Förintande slag

Vad betyder Förintande slag?

Exempel på användning av Förintande slag

• slag, en ska kande uppenbarelse., Källa: Jämtlandsposten (1914-06-17).
• pinsamma, stormiga uppträdena med hennes sjuke make mot de fruk tansvärda, förintande, Källa: Jämtlandsposten (1890-11-24).
• Den hand, som bjöd härar förintande slag, mot stolkarmen stöder sig, tärd och, Källa: Avesta tidning (1903-09-08).
• förefalla honom och hans landsmän såsom den största skändlighet och vara ett förintande, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-08).
• Den hand .sorn bjöd härar förintande slag, mot stolkarmen stöder sig, tärd och, Källa: Jämtlandsposten (1903-09-11).
• Man bör kommna ihåg att dien mä stare som utlkämpat »världshistoriens mest förintande, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-20).
• omförmäla att dervarande be folkning ännu ej är sinnad att nedlägga vapen Trots de förintande, Källa: Aftonbladet (1882-05-01).
• slag mot alla de konspirerande partiers eller enstaka konspiratörers förhopp, Källa: Aftonbladet (1900-12-13).

Översättningar av Förintande slag

• afrikaansVernietigende slag
• akanƆhwe a ɛsɛe ade
• amhariskaየሚያጠፋ ምት (yēmiyathēፋ ምtī)
• arabiskaضربة قاتلة (ḍrbẗ qạtlẗ)
• assamesiskaনিঃশেষকাৰী আঘাত (niḥśēṣakāraī āghāta)
• aymaraAnihilando golpe ukax mä jach’a ch’axwäwiwa (Anihilando golpe ukax mä jach’a ch’axwäwiwa)
• azerbajdzjanskaMəhvedici zərbə
• belarusiskaЗнішчальны ўдар (Zníščalʹny ŭdar)
• bulgariskaУнищожителен удар (Uniŝožitelen udar)
• bhojpuriसफाया करे वाला झटका (saphāyā karē vālā jhaṭakā)
• bambaraGosili min bɛ mɔgɔ halaki
• bengaliধ্বংসকারী ঘা (dhbansakārī ghā)
• bosniskaUništavajući udarac (Uništavajući udarac)
• katalanskaCop aniquilador
• cebuanoMakalaglag nga hampak
• centralkurdiskaلێدانی لەناوبردنی (lێdạny̰ lەnạwbrdny̰)
• korsikanskaColpu annihilante
• tjeckiskaZničující rána (Zničující rána)
• walesiskaErgyd dinistriol
• danskaTilintetgørende slag
• tyskaVernichtender Schlag
• dogriसफाया करने वाला झटका (saphāyā karanē vālā jhaṭakā)
• divehiނައްތާލާ ވަޒަނެކެވެ (na‘tālā vazanekeve)
• eweƒoƒo si tsrɔ̃a ame
• grekiskaΕξοντωτικό χτύπημα (Exontōtikó chtýpēma)
• engelskaAnnihilating blow
• esperantoNeniiga bato
• spanskaGolpe aniquilador
• estniskaHävitav löök (Hävitav löök)
• baskiskaKolpe deuseztatzailea
• persiskaضربه نابود کننده (ḍrbh nạbwd ḵnndh)
• finskaTuhottava isku
• filippinskaPumupuksa na suntok
• franskaCoup annihilant
• västfrisiskaFerneatigjende slach
• iriskaBuille díothaithe (Buille díothaithe)
• skotsk gaeliskaBuille sgriosail
• galiciskaGolpe aniquilador
• guaraníGolpe aniquilante rehegua
• konkaniनाश करपी मार (nāśa karapī māra)
• gujaratiવિનાશકારી ફટકો (vināśakārī phaṭakō)
• hausaRushe duka
• hawaiiskaPuhi luku
• hebreiskaמכה מחסלת (mkh mẖslţ)
• hindiविनाशकारी झटका (vināśakārī jhaṭakā)
• hmongspråkNthuav lub tshuab
• kroatiskaUništavajući udarac (Uništavajući udarac)
• haitiskaKònen anile (Kònen anile)
• ungerskaMegsemmisítő ütés (Megsemmisítő ütés)
• armeniskaՈչնչացնող հարված (Očʻnčʻacʻnoġ harvac)
• indonesiskaPukulan pemusnah
• igboIhe na-egbu egbu
• ilokoMangdadael a danog
• isländskaEyðandi högg (Eyðandi högg)
• italienskaColpo annientante
• japanska殲滅の一撃 (jiān mièno yī jī)
• javanesiskaPukulan ngrusak
• georgiskaგამანადგურებელი დარტყმა (gamanadgurebeli dartʼqʼma)
• kazakiskaЖоюшы соққы (Žoûšy sokˌkˌy)
• kambodjanskaការបំផ្លិចបំផ្លាញ
• kannadaವಿನಾಶಕಾರಿ ಹೊಡೆತ (vināśakāri hoḍeta)
• koreanska전멸의 일격 (jeonmyeol-ui ilgyeog)
• krioBlow we de dɔnawe wit am
• kurdiskaDerbeya tunekirinê (Derbeya tunekirinê)
• kirgiziskaЖок кылуучу сокку (Žok kyluuču sokku)
• latinExstinguere ictu
• luxemburgiskaSchlag zerstéieren (Schlag zerstéieren)
• lugandaEkikonde ekizikiriza
• lingalaKobɛta oyo ezali koboma bato
• laotiskaການ​ທຳລາຍ
• litauiskaSunaikinantis smūgis (Sunaikinantis smūgis)
• lushaiAnnihilating blow a ni
• lettiskaIznīcinošs trieciens (Iznīcinošs trieciens)
• maithiliविनाशकारी प्रहार (vināśakārī prahāra)
• malagassiskaKapoka mandripaka
• maoriTe patu whakamate
• makedonskaУништувачки удар (Uništuvački udar)
• malayalamഉന്മൂലന പ്രഹരം (unmūlana praharaṁ)
• mongoliskaУстгах цохилт (Ustgah cohilt)
• marathiविनाशकारी आघात (vināśakārī āghāta)
• malajiskaPukulan yang memusnahkan
• maltesiskaDaqqa annihilanti
• burmesiskaထိုးနှက်ချေမှုန်းခြင်း။ (htoenhaathkyaaymhuannhkyinn.)
• nepalesiskaविनाशकारी प्रहार (vināśakārī prahāra)
• nederländskavernietigende klap
• norskaTilintetgjørende slag
• nordsothoSethunya se se fedišago (Sethunya se se fedišago)
• nyanjaKuphulika kowononga
• oromoRukutaa balleessuu
• oriyaବିନାଶକାରୀ blow ଟକା | (bināśakārī blow ṭakā |)
• punjabiਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਝਟਕਾ (vināśakārī jhaṭakā)
• polskaNiszczący cios (Niszczący cios)
• afghanskaتباه کوونکی ضربه (tbạh ḵwwnḵy̰ ḍrbh)
• portugisiskagolpe aniquilador
• quechuaAniquilador golpe
• rumänskaLovitură anihilantă (Lovitură anihilantă)
• ryskaУничтожающий удар (Uničtožaûŝij udar)
• kinjarwandaKurimbura
• sanskritविनाशकारी प्रहारः (vināśakārī prahāraḥ)
• sindhiتباهه ڪندڙ ڌڪ (tbạhh ڪndڙ ڌڪ)
• singalesiskaවිනාශකාරී පහරක්
• slovakiskaNičivý úder (Ničivý úder)
• slovenskaUničujoč udarec (Uničujoč udarec)
• samoanskaTa fa'aumatia
• shonaKurova kunoparadza
• somaliskadharbaaxo baabi'inaysa
• albanskaGoditje asgjësuese (Goditje asgjësuese)
• serbiskaУништавајући ударац (Uništavaǰući udarac)
• sydsothoKotlo e timetsang
• sundanesiskaPukulan ngancurkeun
• swahiliPigo la kuangamiza
• tamilஅழிக்கும் அடி (aḻikkum aṭi)
• teluguవినాశన దెబ్బ (vināśana debba)
• tadzjikiskaЗарбаи нобудкунанда (Zarbai nobudkunanda)
• thailändskaระเบิดทำลายล้าง (rabeid thảlāy l̂āng)
• tigrinjaዘጥፍእ ጽፍዒት። (zēthīፍʿī tsīፍʾitī።)
• turkmeniskaNiok ediji zarba
• filippinskaPumupuksa na suntok
• turkiskayok edici darbe
• tsongaKu biwa loku herisaka
• tatariskaNiимерү (Niimerү)
• uiguriskaيوقىتىش (ywqy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaЗнищуючий удар (Zniŝuûčij udar)
• urduفنا کرنے والا دھچکا (fnạ ḵrnے wạlạ dھcẖḵạ)
• uzbekiskaYo'q qiluvchi zarba
• vietnamesiskaĐòn hủy diệt (Đòn hủy diệt)
• xhosaIsithonga esitshabalalisayo
• jiddischאַניליאַטינג קלאַפּ (ʼanylyʼatyng qlʼaṗ)
• yorubaIparun iparun
• kinesiska歼灭一击 (jiān miè yī jī)
• zuluIgalelo elibhubhisayo

Fler ord