Hoppa till innehåll

Förjaga

Synonymer till Förjaga

Vad betyder Förjaga?

Förjaga betyder att driva bort någon eller något med vrede, hot eller våld. Det kan också betyda att snabbt fly från en fara eller hot.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förjaga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Förjaga

Presens indikativ aktivförjagar
Presens indikativ s-formförjagas
Preteritum indikativ aktivförjagade
Preteritum indikativ s-formförjagades
Imperativförjaga
Infinitiv aktivförjaga
Infinitiv s-formförjagas
Supinum aktivförjagat
Supinum s-formförjagats
Presens participförjagande
Presens particip genitivförjagandes
Pret_part obestämd singular utrumförjagad
Pret_part obestämd singular utrum genitivförjagads
Pret_part obestämd singular neutrumförjagat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivförjagats
Pret_part obestämd pluralförjagade
Pret_part obestämd plural genitivförjagades
Pret_part bestämd singularförjagade
Pret_part bestämd singular genitivförjagades
Pret_part bestämd singular maskulinumförjagade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivförjagades
Pret_part bestämd pluralförjagade
Pret_part bestämd plural genitivförjagades

Exempel på användning av Förjaga

  • bem:te Es set/ som ock ifrån Turckiste silvan Partier uthstickade/ dem al förjaga, Källa: Posttidningar (1700-03-19).
  • besatt/ och har Pr.Vaudemont resolverat/ ai äfwenwäl angrypa Potack/ «6 ai förjaga, Källa: Posttidningar (1697-08-09).
  • tvedrägt, sorg och strid, främja endrägt, fröjd och frid, Hunger, pest, allt ondt förjaga, Källa: Barometern (1903-04-08).
  • lyckan/ » »t kasta deni aldeles öfwer ända / wänga nedergiöra och dhe öftige förjaga, Källa: Posttidningar (1703-03-10).
  • utföre / ax han sinnat at angripa t större Hön T.hirtt/ od) Rebellernc bernt förjaga, Källa: Posttidningar (1704-04-19).
  • : ^ per tilbaka / formenandes fig med det öfnge kunna - rätteligen aldeles förjaga, Källa: Posttidningar (1704-05-17).
  • och em utur de qwarteren aldeles förjaga., Källa: Posttidningar (1704-05-31).
  • at de Franste haswa hopp at innan kort kunna de Key. scrlige aldeles der ut förjaga, Källa: Posttidningar (1705-03-14).
  • Somlige säija/ fet ster til at förjaga Sachscrne/ som efter wan eten fara där, Källa: Posttidningar (1705-04-18).
  • Skulle hon då inte kunna förjaga minnet af densamma!, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
  • sig i dalen, och hvilka till och med en Gud ej skulle vara i stånd till att förjaga, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
  • hoop stär, stal funna for sä ma dei samma nägot strek / och honom aldeles förjaga, Källa: Posttidningar (1705-02-28).
  • på fce staven, hwarisrån man will förjaga besia Skadedjur, och hwilket medel, Källa: Norrköpings tidningar (1823-08-23).
  • neka honom wara; tiliror han stg säga at wi böra wisa fäderne ben. fly al e förjaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-01).
  • , intet tacksamt Barn wälda dem i deras sista siukdvm eller med sin omsorg förjaga, Källa: Norrköpings tidningar (1817-10-25).
  • wära synder aga Som de, dem ingen menstlig hand; Men blott Guds finger kan 'förjaga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-28).

Översättningar av Förjaga

  • afrikaansRy weg
  • akanFa kar kɔ
  • amhariskaመንዳት (mēnīdatī)
  • arabiskaقد بعيدا (qd bʿydạ)
  • assamesiskaগাড়ী চলাই আঁতৰি যাওক (gāṛī calā'i ām̐tarai yā'ōka)
  • aymaraUka autot sarjjam
  • azerbajdzjanskaSürün (Sürün)
  • belarusiskaАдагнаць (Adagnacʹ)
  • bulgariskaОтпътувам (Otpʺtuvam)
  • bhojpuriगाड़ी चला के चल गइल (gāṛī calā kē cala ga'ila)
  • bambaraAw bɛ bolifɛn ta ka taa
  • bengaliদূরে চালান (dūrē cālāna)
  • bosniskaOdvezite se
  • katalanskaEspantar
  • cebuanoPagpalayo
  • centralkurdiskaبە ئۆتۆمبێلەکەت دوور بکەوەرەوە (bە ỷۆtۆmbێlەḵەt dwwr bḵەwەrەwە)
  • korsikanskaViaghjà via (Viaghjà via)
  • tjeckiskaOdjet
  • walesiskaGyrru i ffwrdd
  • danskaKør væk
  • tyskaWegfahren
  • dogriगाड़ी चलाओ दूर (gāṛī calā'ō dūra)
  • divehiދުއްވާލަން ދުއްވާލާށެވެ (du‘vālan du‘vālāševe)
  • eweƲua ʋua dzoe
  • grekiskaΟδηγα μακρια (Odēga makria)
  • engelskaDrive away
  • esperantoForveturigu
  • spanskaAhuyentar
  • estniskaÄra sõitma (Ära sõitma)
  • baskiskaJoan zaitez
  • persiskaبرانید (brạny̰d)
  • finskaAjaa pois
  • filippinskaMagtaboy
  • franskaS'en aller en voiture
  • västfrisiskaFuortride
  • iriskaTiomáint ar shiúl (Tiomáint ar shiúl)
  • skotsk gaeliskaSiubhail air falbh
  • galiciskaConduce
  • guaraníEmboguata mombyry
  • konkaniगाडी चलोवन पयस वचचें (gāḍī calōvana payasa vacacēṁ)
  • gujaratiદુર હાંકો (dura hāṅkō)
  • hausaFitar da shi
  • hawaiiskaKalaiwa aku
  • hebreiskaתיסע (ţysʻ)
  • hindiदूर चले जाना (dūra calē jānā)
  • hmongspråkTsav deb
  • kroatiskaOtići (Otići)
  • haitiskaKondwi ale
  • ungerskaElhajt
  • armeniskaՔշել հեռու (Kʻšel heṙu)
  • indonesiskaMengusir
  • igboGbapụ (Gbapụ)
  • ilokoAgmaneho nga umadayo
  • isländskaKeyra í burtu (Keyra í burtu)
  • italienskaScacciare
  • japanska追い払う (zhuīi fǎnu)
  • javanesiskanyopir adoh
  • georgiskaგაიქეცი (gaiketsi)
  • kazakiskaКетіңіз (Ketíңíz)
  • kambodjanskaបើកឡានទៅឆ្ងាយ
  • kannadaಓಡಿಸಿ (ōḍisi)
  • koreanska드라이브 멀리 (deulaibeu meolli)
  • krioDrayv go fa
  • kurdiskaDirevin
  • kirgiziskaайдап кет (ajdap ket)
  • latinExpellere
  • luxemburgiskaFort fueren
  • lugandaVuga ogende
  • lingalaMotuka na motuka mosika
  • laotiskaຂັບ​ຫນີ
  • litauiskaNuvažiuoti (Nuvažiuoti)
  • lushaiMotor khalh rawh
  • lettiskaBraukt prom
  • maithiliगाड़ी चला कऽ चलि जाउ (gāṛī calā ka̕ cali jā'u)
  • malagassiskaMandroaka
  • maoriPeia atu
  • makedonskaВози (Vozi)
  • malayalamഓടിക്കുക (ōṭikkuka)
  • mongoliskaМашинаа холд (Mašinaa hold)
  • marathiदूर चालवा (dūra cālavā)
  • malajiskahalau jauh
  • maltesiskaSuq l'hemm
  • burmesiskaမောင်းထွက်သွား (maungghtwatswarr)
  • nepalesiskaटाढा चलाउनुहोस् (ṭāḍhā calā'unuhōs)
  • nederländskaWegrijden
  • norskaKjør avgårde (Kjør avgårde)
  • nordsothoKganna go tloga
  • nyanjaChotsani kutali
  • oromoKonkolaachisaa irraa fagaadhaa
  • oriyaଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ | (dūraku cāliyā'a |)
  • punjabiਪਾਸੇ ਹੋ ਕੇ ਚਲ (pāsē hō kē cala)
  • polskaOdjechać (Odjechać)
  • afghanskaپه تلو تلو کې (ph tlw tlw ḵې)
  • portugisiskaAfastar-se
  • quechuaKaruman ripuy
  • rumänskaÎndepărta (Îndepărta)
  • ryskaУехать (Uehatʹ)
  • kinjarwandaKwirukana kure
  • sanskritदूरं चालयन्तु (dūraṁ cālayantu)
  • sindhiڊوڙايو (ڊwڙạyw)
  • singalesiskaඑලවන්න
  • slovakiskaOdvezte sa
  • slovenskaOdpeljati
  • samoanskaAveese ese
  • shonaDzingai kure
  • somaliskaKaxee
  • albanskaPërzë, largoj, ik me makinë (Përzë, largoj, ik me makinë)
  • serbiskaОтерати (Oterati)
  • sydsothoTloha
  • sundanesiskaNgajauhan
  • swahiliEndesha uende zako
  • tamilவிரட்டு (viraṭṭu)
  • teluguతరిమికొట్టండి (tarimikoṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaДур кунед (Dur kuned)
  • thailändskaขับรถออกไป (k̄hạb rt̄h xxk pị)
  • tigrinjaብመኪና ርሓቕ (bīmēkina rīhhaqhī)
  • turkmeniskaKowuň (Kowuň)
  • filippinskaMagtaboy
  • turkiskaArabayla uzaklaşmak (Arabayla uzaklaşmak)
  • tsongaChayela u famba
  • tatariskaКитеп бару (Kitep baru)
  • uiguriskaيىراقلاشتۇرۇڭ (yy̱rạqlạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaПоїхати геть (Poí̈hati getʹ)
  • urduگاڑی چلانا (gạڑy̰ cẖlạnạ)
  • uzbekiskaHaydab keting
  • vietnamesiskaLái xe đi (Lái xe đi)
  • xhosaQhuba uye kude
  • jiddischפאָר אַוועק (pʼár ʼawwʻq)
  • yorubaWakọ kuro (Wakọ kuro)
  • kinesiska赶走 (gǎn zǒu)
  • zuluShayela kude

Vad rimmar på Förjaga?

Förjaga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring