Förnimmas

Vad betyder Förnimmas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Förnimmas

• Den rörelse, sorn här förekommer, kan förnimmas genom känseln eller Ögat., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• dageligen dea ngelffe Gesandten/Lsrd Stepney/efter hwrlkens an» mst torde förnimmas, Källa: Posttidningar (1701-05-13).
• Cov nars tilat dermed betahla Folcket/fäatförmrii deligen innan kort lärer förnimmas, Källa: Posttidningar (1687-08-21).
• halima Cartouer med sig; Om dhe sig något före tagandes warda lärer innan kort förnimmas, Källa: Posttidningar (1689-02-11).
• Konungerijken ochj^e: sorn förr hafmr lydi lildhenna Republiqen, Jet dhestmindre förnimmas, Källa: Posttidningar (1689-03-04).
• rer med naste förnimmas/ hwad som de uträttat och flg sevan wftdare företagit, Källa: Posttidningar (1698-03-14).
• huru manstahärvfiver förenar/ tätt rinnan kort förnimmas., Källa: Posttidningar (1686-08-16).
• alman gott hopp hafwer at snart wa-i ra Mestare af ohenne Orten/ helsi nu förnimmas, Källa: Posttidningar (1688-10-08).
• begiswrt sig pä Marchen belägringen at uphäl, l wa; sä at snart igen torde förnimmas, Källa: Posttidningar (1700-10-07).
• Konungen i Pohlen er aldeles Reesefardig/ ochlahrer/sä snart dhe Swanffe lulle förnimmas, Källa: Posttidningar (1703-02-24).
• Jsrän Stockholm förnimmas, at Hans Excellence Nlddaren och Commendeuren af Kongl, Källa: Norrköpings tidningar (1789-01-31).
• de Trvuxpkr / och säsom de förnimmas göra stöka t i bercbtlfvt lil en belägring, Källa: Posttidningar (1703-11-24).
• istkw Esigriand pä Moseln aiikommen/och i dag eli Hug/sä at nufiart lärer förnimmas, Källa: Posttidningar (1705-04-18).
• Vthur Brava, r förnimmas at märt Läger m archerat Lth CKarlerotj/ man Fran kärret, Källa: Posttidningar (1689-07-29).
• Kevfaren samtyckt det Handels Orten mä blifwa uti Niebukg-sä lärer nu snart förnimmas, Källa: Posttidningar (1697-04-05).
• en omsorg om all teknik (motor, kraftöverföring, hjulupphängningar) som kan förnimmas, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-10).

Översättningar av Förnimmas

• afrikaansWaargeneem
• akanWɔte nka sɛ wɔyɛ
• amhariskaተገንዝቧል (tēgēnīዝbwaል)
• arabiskaملموس (mlmws)
• assamesiskaঅনুভূত কৰা হৈছে (anubhūta karaā haichē)
• aymaraUñt’atawa (Uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaHiss olunur
• belarusiskaУспрымаецца (Usprymaecca)
• bulgariskaВъзприеман (Vʺzprieman)
• bhojpuriअनुमान लगावल गइल बा (anumāna lagāvala ga'ila bā)
• bambaraA bɛ faamuya
• bengaliঅনুভূত (anubhūta)
• bosniskaPerceived
• katalanskaPercebut
• cebuanoNasabtan
• centralkurdiskaهەست پێکراو (hەst pێḵrạw)
• korsikanskaPercepitu
• tjeckiskaVnímáno (Vnímáno)
• walesiskaCanfyddedig
• danskaOpfattes
• tyskaWahrgenommen
• dogriसमझा गया (samajhā gayā)
• divehiޕަރސެއިވްޑް (parse‘ivḍ)
• eweWokpɔe dze sii
• grekiskaΓινεται αντιληπτο (Ginetai antilēpto)
• engelskaPerceived
• esperantoPerceptita
• spanskaPercibido
• estniskaTajutud
• baskiskahautematen
• persiskaدرک شده (drḵ sẖdh)
• finskaHavaittu
• filippinskaNapagtanto
• franskaPerçu (Perçu)
• västfrisiskaPerceived
• iriskaFeictear
• skotsk gaeliskaAir fhaicinn
• galiciskaPercibida
• guaraníOjehechakuaava’ekue
• konkaniजाणवलें (jāṇavalēṁ)
• gujaratiધાર્યું (dhāryuṁ)
• hausaAn gane
• hawaiiskaʻIke ʻia
• hebreiskaנתפס (nţps)
• hindiमहसूस किया (mahasūsa kiyā)
• hmongspråkPom tau
• kroatiskaPercipirano
• haitiskaPerçu (Perçu)
• ungerskaÉrzékelt (Érzékelt)
• armeniskaԸնկալվում է (Ənkalvum ē)
• indonesiskaDirasakan
• igboAghọtara (Aghọtara)
• ilokoNadlaw
• isländskaSkynjað
• italienskaPercepito
• japanska知覚された (zhī juésareta)
• javanesiskaDisawang
• georgiskaაღიქმება (aghikmeba)
• kazakiskaҚабылданған (Kˌabyldanġan)
• kambodjanskaយល់ឃើញ
• kannadaಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (grahisalāgide)
• koreanska인식 (insig)
• krioDɛn kin si am
• kurdiskaTêgihîştin (Têgihîştin)
• kirgiziskaКабыл алынган (Kabyl alyngan)
• latinPerceptus
• luxemburgiskaErkannt
• lugandaOkutegeerwa
• lingalaEkanisami
• laotiskaຮັບຮູ້
• litauiskaSuvokta
• lushaiPerceive a ni
• lettiskaUztverts
• maithiliअनुमानित (anumānita)
• malagassiskanahalala
• maoriKa kitea
• makedonskaСогледана (Sogledana)
• malayalamതിരിച്ചറിഞ്ഞു (tiriccaṟiññu)
• mongoliskaМэдэгдэж байна (Médégdéž bajna)
• marathiसमजले (samajalē)
• malajiskaDipersepsikan
• maltesiskaPerċepit (Perċepit)
• burmesiskaရိပ်မိသည် (riutmisai)
• nepalesiskaबुझियो (bujhiyō)
• nederländskaWaargenomen
• norskaOppfattet
• nordsothoE lemogwago
• nyanjaKuzindikiridwa
• oromoKan hubatame
• oriyaଅନୁଭବ (anubhaba)
• punjabiਸਮਝਿਆ (samajhi'ā)
• polskaPostrzegane
• afghanskaدرک شوی (drḵ sẖwy̰)
• portugisiskaPercebida
• quechuaPercibido nisqa
• rumänskaPercepute
• ryskaВоспринимаемый (Vosprinimaemyj)
• kinjarwandaKubona
• sanskritप्रतीयमानः (pratīyamānaḥ)
• sindhiسمجھيل (smjھyl)
• singalesiskaඅවබෝධ විය (අවබෝධ විය)
• slovakiskaVnímaný (Vnímaný)
• slovenskaZaznano
• samoanskaMalamalama
• shonaPerceived
• somaliskaLa gartay
• albanskaE perceptuar
• serbiskaПерцеивед (Perceived)
• sydsothoLemohile
• sundanesiskaDitanggap
• swahiliImetambuliwa
• tamilஉணரப்பட்டது (uṇarappaṭṭatu)
• teluguగ్రహించారు (grahin̄cāru)
• tadzjikiskaДарк карда шудааст (Dark karda šudaast)
• thailändskaที่รับรู้ (thī̀ rạb rū̂)
• tigrinjaዝተረድአ (ዝtērēdīʿē)
• turkmeniskaDuýuldy (Duýuldy)
• filippinskaNapagtanto
• turkiskaalgılanan
• tsongaKu voniwa
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaھېس قىلىندى (ھېs qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaсприймається (sprijmaêtʹsâ)
• urduسمجھا جاتا ہے۔ (smjھạ jạtạ ہے۔)
• uzbekiskaQabul qilingan
• vietnamesiskaLĩnh hội (Lĩnh hội)
• xhosaKuqondwa
• jiddischדערקענט (dʻrqʻnt)
• yorubaTi ṣe akiyesi (Ti ṣe akiyesi)
• kinesiska感知 (gǎn zhī)
• zuluKuboniwe

Fler ord