Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Förklara förverkad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förklara förverkad?

"Att förklara något förverkat" betyder att en domstol har beslutat att ett visst rättsmedel eller rättighet inte längre gäller på grund av att en part inte har uppfyllt sina skyldigheter eller misslyckats med att följa de nödvändiga procedurerna. Det kan också innebära att en ansökan eller ett krav har avvisats av en myndighet eller domstol på grund av bristande bevis eller felaktig ansökan. Sammanfattningsvis kan "förklara förverkad" ses som en förlust eller förlust av en rättighet eller ansökan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förklara förverkad

Antonymer (motsatsord) till Förklara förverkad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förklara förverkad

Bild av förklara förverkad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Förklara förverkad?

AF Afrikaans: Verklaar verbeurd

AK Twi: Pae mu ka sɛ wɔagye wɔn nsam

AM Amhariska: መጥፋቱን አውጁ (mēthīፋtunī ʿēውጁ)

AR Arabiska: تعلن مصادرة (tʿln mṣạdrẗ)

AS Assamiska: জব্দ ঘোষণা কৰক (jabda ghōṣaṇā karaka)

AY Aymara: Declarar forfeited ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: Müsadirə olunduğunu elan edin (Müsadirə olunduğunu elan edin)

BE Vitryska: Аб'явіць канфіскаваным (Ab'âvícʹ kanfískavanym)

BG Bulgariska: Обявете за конфискуван (Obâvete za konfiskuvan)

BHO Bhojpuri: जब्त घोषित कर दिहल जाव (jabta ghōṣita kara dihala jāva)

BM Bambara: A fɔ ko a minɛna

BN Bengaliska: বাজেয়াপ্ত ঘোষণা করুন (bājēẏāpta ghōṣaṇā karuna)

BS Bosniska: Proglasiti oduzetim

CA Katalanska: Declarar perdut

CEB Cebuano: Ideklarar nga forfeited

CKB Kurdiska: دەستبەسەرداگیراو ڕابگەیەنە (dەstbەsەrdạgy̰rạw ڕạbgەy̰ەnە)

CO Korsikanska: Dichjarà persu (Dichjarà persu)

CS Tjeckiska: Prohlásit za propadlé (Prohlásit za propadlé)

CY Walesiska: Datgan fforffedu

DA Danska: Erklære fortabt

DE Tyska: Für verfallen erklären (Für verfallen erklären)

DOI Dogri: जब्त घोषित कर दे (jabta ghōṣita kara dē)

DV Dhivehi: ފޯފިޓް ކަމަށް އިއުލާންކުރުން (fōfiṭ kamaš ‘i‘ulānkurun)

EE Ewe: Gblɔ be woxɔ ye le ame si

EL Grekiska: Να κηρυχθεί έκπτωτος (Na kērychtheí ékptōtos)

EN Engelska: Declare forfeited

EO Esperanto: Deklaru perdita

ES Spanska: declarar perdido

ET Estniska: Tunnistada kaotatuks

EU Baskiska: Konfiskatua deklaratu

FA Persiska: محروم اعلام کنید (mḥrwm ạʿlạm ḵny̰d)

FI Finska: Julistaa menetetyksi

FIL Filippinska: Ideklarang forfeited

FR Franska: Déclarer forfait (Déclarer forfait)

FY Frisiska: Ferklearje forfeit

GA Irländska: Dearbhaigh forghéilleadh (Dearbhaigh forghéilleadh)

GD Skotsk gaeliska: Cuir an cèill air a thoirt air falbh (Cuir an cèill air a thoirt air falbh)

GL Galiciska: Declarar perdido

GN Guarani: Odeclara ojeperdéva (Odeclara ojeperdéva)

GOM Konkani: जप्त केल्ल्याचें जाहीर करप (japta kēllyācēṁ jāhīra karapa)

GU Gujarati: જપ્ત જાહેર કરો (japta jāhēra karō)

HA Hausa: Shela an rasa

HAW Hawaiian: E haʻi aku i ka nele

HE Hebreiska: להכריז על עיקול (lhkryz ʻl ʻyqwl)

HI Hindi: जब्त घोषित करें (jabta ghōṣita karēṁ)

HMN Hmong: Tshaj tawm forfeited

HR Kroatiska: Proglasiti oduzetim

HT Haitiska: Deklare defèkte (Deklare defèkte)

HU Ungerska: Nyilatkozni elveszettnek

HY Armeniska: Հայտարարել կորցրած (Haytararel korcʻrac)

ID Indonesiska: Nyatakan hangus

IG Igbo: Kwuwapụta atụfuola (Kwuwapụta atụfuola)

ILO Ilocano: Ideklara a na-forfeit

IS Isländska: Lýsa uppgert (Lýsa uppgert)

IT Italienska: Dichiarare decaduto

JA Japanska: 没収を宣言する (méi shōuwo xuān yánsuru)

JV Javanesiska: Nyatakake kalah

KA Georgiska: გამოცხადდეს წაგებულად (gamotskhaddes tsʼagebulad)

KK Kazakiska: Жоқ деп жариялау (Žokˌ dep žariâlau)

KM Khmer: ប្រកាស​រឹបអូស

KN Kannada: ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿ (muṭṭugōlu hākikoṇḍiruvudāgi ghōṣisi)

KO Koreanska: 몰수 선언 (molsu seon-eon)

KRI Krio: Deklare se yu dɔn fɔgɛt yu

KU Kurdiska: Hatiye ragihandin

KY Kirgiziska: Жоголду деп жарыялоо (Žogoldu dep žaryâloo)

LA Latin: Annuntiate forisfactus

LB Luxemburgiska: Erklären forfeited (Erklären forfeited)

LG Luganda: Langirira nti yafiirwa

LN Lingala: Kosakola ete babungisami

LO Lao: ປະ​ກາດ​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​

LT Litauiska: Paskelbti netekusiu

LUS Mizo: Forfeited tih puan

LV Lettiska: Pasludināt par konfiscētu (Pasludināt par konfiscētu)

MAI Maithili: जब्त घोषित करब (jabta ghōṣita karaba)

MG Madagaskar: Ambara fa very

MI Maori: Whakapuakihia kua murua

MK Makedonska: Прогласи за одземен (Proglasi za odzemen)

ML Malayalam: കണ്ടുകെട്ടിയതായി പ്രഖ്യാപിക്കുക (kaṇṭukeṭṭiyatāyi prakhyāpikkuka)

MN Mongoliska: Хураагдсан гэж мэдэгдэнэ (Huraagdsan géž médégdéné)

MR Marathi: जप्त घोषित करा (japta ghōṣita karā)

MS Malajiska: Isytihar dilucuthakkan

MT Maltesiska: Iddikjara mitlufa

MY Myanmar: အရှုံးခံကြောင်း ကြေညာသည်။ (aashonehkankyaungg kyaynyarsai.)

NE Nepalesiska: जफत भएको घोषणा गर्नुहोस् (japhata bha'ēkō ghōṣaṇā garnuhōs)

NL Holländska: verbeurd verklaren

NO Norska: Erklære fortapt

NSO Sepedi: Tsebiša gore o tšerwe (Tsebiša gore o tšerwe)

NY Nyanja: Nenani kuti mwalandidwa

OM Oromo: Forfeited ta'uu labsuu

OR Odia: ଜବରଦଖଲ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ | (jabaradakhala ghōṣaṇā karantu |)

PA Punjabi: ਜ਼ਬਤ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰੋ (zabata ghōśita karō)

PL Polska: Oświadczenie o przepadku (Oświadczenie o przepadku)

PS Pashto: ضبط اعلان کړئ (ḍbṭ ạʿlạn ḵړỷ)

PT Portugisiska: Declarar perdido

QU Quechua: Declarar perdido nisqa

RO Rumänska: Declara confiscat

RU Ryska: Объявить конфискованным (Obʺâvitʹ konfiskovannym)

RW Kinyarwanda: Menyesha ko yatakaye

SA Sanskrit: जब्त इति घोषयतु (jabta iti ghōṣayatu)

SD Sindhi: ضبط ڪرڻ جو اعلان (ḍbṭ ڪrڻ jw ạʿlạn)

SI Singalesiska: රාජසන්තක වූ බව ප්‍රකාශ කරන්න

SK Slovakiska: Vyhlásiť za prepadnuté (Vyhlásiť za prepadnuté)

SL Slovenska: Razglasi zaseženo (Razglasi zaseženo)

SM Samoan: Ta'utino ua leiloa

SN Shona: Declare watorerwa

SO Somaliska: Ku dhawaaq in la khasaaray

SQ Albanska: Të shpallur të konfiskuar (Të shpallur të konfiskuar)

SR Serbiska: Прогласити одузетим (Proglasiti oduzetim)

ST Sesotho: Phatlalatsa e lahliloe

SU Sundanesiska: Nyatakeun leungit

SW Swahili: Tangaza kuwa umepoteza

TA Tamil: பறிமுதல் செய்யப்பட்டதாக அறிவிக்கவும் (paṟimutal ceyyappaṭṭatāka aṟivikkavum)

TE Telugu: జప్తు చేసినట్లు ప్రకటించండి (japtu cēsinaṭlu prakaṭin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Эълон карда шавад (Éʺlon karda šavad)

TH Thailändska: ประกาศสละสิทธิ์ (prakāṣ̄ s̄la s̄ithṭhi̒)

TI Tigrinya: ከም ዝተመንዝዐ ምእዋጅ (kēም ዝtēmēnīዝዐ ምʿīwajī)

TK Turkmeniska: Galpdygyny yglan ediň (Galpdygyny yglan ediň)

TL Tagalog: Ideklarang forfeited

TR Turkiska: Kaybedildiğini beyan etmek (Kaybedildiğini beyan etmek)

TS Tsonga: Tivisa leswaku u lahlekeriwe hi swilo

TT Tatariska: Сакланганны игълан итегез (Saklanganny igʺlan itegez)

UG Uiguriska: بىكار قىلىنغانلىقىنى جاكارلاڭ (by̱kạr qy̱ly̱ngẖạnly̱qy̱ny̱ jạkạrlạṉg)

UK Ukrainska: Оголосити вилученим (Ogolositi vilučenim)

UR Urdu: ضبط کرنے کا اعلان کریں۔ (ḍbṭ ḵrnے ḵạ ạʿlạn ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yo'qotilgan deb e'lon qiling

VI Vietnamesiska: Tuyên bố bị mất (Tuyên bố bị mất)

XH Xhosa: Xela ukuba ulahlekile

YI Jiddisch: דעקלאר ן פארפאסט (dʻqlʼr n pʼrpʼst)

YO Yoruba: Sọ pe o padanu (Sọ pe o padanu)

ZH Kinesiska: 宣布没收 (xuān bù méi shōu)

ZU Zulu: Memezela ukuthi ulahlekelwe

Exempel på användning av Förklara förverkad

förverkad en af fru Bauer öfverlämnad gåfva alf en fastighet i Ytterhogdals, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-23).

förverkad . efter som inbetal ningen ej fullföljts och skall styrelsen försälja, Källa: Aftonbladet (1877-07-27).

Följer efter Förklara förverkad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förklara förverkad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 12:38 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?