Hoppa till innehåll

Slaga

Synonymer till Slaga

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Slaga?

Som en självständig term har "slaga" flera betydelser på svenska, inklusive:

1. Vara en del av en viss kategori eller grupp
2. Slå något med häftighet eller kraft
3. Slå någon eller något för att skada eller döda

Det är också en gammal dialektform som betyder "slag" eller "takt" i musiken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Slaga

slaga, o. 1580 - no., fhty. = mlty. slage, av germ. *slagön; med gammal grammatisk växling till vb. slå (av germ. * slahan) \\ jfr slägga. Verktyget är stundom ännu, fast sällan, i bruk i vissa trakter. - Om ett sydsv. dialektord för 'slaga' se p läge l, p l aj e l, i andra dial. genom dissimilation präjel; om ty. flegel se s. o. - I isl. förekommer i samma betyd. pust = no. tusl; i isl. även susl; möjl. lån från ir. suist (från lat. fustis; j se b ös t a). - Ett gammalt germ. ord för 'slaga' är även det analogt med plägel bildade ags. perscel (eng. Ihre-shal), fhty. driskil, driskila (ty. dial. drischel), av germ. *f)reskila-, instrumentalbildning till *preskan (se tröska).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Slaga

Substantiv

Böjningar av slaga Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ slaga slagn slagor slagorna
Genitiv slagas slagns slagors slagornas

Exempel på användning av Slaga

  • BLICKAR NOSTALGISK PÄ- PEKADE ANVÄN SLAGA, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-31).
  • emottager alla slaga Hriuuliörsiiiliringai- till gälla,.de premier., Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-07).
  • med tönder till belopp kr. 1,277,000, meddelar genom undertecknad alla slaga, Källa: Norrköpings tidningar (1882-07-24).
  • 1,000,000 kronor) meddelar genom undertecknade, dess befullmäk tigade ombud, alla slaga, Källa: Norrköpings tidningar (1883-06-18).
  • slaga Sjö: ier. slaga Sjöförsäk- A. Bodman., Källa: Norrköpings tidningar (1886-02-03).
  • emottager alla slaga Brandlörs äkringar till gällande premier., Källa: Norrköpings tidningar (1887-07-18).
  • fernissning af kartor, tackor m. m., etui-, portfölj - och kartongs-arbeten, alla slaga, Källa: Norrbottens kuriren (1878-12-06).
  • .), meddelar genom undertecknad, dess befullmäkti gade Ombud, alla slaga försäkringar, Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-23).
  • Det fins också ett annat slaga skratt, sorn Mg icke tycker mycket örn: det kemmer, Källa: Norrköpings tidningar (1883-04-23).
  • så lycklig ooh så helt ooh hållet fri från hvarje misstanke örn att någon slaga, Källa: Norrköpings tidningar (1878-03-22).
  • Penningarna förlänade honom ett slaga allmakt för tillfället., Källa: Norrköpings tidningar (1881-01-18).
  • afslutar genom undertecknad alla slaga sjöförsäk ringar på billiga och liberala, Källa: Norrköpings tidningar (1882-06-01).
  • Modehandel), och får jag mig vördsamt rekommendera till ut förande af alla slaga, Källa: Norrköpings tidningar (1886-05-04).
  • afslutar genom undertecknad alla slaga Sjöförsäk ringar mot billiga, bestämda, Källa: Norrköpings tidningar (1892-11-07).
  • mjukhet, finhet och naturlighet, hvarjemte han äfven förfärdigar Ferrotyper, ett slaga, Källa: Norrköpings tidningar (1879-12-30).
  • FALLER FRÅN OVAN TRUM¬ SLAGA¬ RE REST PARTI LÖSNING I GAR, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-11).
  • PLÅT¬ SLAGA¬ RE, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-14).
  • 2,000,000 kr.I, meddelar genom undertecknad, deas befnllmäkti gade Ombud, alla slaga, Källa: Norrköpings tidningar (1884-12-02).
  • GJORDE HOV¬ SLAGA¬ REN, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-03).

Översättningar av Slaga

  • afrikaansFlail
  • akanFlail a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaፍንዳታ (ፍnīdata)
  • arabiskaالمضرب (ạlmḍrb)
  • assamesiskaফ্লেইল (phlē'ila)
  • aymaraFlail ukax mä juk’a pachanakanwa (Flail ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaFlail
  • belarusiskaЦеп (Cep)
  • bulgariskaМладичка (Mladička)
  • bhojpuriफ्लैल के बा (phlaila kē bā)
  • bambaraFlail (Flail) ye
  • bengaliফ্লাইল (phlā'ila)
  • bosniskaMlatilica
  • katalanskaFlau
  • cebuanoFlail
  • centralkurdiskaفلایل (flạy̰l)
  • korsikanskaFlauttu
  • tjeckiskaCep
  • walesiskaFfustio
  • danskaFlail
  • tyskaDreschflegel
  • dogriफ्लैल (phlaila)
  • divehiފްލޭލް އެވެ (flēl ‘eve)
  • eweFlail ƒe nuwɔna
  • grekiskaΚόπανος (Kópanos)
  • engelskaFlail
  • esperantoFlail
  • spanskaMayal
  • estniskaLööb (Lööb)
  • baskiskaErgelua
  • persiskaفلیل (fly̰l)
  • finskaHuitoa
  • filippinskaFlail
  • franskaFléau (Fléau)
  • västfrisiskaFlail
  • iriskaFail
  • skotsk gaeliskaFail
  • galiciskaMarzo
  • guaraníFlail rehegua
  • konkaniफ्लॅयल हें नांव (phlĕyala hēṁ nānva)
  • gujaratiફ્લેલ (phlēla)
  • hausaFlail
  • hawaiiskaFlail
  • hebreiskaלַחֲבוֹט (laẖàbwòt)
  • hindiमूसल (mūsala)
  • hmongspråkFlail
  • kroatiskaMlatilica
  • haitiskaFlail
  • ungerskaHadonászik (Hadonászik)
  • armeniskaՖլեյլ (Fleyl)
  • indonesiskaMemukul
  • igboFlail
  • ilokoFlail ti
  • isländskaFlail
  • italienskaFlagello
  • japanskaフレール (furēru)
  • javanesiskaFlail
  • georgiskaფლაილე (plaile)
  • kazakiskaFlail
  • kambodjanskaផ្លិត
  • kannadaಫ್ಲೈಲ್ (phlail)
  • koreanska도리깨 (dolikkae)
  • krioFlail we dɛn kɔl
  • kurdiskaFlail
  • kirgiziskaFlail
  • latinFlail
  • luxemburgiskaFlail
  • lugandaFlail
  • lingalaFlail na likambo yango
  • laotiskaຟອຍ
  • litauiskaPlakti
  • lushaiFlail a ni
  • lettiskaPlātīt (Plātīt)
  • maithiliफ्लैल (phlaila)
  • malagassiskaFlail
  • maoriPuka
  • makedonskaFlail
  • malayalamഫ്ലൈൽ (phlaiൽ)
  • mongoliskaFlail
  • marathiफ्लेल (phlēla)
  • malajiskaFlail
  • maltesiskaFlail
  • burmesiskaနွှာပါ။ (nwharpar.)
  • nepalesiskaफ्लेल (phlēla)
  • nederländskaDorsvlegel
  • norskaFlail
  • nordsothoFlail ya go swara
  • nyanjaFlail
  • oromoFlail jedhu
  • oriyaFlail
  • punjabiਫਲੇਲ (phalēla)
  • polskaCep
  • afghanskaفلیل (fly̰l)
  • portugisiskaMangual
  • quechuaFlail
  • rumänskaBiluul
  • ryskaцеп (cep)
  • kinjarwandaFlail
  • sanskritफ्लैल (phlaila)
  • sindhiڦل (ڦl)
  • singalesiskaFlail
  • slovakiskaCepák (Cepák)
  • slovenskaFlail
  • samoanskaFlail
  • shonaFlail
  • somaliskaFlail
  • albanskaLëshoj (Lëshoj)
  • serbiskaМлатилица (Mlatilica)
  • sydsothoFlail
  • sundanesiskaFlail
  • swahiliFlail
  • tamilஃபிளைல் (ḥpiḷail)
  • teluguఫ్లైల్ (phlail)
  • tadzjikiskaFlail
  • thailändskaตีลังกา (tī lạngkā)
  • tigrinjaፍላይል (ፍlayīል)
  • turkmeniskaFlail
  • filippinskaFlail
  • turkiskadöven (döven)
  • tsongaFlail
  • tatariskaФлаг (Flag)
  • uiguriskaFlail
  • ukrainskaЦеп (Cep)
  • urduفلیل (fly̰l)
  • uzbekiskaFlail
  • vietnamesiskađập cánh (đập cánh)
  • xhosaI-Flail
  • jiddischפלייל (plyyl)
  • yorubaFlail
  • kinesiska连枷 (lián jiā)
  • zuluI-Flail

Vad rimmar på Slaga?

Slaga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring