Draga
Synonymer till Draga
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Draga?
"Draga" är ett verb på svenska och betyder att dra något eller någon. Det kan också användas för att beskriva något som drar uppmärksamhet eller intresse. På serbiska och kroatiska betyder det "älskling" eller "kära". Det kan också vara ett efternamn i vissa kulturer.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Draga
draga, fsv. dragha i betyd. 'trahere' inhemskt = isl. draga, da. drage, ags. dragan (eng. draw); i betyd. 'bära' däremot från mlty. dragen = fsax. dragan, fhty. tragan (ty. tragen), jfr got. gadragan, hopa, samla; betyd. 'bära' ännu Kellgren: 'Jorden nya skrudar drog'; jfr fsv., ä. nsv. brefdraghare, brevbärare. Möjl. ursprungl. sammanblandning av två stammar. Hit hör även lat. traho, drager, om (genom dissimilation) av *dhragho.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Draga
- De spänna rakt genom rödda snår stålskenor åt lokomotivet. , De draga i flyktade, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
- Så draga tomtarnas barn ur bygd, ett långt, ett skinande tåg, till ödebergen, Källa: Avesta tidning (1905-12-23).
- ängd Ryste Fängar Mi under närwarcmde Krig gjordt, til Wär och Rikets förmän draga, Källa: Norrköpings tidningar (1790-08-04).
- Äfven från reningsverkens tillverkningsvärde måste man från draga skatten för, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
- hwad som paffcrae war; MM hafwa löst deras stycken pä d em/ fä at nödgades draga, Källa: Posttidningar (1686-09-06).
- Alexander och Draga hade gömt sig i en förrådskammare ofvanför matsalen., Källa: Arvika nyheter (1903-06-16).
- som blifva lagde pä Stätzernet Natolien och Europa skola ett ansenligare imi draga, Källa: Posttidningar (1687-05-02).
- Jmedlertijd draga sigh Bönderne i Landet pä äthikilligc ställen mi ari 1000., Källa: Posttidningar (1689-01-28).
- Ä dragande kali och praiare-embeteis wägnar stulle jag i dag draga åstad med, Källa: Norrköpings tidningar (1874-04-15).
- Fran Draga hade flere kurirer blif wit aflande till Galicien, för att uppfordra, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-01).
- Storherren» bestut, att sself draga i fält, har härtill mycket bidragit., Källa: Norrköpings tidningar (1810-10-06).
- Royal, haar halft Ordres at commendera Belägrin gen för Rheinfels/ och at draga, Källa: Posttidningar (1693-01-23).
- Skotte stal lhafwa g>sct pä ficnoen ett laopert utfall/.oef rwunglt.honom al draga, Källa: Posttidningar (1704-07-12).
Översättningar av Draga
- afrikaansSleep
- akanTwe
- amhariskaጎትት (gotītī)
- arabiskaيجر (yjr)
- assamesiskaটানি নিয়া (ṭāni niẏā)
- aymaraQatatiña (Qatatiña)
- azerbajdzjanskaÇək (Çək)
- belarusiskaПерацягнуць (Peracâgnucʹ)
- bulgariskaПлъзнете (Plʺznete)
- bhojpuriखींचल (khīn̄cala)
- bambaraKa ta ka bila
- bengaliটেনে আনুন (ṭēnē ānuna)
- bosniskaDrag
- katalanskaArrossegueu
- cebuanoPag-drag
- centralkurdiskaڕاکێشان (ڕạḵێsẖạn)
- korsikanskaTrascinate
- tjeckiskaTáhnout (Táhnout)
- walesiskaLlusgwch
- danskaTræk
- tyskaZiehen
- dogriखिच्चना (khiccanā)
- divehiލަސްކުރުން (laskurun)
- eweHe
- grekiskaΣέρνω (Sérnō)
- engelskaDrag
- esperantoTrenu
- spanskaArrastrar
- estniskaVedama
- baskiskaArrastatu
- persiskaبکشید (bḵsẖy̰d)
- finskaRaahata
- filippinskaI-drag
- franskaGlisser
- västfrisiskaSleep
- iriskaTarraing
- skotsk gaeliskaSlaod
- galiciskaArrastra
- guaraníMbosyryry
- konkaniओडप (ōḍapa)
- gujaratiખેંચો (khēn̄cō)
- hausaJawo
- hawaiiskaKauō (Kauō)
- hebreiskaלִגרוֹר (ligrwòr)
- hindiखींचें (khīn̄cēṁ)
- hmongspråkLuag
- kroatiskaOpterećenje (Opterećenje)
- haitiskaTrennen
- ungerskaHúzza (Húzza)
- armeniskaՔաշել (Kʻašel)
- indonesiskaMenyeret
- igboDọrọ (Dọrọ)
- ilokoUluden
- isländskaDragðu
- italienskaLagna
- japanska引っ張る (yǐn~tsu zhāngru)
- javanesiskaSeret
- georgiskaგადაათრიეთ (gadaatriet)
- kazakiskaсүйреңіз (sүjreңíz)
- kambodjanskaអូស
- kannadaಎಳೆಯಿರಿ (eḷeyiri)
- koreanska견인 (gyeon-in)
- krioDrɛg
- kurdiskaXwêrvekişandin (Xwêrvekişandin)
- kirgiziskaСүйрөө (Sүjrөө)
- latinDrag
- luxemburgiskaDrag
- lugandaOkusika
- lingalaKobenda
- laotiskaລາກ
- litauiskaVilkite
- lushaiHnuk
- lettiskaVelciet
- maithiliघसीटनाइ (ghasīṭanā'i)
- malagassiskatarihiny
- maoriToia
- makedonskaПовлечете (Povlečete)
- malayalamവലിച്ചിടുക (valicciṭuka)
- mongoliskaЧирэх (Čiréh)
- marathiड्रॅग करा (ḍrĕga karā)
- malajiskaSeret
- maltesiskaIddreggja
- burmesiskaဆွဲယူပါ။ (swalyuupar.)
- nepalesiskaतान्नुहोस् (tānnuhōs)
- nederländskaSleuren
- norskaDra
- nordsothoGoga
- nyanjaKokani
- oromoLafarra harkisuu
- oriyaଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ | (ḍrāg karantu |)
- punjabiਖਿੱਚੋ (khicō)
- polskaCiągnąć (Ciągnąć)
- afghanskaډریګ (ډry̰ګ)
- portugisiskaArrastar
- quechuaChutay
- rumänskaTrage
- ryskaТяга (Tâga)
- kinjarwandaKurura
- sanskritआकर्षति (ākarṣati)
- sindhiڇڪيو (ڇڪyw)
- singalesiskaඇදගෙන යන්න
- slovakiskaPotiahnite
- slovenskapovlecite
- samoanskaToso
- shonaKweva
- somaliskaJiid
- albanskaZvarritni
- serbiskaДраг (Drag)
- sydsothoHula
- sundanesiskaNgarérét (Ngarérét)
- swahiliBuruta
- tamilஇழுக்கவும் (iḻukkavum)
- teluguలాగండి (lāgaṇḍi)
- tadzjikiskaкашола кунед (kašola kuned)
- thailändskaลาก (lāk)
- tigrinjaምጉታት (ምgutatī)
- turkmeniskaSüýräň (Süýräň)
- filippinskaI-drag
- turkiskaSürüklemek (Sürüklemek)
- tsongaKoka
- tatariskaСөйләү (Sөjləү)
- uiguriskaسۆرەپ (sۆrەp)
- ukrainskaПеретягнути (Peretâgnuti)
- urduگھسیٹیں۔ (gھsy̰ٹy̰ں۔)
- uzbekiskaSurang
- vietnamesiskaLôi kéo (Lôi kéo)
- xhosaTsala
- jiddischשלעפּן (şlʻṗn)
- yorubaFa
- kinesiska拖 (tuō)
- zuluHudula
Vad rimmar på Draga?
Draga i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.