Hoppa till innehåll

Förordna till ombud

Synonymer till Förordna till ombud

Vad betyder Förordna till ombud?

Att förordna till ombud innebär att utse en person eller organisation att agera som representant eller mellanhand för en annan person eller organisation. Ombudet får då befogenhet att utföra vissa uppgifter eller fatta beslut på uppdrag av den som har förordnat hen. Detta kan exempelvis gälla i juridiska sammanhang, vid ekonomiska transaktioner eller när en person behöver hjälp med att hantera sin personliga situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Förordna till ombud

  • afrikaansStel as verteenwoordiger aan
  • akanPaw sɛ ɔnanmusifo
  • amhariskaእንደ ተወካይ ይሾሙ (ʿīnīdē tēwēkayī yīshomu)
  • arabiskaعين كممثل (ʿyn kmmtẖl)
  • assamesiskaপ্ৰতিনিধি হিচাপে নিযুক্তি দিয়া (pratinidhi hicāpē niyukti diẏā)
  • aymaraRepresentante ukham utt’ayaña (Representante ukham utt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaNümayəndə təyin edin (Nümayəndə təyin edin)
  • belarusiskaПрызначыць прадстаўніком (Pryznačycʹ pradstaŭníkom)
  • bulgariskaНазначава като представител (Naznačava kato predstavitel)
  • bhojpuriप्रतिनिधि के रूप में नियुक्ति करीं (pratinidhi kē rūpa mēṁ niyukti karīṁ)
  • bambaraA sigi sen kan ka kɛ ciden ye
  • bengaliপ্রতিনিধি হিসেবে নিয়োগ (pratinidhi hisēbē niẏōga)
  • bosniskaImenovati za predstavnika
  • katalanskaDesignar com a representant
  • cebuanoPagtudlo isip representante
  • centralkurdiskaوەک نوێنەر دەستنیشان بکە (wەḵ nwێnەr dەstny̰sẖạn bḵە)
  • korsikanskaNomina cum'è rappresentante (Nomina cum'è rappresentante)
  • tjeckiskaJmenovat zástupcem (Jmenovat zástupcem)
  • walesiskaPenodi fel cynrychiolydd
  • danskaUdnævnes som repræsentant
  • tyskaAls Vertreter ernennen
  • dogriप्रतिनिधि दे तौर पर नियुक्त करो (pratinidhi dē taura para niyukta karō)
  • divehiމަންދޫބެއްގެ ގޮތުގައި އައްޔަންކުރުން (mandūbe‘ge gotuga‘i ‘a‘yankurun)
  • eweÐoe wòanye teƒenɔla (Ðoe wòanye teƒenɔla)
  • grekiskaΟρίστε ως εκπρόσωπο (Oríste ōs ekprósōpo)
  • engelskaAppoint as representative
  • esperantoNomu kiel reprezentanto
  • spanskaDesignar como representante
  • estniskaMäärata esindajaks (Määrata esindajaks)
  • baskiskaOrdezkari gisa izendatzea
  • persiskaبه عنوان نماینده تعیین کنید (bh ʿnwạn nmạy̰ndh tʿy̰y̰n ḵny̰d)
  • finskaNimeä edustajaksi (Nimeä edustajaksi)
  • filippinskaMagtalaga bilang kinatawan
  • franskaNommer comme représentant (Nommer comme représentant)
  • västfrisiskaBenammen as fertsjintwurdiger
  • iriskaCeap mar ionadaí (Ceap mar ionadaí)
  • skotsk gaeliskaCuir an dreuchd mar riochdaire
  • galiciskaDesignar como representante
  • guaraníOmoî representante ramo (Omoî representante ramo)
  • konkaniप्रतिनिधी म्हूण नेमणूक करप (pratinidhī mhūṇa nēmaṇūka karapa)
  • gujaratiપ્રતિનિધિ તરીકે નિમણૂક કરો (pratinidhi tarīkē nimaṇūka karō)
  • hausaNada a matsayin wakili
  • hawaiiskaKoho i lunamakaainana
  • hebreiskaלמנות כנציג (lmnwţ knẕyg)
  • hindiप्रतिनिधि के रूप में नियुक्त करें (pratinidhi kē rūpa mēṁ niyukta karēṁ)
  • hmongspråkXaiv los ua tus sawv cev
  • kroatiskaImenovati za predstavnika
  • haitiskaNonmen kòm reprezantan (Nonmen kòm reprezantan)
  • ungerskaKijelölni képviselőnek (Kijelölni képviselőnek)
  • armeniskaՆշանակել որպես ներկայացուցիչ (Nšanakel orpes nerkayacʻucʻičʻ)
  • indonesiskaTunjuk sebagai perwakilan
  • igboHọpụta dịka onye nnọchi anya (Họpụta dịka onye nnọchi anya)
  • ilokoDutokan kas pannakabagi
  • isländskaTilnefna sem fulltrúa (Tilnefna sem fulltrúa)
  • italienskaNominare come rappresentante
  • japanska代表者就任 (dài biǎo zhě jiù rèn)
  • javanesiskaAngkat minangka wakil
  • georgiskaდანიშნეთ წარმომადგენლად (danishnet tsʼarmomadgenlad)
  • kazakiskaӨкіл етіп тағайындау (Өkíl etíp taġajyndau)
  • kambodjanskaតែងតាំងជាអ្នកតំណាង
  • kannadaಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿ (pratinidhiyāgi nēmisi)
  • koreanska대표로 임명 (daepyolo immyeong)
  • krioApɔynt as pɔsin we de ripresent
  • kurdiskaWekî nûner destnîşan bikin (Wekî nûner destnîşan bikin)
  • kirgiziskaӨкүл катары дайындоо (Өkүl katary dajyndoo)
  • latinConstitue repraesentativum
  • luxemburgiskaErnennen als Vertrieder
  • lugandaLonda nga omukiise
  • lingalaPona lokola momonisi
  • laotiskaແຕ່ງຕັ້ງເປັນຕົວແທນ
  • litauiskaPaskirti atstovu
  • lushaiPalai atan ruat rawh
  • lettiskaIecelt par pārstāvi (Iecelt par pārstāvi)
  • maithiliप्रतिनिधि के रूप में नियुक्ति (pratinidhi kē rūpa mēṁ niyukti)
  • malagassiskaTendreo ho solontena
  • maoriWhakaritea hei mangai
  • makedonskaНазначете за претставник (Naznačete za pretstavnik)
  • malayalamപ്രതിനിധിയായി നിയമിക്കുക (pratinidhiyāyi niyamikkuka)
  • mongoliskaТөлөөлөгчөөр томилох (Tөlөөlөgčөөr tomiloh)
  • marathiप्रतिनिधी म्हणून नियुक्त करा (pratinidhī mhaṇūna niyukta karā)
  • malajiskaLantik sebagai wakil
  • maltesiskaAħtar bħala rappreżentant (Aħtar bħala rappreżentant)
  • burmesiskaကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်ခန့်အပ် (kohcarrlhaalaahpyithkanaaut)
  • nepalesiskaप्रतिनिधिको रूपमा नियुक्त गर्नुहोस् (pratinidhikō rūpamā niyukta garnuhōs)
  • nederländskaBenoemen als vertegenwoordiger
  • norskaOppnevnes som representant
  • nordsothoKgetha bjalo ka moemedi
  • nyanjaSankhani ngati woimira
  • oromoBakka bu’aa ta’ee muuduu
  • oriyaପ୍ରତିନିଧୀ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (pratinidhī bhābarē niyukta karantu |)
  • punjabiਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ (pratīnidhī vajōṁ niyukata karō)
  • polskaWyznacz jako przedstawiciela
  • afghanskaد استازي په توګه وټاکئ (d ạstạzy ph twګh wټạḵỷ)
  • portugisiskaNomear como representante
  • quechuaRepresentante kananpaq churay
  • rumänskaNumiți ca reprezentant (Numiți ca reprezentant)
  • ryskaНазначить представителем (Naznačitʹ predstavitelem)
  • kinjarwandaShiraho nk'uhagarariye
  • sanskritप्रतिनिधिरूपेण नियुक्तं कुर्वन्तु (pratinidhirūpēṇa niyuktaṁ kurvantu)
  • sindhiنمائندو مقرر ڪريو (nmạỷndw mqrr ڪryw)
  • singalesiskaනියෝජිතයෙකු ලෙස පත් කරන්න (නියෝජිතයෙකු ලෙස පත් කරන්න)
  • slovakiskaVymenovať za zástupcu (Vymenovať za zástupcu)
  • slovenskaImenovati za predstavnika
  • samoanskaTofia e fai ma sui
  • shonaGadza somumiririri
  • somaliskaU magacaw wakiil
  • albanskaEmëroni si përfaqësues (Emëroni si përfaqësues)
  • serbiskaИменовати за представника (Imenovati za predstavnika)
  • sydsothoKhetha e le moemeli
  • sundanesiskaNgangkat jadi wawakil
  • swahiliTeua kama mwakilishi
  • tamilபிரதிநிதியாக நியமிக்கவும் (piratinitiyāka niyamikkavum)
  • teluguప్రతినిధిగా నియమించండి (pratinidhigā niyamin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaНамоянда таъин кунед (Namoânda taʺin kuned)
  • thailändskaรับสมัครตัวแทน (rạb s̄mạkhr tạwthæn)
  • tigrinjaከም ወኪል ምሻም (kēም wēkiል ምshaም)
  • turkmeniskaWekil hökmünde belläň (Wekil hökmünde belläň)
  • filippinskaMagtalaga bilang kinatawan
  • turkiskaTemsilci olarak atama
  • tsongaHlawula tanihi muyimeri
  • tatariskaВәкил итеп билгеләгез (Vəkil itep bilgeləgez)
  • uiguriskaۋەكىل قىلىپ تەيىنلەڭ (v̱ەky̱l qy̱ly̱p tەyy̱nlەṉg)
  • ukrainskaПризначити представником (Priznačiti predstavnikom)
  • urduبطور نمائندہ مقرر کریں۔ (bṭwr nmạỷndہ mqrr ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaVakil sifatida tayinlang
  • vietnamesiskaChỉ định làm đại diện (Chỉ định làm đại diện)
  • xhosaChonga njengommeli
  • jiddischבאַשטימט ווי פארשטייער (bʼaştymt wwy pʼrştyyʻr)
  • yorubaYàn bi asoju (Yàn bi asoju)
  • kinesiska任命为代表 (rèn mìng wèi dài biǎo)
  • zuluKhetha njengommeleli

Fler ord

Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring