Bortvissnande

Vad betyder Bortvissnande?

Exempel på användning av Bortvissnande

• Men detta aftagande oeh bortvissnande gick så långsamt, alt jag inte tänkte, Källa: Norrköpings tidningar (1875-01-04).
• fader- och moderlös flicka, sin vistelse i Stone-Hall, såsom den gamle, raskt bortvissnande, Källa: Norrköpings tidningar (1861-05-22).
• obotteliee Kiukdom mar i ett par års Tid, dels med verk och veder mödor och bortvissnande, Källa: Dagens nyheter (1871-09-18).
• akt af rent negativ beskaffen het, den kan med fog liknas vid en blom mas bortvissnande, Källa: Jämtlands tidning (1896-05-27).
• men man tiger med alla dessa varmhjer tade mör, som tryckt sitt bortvissnande, Källa: Smålandsposten (1879-12-16).
• väsende i böljans rastlösa gång öfver hafvet så väl som i plantans växt och bortvissnande, Källa: Aftonbladet (1893-10-19).
• konungen, t tryck al dessa känslor vill jag hafva gifvet1 gam]e individens bortvissnande, Källa: Dagens nyheter (1894-08-04).
• andra genom uppträdande af kallbrand förnämligast i extremiteterna och i ett bortvissnande, Källa: Aftonbladet (1895-07-29).
• barn göra i Bombay ett långt bättre intryck än de svaga i det heta klimatet bortvissnande, Källa: Aftonbladet (1882-02-11).

Översättningar av Bortvissnande

• afrikaansVerwelk weg
• akanƐporɔw kɔ baabiara
• amhariskaይጠወልጋል (yīthēwēልgaል)
• arabiskaاضمحلال (ạḍmḥlạl)
• assamesiskaমৰহি যোৱা (marahi yōraā)
• aymaraCh’usa wañsuña (Ch’usa wañsuña)
• azerbajdzjanskaSönmək (Sönmək)
• belarusiskaАдміраючы (Admíraûčy)
• bulgariskaОтшумяване (Otšumâvane)
• bhojpuriमुरझा के चल गइल (murajhā kē cala ga'ila)
• bambaraA bɛ ja ka taa yɔrɔ jan
• bengaliশুকিয়ে যাচ্ছে (śukiẏē yācchē)
• bosniskaOdumiranje
• katalanskaMarchant-se
• cebuanoPagkalaya
• centralkurdiskaوشکبوونەوە و دوورکەوتنەوە (wsẖḵbwwnەwە w dwwrḵەwtnەwە)
• korsikanskaS'alluntanu
• tjeckiskaOdumírání (Odumírání)
• walesiskaYn gwywo
• danskaVisner væk
• tyskaAbsterben
• dogriमुरझाते हुए (murajhātē hu'ē)
• divehiވިކިގެން ދުރަށް ދާށެވެ (vikigen duraš dāševe)
• eweEƒu kplakplakpla
• grekiskaμαρασμός (marasmós)
• engelskaWithering away
• esperantoForvelkanta
• spanskaExtinción (Extinción)
• estniskaNärbub ära (Närbub ära)
• baskiskaIhartuz
• persiskaپژمرده شدن (pzẖmrdh sẖdn)
• finskaKuihtuu pois
• filippinskaNalalanta
• franskaDépérissement (Dépérissement)
• västfrisiskaWeromgean
• iriskaAg caoineadh ar shiúl (Ag caoineadh ar shiúl)
• skotsk gaeliskaA' seargadh air falbh
• galiciskaMurchando
• guaraníOñembopiro’y mombyry (Oñembopiro’y mombyry)
• konkaniपयस सुकून वचप (payasa sukūna vacapa)
• gujaratiસુકાઈ જવું (sukā'ī javuṁ)
• hausaKashewa
• hawaiiskaE maloʻo ana
• hebreiskaמתפוגג (mţpwgg)
• hindiमुरझाते हुए (murajhātē hu'ē)
• hmongspråkKev ploj tuag
• kroatiskaOdumiranje
• haitiskaCheche lwen
• ungerskaElsorvad
• armeniskaԹառամող (Tʻaṙamoġ)
• indonesiskaMemudar
• igboNa-akpọnwụ (Na-akpọnwụ)
• ilokoAglaylay nga umadayo
• isländskaAð visna í burtu (Að visna í burtu)
• italienskaAppassire
• japanska枯れゆく (kūreyuku)
• javanesiskaLayu adoh
• georgiskaხმება (khmeba)
• kazakiskaҚұрып кету (Kˌұryp ketu)
• kambodjanskaក្រៀមស្វិតទៅឆ្ងាយ
• kannadaಬತ್ತಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ (batti hōguttide)
• koreanska시들다 (sideulda)
• krioWe i de dray
• kurdiskaHişk dibin (Hişk dibin)
• kirgiziskaСоолуйт (Soolujt)
• latinarescet
• luxemburgiskaVerschwannen ewech
• lugandaOkukala
• lingalaKokauka mosika
• laotiskaຫ່ຽວແຫ້ງໄປ
• litauiskaIšnyksta (Išnyksta)
• lushaiWithering away a ni
• lettiskaNovīst (Novīst)
• maithiliमुरझाते हुए (murajhātē hu'ē)
• malagassiskaMalazo
• maoriKa maroke atu
• makedonskaОвенување (Ovenuvan̂e)
• malayalamവാടിപ്പോകുന്നു (vāṭippēākunnu)
• mongoliskaХууран хатах (Huuran hatah)
• marathiकोमेजणे (kōmējaṇē)
• malajiskaLayu jauh
• maltesiskaJidbiel bogħod
• burmesiskaညှိုးနွမ်းသွား၏။ (nyhaoenwmswarreat.)
• nepalesiskaओइलाउँदै (ō'ilā'um̐dai)
• nederländskaAfsterven
• norskaVisner bort
• nordsothoGo pona go tloga
• nyanjaKufota
• oromoGoguu irraa fagaachuu
• oriyaଶୁଖିଯାଉଛି | (śukhiyā'uchi |)
• punjabiਮੁਰਝਾ ਜਾਣਾ (murajhā jāṇā)
• polskaWiędnięcie (Więdnięcie)
• afghanskaله منځه تلل (lh mnځh tll)
• portugisiskamurchando
• quechuaCh’akisqa
• rumänskaOfilindu-se
• ryskaУвядание (Uvâdanie)
• kinjarwandaKuma
• sanskritशुष्कं भवति (śuṣkaṁ bhavati)
• sindhiسڪي وڃڻ (sڪy wڃڻ)
• singalesiskaමැලවී යනවා
• slovakiskaZvädnutie (Zvädnutie)
• slovenskaOdmiranje
• samoanskaMagumagu ese
• shonaKusvava kure
• somaliskaEngegan
• albanskaDuke u tharë (Duke u tharë)
• serbiskaОдумирање (Odumiran̂e)
• sydsothoHo pona
• sundanesiskaNgaleungit
• swahiliKunyauka mbali
• tamilவாடிவிடும் (vāṭiviṭum)
• teluguవాడిపోతున్నాయి (vāḍipōtunnāyi)
• tadzjikiskaПажмурда шудан (Pažmurda šudan)
• thailändskaเหี่ยวเฉาไป (h̄eī̀yw c̄heā pị)
• tigrinjaምሕቃቕ ርሒቕካ (ምhhīqaqhī rīhhiqhīka)
• turkmeniskaGuramak
• filippinskaNalalanta
• turkiskasolup gidiyor
• tsongaKu oma ekule
• tatariskaКоры (Kory)
• uiguriskaWithering away
• ukrainskaВідмирання (Vídmirannâ)
• urduمرجھا جانا (mrjھạ jạnạ)
• uzbekiskaSo'lib ketish
• vietnamesiskaHéo đi (Héo đi)
• xhosaUkubuna kude
• jiddischפאַרווייכערט אַוועק (pʼarwwyykʻrt ʼawwʻq)
• yorubaYiyọ kuro (Yiyọ kuro)
• kinesiska凋零 (diāo líng)
• zuluUkubuna kude

Fler ord