiskaInforme-se com
  • quechuaTapukuy con
  • rumänskaÎntrebați cu (Întrebați cu)
  • ryskaЗапрос с (Zapros s)
  • kinjarwandaBaza hamwe
  • sanskritसह पृच्छतु (saha pr̥cchatu)
  • sindhiسان پڇا ڳاڇا (sạn pchạ g̤ạchạ)
  • singalesiskaසමඟ විමසන්න
  • slovakiskaInformujte sa u
  • slovenskaPovprašajte pri (Povprašajte pri)
  • samoanskaFesili ma
  • shonaBvunza ne
  • somaliskaWeydiiso
  • albanskaPyete me
  • serbiskaРаспитајте се са (Raspitaǰte se sa)
  • sydsothoBotsa ka
  • sundanesiskaInquire kalawan
  • swahiliUliza na
  • tamilஉடன் விசாரிக்கவும் (uṭaṉ vicārikkavum)
  • teluguతో విచారించండి (tō vicārin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБо пурсед (Bo pursed)
  • thailändskaติดต่อสอบถาม (tidt̀x s̄xbt̄hām)
  • tigrinjaምስ ሕተቱ (mǝs ḥǝtatu)
  • turkmeniskaSorag
  • filippinskaMagtanong sa
  • turkiskaile sorgula
  • tsongaVutisa na
  • tatariskaСорау (Sorau)
  • uiguriskaسۈرۈشتۈرۈش (sۈrۈsẖtۈrۈsẖ)
  • ukrainskaЗапитайте у (Zapitajte u)
  • urduسے استفسار کریں۔ (sai ạstfsạr ḵry̰◌̃.)
  • uzbekiskabilan so'rang
  • vietnamesiskaYêu cầu với (Yêu cầu với)
  • xhosaBuza nge
  • jiddischפרעגן מיט (prʻgn myt)
  • yorubaBeere pẹlu (Beere pẹlu)
  • kinesiska查询 (chá xún)
  • zuluBuza nge

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 11 juli 2024.

Föreslå en ändring