Bortvisa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bortvisa?

Att bortvisa betyder att neka någon tillträde till ett specifikt område eller avvisa en person från en plats eller situation. Det kan också innebära att avvisa någons begäran eller förslag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bortvisa

Antonymer (motsatsord) till Bortvisa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bortvisa

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Bortvisa

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bortvisa?

AF Afrikaans: Verban

AK Twi: Pam wɔn

AM Amhariska: ማባረር (mabarērī)

AR Arabiska: نفي (nfy)

AS Assamiska: বহিষ্কাৰ কৰক (bahiṣkāra karaka)

AY Aymara: Jaqunukuta

AZ Azerbajdzjanska: qovmaq

BE Vitryska: Выгнаць (Vygnacʹ)

BG Bulgariska: Изгони (Izgoni)

BHO Bhojpuri: भगावे के बा (bhagāvē kē bā)

BM Bambara: Banish (Bani) ye

BN Bengaliska: নির্বাসিত করা (nirbāsita karā)

BS Bosniska: Protjerati

CA Katalanska: Desterrar

CEB Cebuano: Papahawaon

CKB Kurdiska: دەرکردن (dەrḵrdn)

CO Korsikanska: Baniscia

CS Tjeckiska: Zakázat (Zakázat)

CY Walesiska: Banish

DA Danska: Forjage

DE Tyska: Verbannen

DOI Dogri: भगा देना (bhagā dēnā)

DV Dhivehi: ބާނީޝް (bānīš)

EE Ewe: Nyanyã ɖa (Nyanyã ɖa)

EL Grekiska: Εξορίζω (Exorízō)

EN Engelska: Banish

EO Esperanto: Forigi

ES Spanska: Desterrar

ET Estniska: pagendada

EU Baskiska: Erbesteratu

FA Persiska: تبعید کنید (tbʿy̰d ḵny̰d)

FI Finska: karkottaa

FIL Filippinska: Banish

FR Franska: Bannir

FY Frisiska: Banish

GA Irländska: Banish

GD Skotsk gaeliska: Banish

GL Galiciska: Desterrar

GN Guarani: Omosẽ (Omosẽ)

GOM Konkani: धांवडावप (dhānvaḍāvapa)

GU Gujarati: દેશનિકાલ કરો (dēśanikāla karō)

HA Hausa: Kore

HAW Hawaiian: Kipaku

HE Hebreiska: לְגַרֵשׁ (lĕgaréş̌)

HI Hindi: निर्वासित (nirvāsita)

HMN Hmong: Banish

HR Kroatiska: Protjerati

HT Haitiska: Bani

HU Ungerska: Száműzni (Száműzni)

HY Armeniska: Վտարել (Vtarel)

ID Indonesiska: Membuang

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Pagpapanaw

IS Isländska: Bannað

IT Italienska: bandire

JA Japanska: バニッシュ (banisshu)

JV Javanesiska: Banish

KA Georgiska: განდევნა (gandevna)

KK Kazakiska: Алып тастау (Alyp tastau)

KM Khmer: បណ្តេញចេញ

KN Kannada: ಬಹಿಷ್ಕಾರ (bahiṣkāra)

KO Koreanska: 덜어 없애다 (deol-eo eobs-aeda)

KRI Krio: Banish di wan

KU Kurdiska: Jicihkirin

KY Kirgiziska: Баниш (Baniš)

LA Latin: Banish

LB Luxemburgiska: verbannen

LG Luganda: Okugoba

LN Lingala: Kobengana

LO Lao: ຍົກເລີກ

LT Litauiska: Ištremti (Ištremti)

LUS Mizo: Banish rawh

LV Lettiska: Izraidīt (Izraidīt)

MAI Maithili: भगा दियौक (bhagā diyauka)

MG Madagaskar: manaisotra

MI Maori: Peia

MK Makedonska: Избркај (Izbrkaǰ)

ML Malayalam: നാടുകടത്തുക (nāṭukaṭattuka)

MN Mongoliska: Барих (Barih)

MR Marathi: हद्दपार करा (haddapāra karā)

MS Malajiska: Buang

MT Maltesiska: Banish

MY Myanmar: နှင်ထုတ်ပါ။ (nhainhtotepar.)

NE Nepalesiska: निकाल्नुहोस् (nikālnuhōs)

NL Holländska: Verbannen

NO Norska: Forvise

NSO Sepedi: Raka

NY Nyanja: Banish

OM Oromo: Banish

OR Odia: ବାନିଶ୍ | (bāniś |)

PA Punjabi: ਕੱਢ ਦਿਓ (kaḍha di'ō)

PL Polska: Wygnać (Wygnać)

PS Pashto: له مینځه وړل (lh my̰nځh wړl)

PT Portugisiska: Banir

QU Quechua: qarquy

RO Rumänska: Alunga

RU Ryska: Изгнать (Izgnatʹ)

RW Kinyarwanda: Banish

SA Sanskrit: निर्वासित (nirvāsita)

SD Sindhi: ٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: පිටුවහල් කරන්න

SK Slovakiska: Zakázať (Zakázať)

SL Slovenska: Izgnati

SM Samoan: Fa'ate'a

SN Shona: Banish

SO Somaliska: Basaar

SQ Albanska: Dëboni (Dëboni)

SR Serbiska: Протерати (Proterati)

ST Sesotho: Leleka

SU Sundanesiska: Ngusir

SW Swahili: Kufukuza

TA Tamil: விரட்டு (viraṭṭu)

TE Telugu: బహిష్కరించు (bahiṣkarin̄cu)

TG Tadzjikiska: Бадан (Badan)

TH Thailändska: เนรเทศ (nertheṣ̄)

TI Tigrinya: ምብራር (ምbīrarī)

TK Turkmeniska: Kowmak

TL Tagalog: Banish

TR Turkiska: Sürgün etmek (Sürgün etmek)

TS Tsonga: Ku hlongola

TT Tatariska: Баниш (Baniš)

UG Uiguriska: Banish

UK Ukrainska: Вигнати (Vignati)

UR Urdu: نکال دینا (nḵạl dy̰nạ)

UZ Uzbekiska: Banish

VI Vietnamesiska: Đày ải (Đày ải)

XH Xhosa: Bagxothe

YI Jiddisch: באַניש (bʼanyş)

YO Yoruba: Yọ kuro (Yọ kuro)

ZH Kinesiska: 放逐 (fàng zhú)

ZU Zulu: Banish

Exempel på användning av Bortvisa

som eger makt ej allenast att uppkalla de mäktigaste andar ulan äfven att bortvisa, Källa: Aftonbladet (1831-05-07).

den om uppliäfvandet af lagen som berättigar mi nistrarne att ur Frankrike bortvisa, Källa: Aftonbladet (1834-01-31).

tid icke sä svåit ty de flesta af dem voro Royal i stej Presidenten lät nu bortvisa, Källa: Aftonbladet (1834-02-28).

. — Nej, Johanna, du skall icke bortvisa min godhet, som du uttrycker dig; den, Källa: Karlskoga tidning (1887-10-05).

ett bravorop från läktaren till venster om ti ti— ningsskrifvarnes Man ville bortvisa, Källa: Aftonbladet (1836-02-29).

Der skullo man ej kun na bortvisa henne., Källa: Vimmerby tidning (1887-07-29).

vara obegripliga för det största möjliga antal men i att med sitt ljus kunna bortvisa, Källa: Aftonbladet (1846-02-16).

. — Nej Johanna, du skall icke bortvisa mili godhet sorn du uttrycker dig; dea, Källa: Kristianstadsbladet (1866-01-31).

Han kunde icke bortvisa den ofrivilliga jemförelsen mellan henne och Alma., Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-15).

förmaket; men prosten, ehuru intresserad af de nugas sällskap, kunde dock icke bortvisa, Källa: Norrköpings tidningar (1880-01-09).

, att det är lättare för yrkesbröderna att tala lögnens ord, än det är att bortvisa, Källa: Norrköpings tidningar (1884-06-20).

ns m n ng m d m n f i ot s ga ya på de de J re ts och låtit polisbetjenter bortvisa, Källa: Aftonbladet (1852-03-30).

Detta föranledde bassmens egare, privatman, att bortvisa spionerna derifrån., Källa: Kristianstadsbladet (1862-01-25).

«Jag har ingen rättighet att bortvisa någon från min tårs ruin., Källa: Smålandsposten (1878-04-23).

fann sig föranlåten att kraftigt, men till börligt ingripa, ja, från tåget bortvisa, Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-28).

Mea icke hel ler han vågade att direkt bortvisa de un derliga gästerna, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-09).

lian kunnat uppträda bestämdare mot sin ovärdige far, men han förmådde ej bortvisa, Källa: Jämtlandsposten (1906-10-15).

värdighet hafva tvungit mig att återktlla vår Charge daffaires i Neapel samt bortvisa, Källa: Aftonbladet (1836-11-15).

officerare som voro iaveckiade i komplcttea och rymde till Schweitz hafva blifvit bortvisa, Källa: Aftonbladet (1836-12-10).

föreståndaren ofta funnit sig i stor för lägenhet i anseende till vådan att bortvisa, Källa: Aftonbladet (1837-01-07).

Böjningar av Bortvisa

Verb

Böjningar av bortvisa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	bortvisa	bortvisas
Presens	bortvisar	bortvisas
Preteritum	bortvisade	bortvisades
Supinum	bortvisat	bortvisats
Imperativ	bortvisa	–
Particip
Presens	bortvisande, bortvisandes
Perfekt	bortvisad

Alternativa former av Bortvisa

Bortvisa, Bortvisas, Bortvisar, Bortvisas, Bortvisade, Bortvisades, Bortvisat, Bortvisats, Bortvisa, Bortvisande, Bortvisandes, Bortvisad

Följer efter Bortvisa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bortvisa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 20:37 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?