Förnuftsbestämd

Vad betyder Förnuftsbestämd?

Översättningar av Förnuftsbestämd

• afrikaansBepaal deur rede
• akanWɔde ntease na ɛkyerɛ
• amhariskaበምክንያት ተወስኗል (bēምkīnīyatī tēwēsīnwaል)
• arabiskaيحدده السبب (yḥddh ạlsbb)
• assamesiskaযুক্তিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত (yuktira dbāraā nirdhāraita)
• aymaraRazón ukarjam amtatawa (Razón ukarjam amtatawa)
• azerbajdzjanskaSəbəblə müəyyən edilir (Səbəblə müəyyən edilir)
• belarusiskaВызначаецца розумам (Vyznačaecca rozumam)
• bulgariskaОпределя се от разума (Opredelâ se ot razuma)
• bhojpuriकारण से तय कइल गइल बा (kāraṇa sē taya ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA latigɛra hakili fɛ
• bengaliকারণ দ্বারা নির্ধারিত (kāraṇa dbārā nirdhārita)
• bosniskaOdređeno razumom
• katalanskaDeterminat per la raó (Determinat per la raó)
• cebuanoDeterminado sa rason
• centralkurdiskaبە عەقڵ دیاری کراوە (bە ʿەqڵ dy̰ạry̰ ḵrạwە)
• korsikanskaDeterminatu da a ragione
• tjeckiskaUrčeno rozumem (Určeno rozumem)
• walesiskaWedi'i benderfynu gan reswm
• danskaBestemt af grund
• tyskaVernunftbestimmt
• dogriतर्क दे द्वारा निर्धारित (tarka dē dvārā nirdhārita)
• divehiބުއްދިން ކަނޑައެޅެއެވެ (bu‘din kanḍa‘eḷe‘eve)
• eweSusue ɖoe kplikpaa
• grekiskaΚαθορίζεται από το λόγο (Kathorízetai apó to lógo)
• engelskaDetermined by reason
• esperantoDeterminita de racio
• spanskaDeterminado por la razón (Determinado por la razón)
• estniskaPõhjusega määratud (Põhjusega määratud)
• baskiskaArrazoiaren arabera zehazten da
• persiskaبا دلیل تعیین شده است (bạ dly̰l tʿy̰y̰n sẖdh ạst)
• finskaSyyn määräämä (Syyn määräämä)
• filippinskaTinutukoy ng dahilan
• franskaDéterminé par la raison (Déterminé par la raison)
• västfrisiskaBepaald troch reden
• iriskaArna chinneadh de réir cúise (Arna chinneadh de réir cúise)
• skotsk gaeliskaAir a dhearbhadh le adhbhar
• galiciskaDeterminado pola razón (Determinado pola razón)
• guaraníOjedetermináva razón rupive (Ojedetermináva razón rupive)
• konkaniकारणान थारायिल्लें (kāraṇāna thārāyillēṁ)
• gujaratiકારણ દ્વારા નક્કી (kāraṇa dvārā nakkī)
• hausaƘaddara da dalili
• hawaiiskaHoʻoholo ʻia e ke kumu
• hebreiskaנקבע על פי סיבה (nqbʻ ʻl py sybh)
• hindiकारण द्वारा निर्धारित (kāraṇa dvārā nirdhārita)
• hmongspråkKev txiav txim los ntawm qhov laj thawj
• kroatiskaOdređen razumom
• haitiskaDetèmine pa rezon (Detèmine pa rezon)
• ungerskaAz ész határozza meg (Az ész határozza meg)
• armeniskaՈրոշվում է պատճառաբանությամբ (Orošvum ē patčaṙabanutʻyamb)
• indonesiskaDitentukan oleh alasan
• igboEkpebiri site na ihe kpatara ya
• ilokoNaikeddeng babaen ti rason
• isländskaÁkvörðuð af ástæðu (Ákvörðuð af ástæðu)
• italienskaDeterminato dalla ragione
• japanska理由により決定 (lǐ yóuniyori jué dìng)
• javanesiskaDitemtokake kanthi alesan
• georgiskaმიზეზით განსაზღვრული (mizezit gansazghvruli)
• kazakiskaСебеппен анықталады (Sebeppen anykˌtalady)
• kambodjanskaកំណត់ដោយហេតុផល
• kannadaಕಾರಣದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (kāraṇadinda nirdharisalāguttade)
• koreanska이유에 의해 결정 (iyue uihae gyeoljeong)
• krioNa rizin de disayd fɔ du am
• kurdiskaJi hêla sedem ve hatî destnîşankirin (Ji hêla sedem ve hatî destnîşankirin)
• kirgiziskaСебеп менен аныкталат (Sebep menen anyktalat)
• latinDeterminata ratione
• luxemburgiskaBestëmmt duerch Grond (Bestëmmt duerch Grond)
• lugandaKisaliddwawo olw’ensonga
• lingalaEzwami na makanisi
• laotiskaກໍານົດໂດຍເຫດຜົນ
• litauiskaNulemta priežasties (Nulemta priežasties)
• lushaiChhanna hmanga tihfel a ni
• lettiskaNosaka saprāts (Nosaka saprāts)
• maithiliकारण से निर्धारित (kāraṇa sē nirdhārita)
• malagassiskaVoafaritry ny antony
• maoriKa whakatauhia e te whakaaro
• makedonskaУтврдено со причина (Utvrdeno so pričina)
• malayalamകാരണത്താൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു (kāraṇattāൽ niർṇṇayikkappeṭunnu)
• mongoliskaШалтгаанаар тодорхойлогддог (Šaltgaanaar todorhojlogddog)
• marathiकारणाने ठरवले जाते (kāraṇānē ṭharavalē jātē)
• malajiskaDitentukan oleh sebab
• maltesiskaDeterminat mir-raġuni (Determinat mir-raġuni)
• burmesiskaအကြောင်းပြချက်ဖြင့် သတ်မှတ်သည်။ (aakyaunggpyahkyethpyang saatmhaatsai.)
• nepalesiskaकारण द्वारा निर्धारण (kāraṇa dvārā nirdhāraṇa)
• nederländskaBepaald door reden
• norskaBestemt av grunn
• nordsothoE ikemišeditše ka lebaka (E ikemišeditše ka lebaka)
• nyanjaKutsimikiziridwa ndi chifukwa
• oromoSababaan kan murtaa’e
• oriyaକାରଣ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଏ | (kāraṇa dẇārā nirṇṇaẏa karāyā'ē |)
• punjabiਕਾਰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ (kārana du'ārā niradhārita)
• polskaOkreślony przez powód (Określony przez powód)
• afghanskaد دلیل له مخې ټاکل کیږي (d dly̰l lh mkẖې ټạḵl ḵy̰ږy)
• portugisiskaDeterminado pela razão (Determinado pela razão)
• quechuaRazón nisqawanmi determinasqa (Razón nisqawanmi determinasqa)
• rumänskaDeterminată de rațiune (Determinată de rațiune)
• ryskaОпределяется по причине (Opredelâetsâ po pričine)
• kinjarwandaKugenwa n'impamvu
• sanskritकारणेन निर्धारितम् (kāraṇēna nirdhāritam)
• sindhiدليل سان طئي ٿيل (dlyl sạn ṭỷy ٿyl)
• singalesiskaහේතුව අනුව තීරණය වේ (හේතුව අනුව තීරණය වේ)
• slovakiskaUrčené rozumom (Určené rozumom)
• slovenskaDoločeno z razumom (Določeno z razumom)
• samoanskaFuafuaina i le mafuaaga
• shonaKusarudzwa nechikonzero
• somaliskaSababta lagu go'aamiyay
• albanskaPërcaktuar nga arsyeja (Përcaktuar nga arsyeja)
• serbiskaОдређен разумом (Određen razumom)
• sydsothoE khethoa ke mabaka
• sundanesiskaDitangtukeun ku akal
• swahiliImedhamiriwa na sababu
• tamilகாரணத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது (kāraṇattāl tīrmāṉikkappaṭukiṟatu)
• teluguకారణం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది (kāraṇaṁ dvārā nirṇayin̄cabaḍutundi)
• tadzjikiskaБо сабаб муайян карда мешавад (Bo sabab muajân karda mešavad)
• thailändskaกำหนดโดยเหตุผล (kảh̄nd doy h̄etup̄hl)
• tigrinjaብምኽንያት ዝተወሰነ (bīምkxīnīyatī ዝtēwēsēነ)
• turkmeniskaSebäp bilen kesgitlenýär (Sebäp bilen kesgitlenýär)
• filippinskaTinutukoy ng dahilan
• turkiskaSebep tarafından belirlenir
• tsongaKu kumiwa hi xivangelo
• tatariskaАкыл белән билгеләнә (Akyl belən bilgelənə)
• uiguriskaسەۋەب بىلەن بەلگىلىنىدۇ (sەv̱ەb by̱lەn bەlgy̱ly̱ny̱dۇ)
• ukrainskaВизначається розумом (Viznačaêtʹsâ rozumom)
• urduوجہ سے طے شدہ (wjہ sے ṭے sẖdہ)
• uzbekiskaSabab bilan belgilanadi
• vietnamesiskaĐược xác định bởi lý do (Được xác định bởi lý do)
• xhosaKumiselwa ngesizathu
• jiddischבאשלאסן דורך סיבה (bʼşlʼsn dwrk sybh)
• yorubaTi pinnu nipasẹ idi (Ti pinnu nipasẹ idi)
• kinesiska由理由决定 (yóu lǐ yóu jué dìng)
• zuluKunqunywa ngesizathu

Fler ord