Hoppa till innehåll

Förstahandskälla

Synonymer till Förstahandskälla

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Förstahandskälla?

En förstahandskälla refererar till en person, dokument, eller annan informationskälla som ger unik och direkt information om en händelse eller ett ämne. Det är en källa som har en direkt erfarenhet av händelsen eller ämnet, och som inte har fått informationen från någon annan källa. Till exempel, om en journalist intervjuar en person som själv varit involverad i en händelse, så är den intervjuade personen en förstahandskälla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Förstahandskälla

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförstahandskällaförstahandskällanförstahandskällorförstahandskällorna
Genitivförstahandskällasförstahandskällansförstahandskällorsförstahandskällornas

Exempel på användning av Förstahandskälla

  • faktiskt blir realistisk, men man kommer aldrig vara så nära verkligheten som en förstahandskälla, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-02).
  • Men förstahandskälla, vad menas?, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-21).
  • Men det är en förstahandskälla som inte hörs, konstaterar hon., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-25).
  • också om en hård jar gong med många könsord på högstadiet och att porr ofta är förstahandskälla, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-07).

Översättningar av Förstahandskälla

  • afrikaansEerstehandse bron
  • akanFirst hand fibea
  • amhariskaየመጀመሪያ እጅ ምንጭ (yēmējēmēriya ʿījī ምnīchī)
  • arabiskaمصدر مباشر (mṣdr mbạsẖr)
  • assamesiskaপ্ৰথম হাতৰ উৎস (prathama hātara uṯsa)
  • aymaraNayrïr amparamp lurat jamuqa (Nayrïr amparamp lurat jamuqa)
  • azerbajdzjanskaBirinci əl mənbəyi
  • belarusiskaКрыніца з першых рук (Kryníca z peršyh ruk)
  • bulgariskaИзточник от първа ръка (Iztočnik ot pʺrva rʺka)
  • bhojpuriपहिला हाथ के स्रोत बा (pahilā hātha kē srōta bā)
  • bambaraFɛn fɔlɔ sɔrɔyɔrɔ
  • bengaliপ্রথম হাতের উৎস (prathama hātēra uṯsa)
  • bosniskaIzvor iz prve ruke
  • katalanskaFont de primera mà (Font de primera mà)
  • cebuanoUnang kamot nga tinubdan
  • centralkurdiskaسەرچاوەی دەستی یەکەم (sەrcẖạwەy̰ dەsty̰ y̰ەḵەm)
  • korsikanskaFonte di prima manu
  • tjeckiskaZdroj z první ruky (Zdroj z první ruky)
  • walesiskaFfynhonnell uniongyrchol
  • danskaFørstehåndskilde (Førstehåndskilde)
  • tyskaQuelle aus erster Hand
  • dogriपहले हत्थ दा स्रोत (pahalē hat'tha dā srōta)
  • divehiފުރަތަމަ އަތުގެ މަސްދަރެވެ (furatama ‘atuge masdareve)
  • eweDzɔtsoƒe gbãtɔ (Dzɔtsoƒe gbãtɔ)
  • grekiskaΠηγή από πρώτο χέρι (Pēgḗ apó prṓto chéri)
  • engelskaFirst hand source
  • esperantoUnuamana fonto
  • spanskaFuente de primera mano
  • estniskaEsmane allikas
  • baskiskaLehen eskuko iturria
  • persiskaمنبع دست اول (mnbʿ dst ạwl)
  • finskaEnsikäden lähde (Ensikäden lähde)
  • filippinskaFirst hand source
  • franskaSource de première main (Source de première main)
  • västfrisiskaEarste hân boarne (Earste hân boarne)
  • iriskaFoinse chéad láimhe (Foinse chéad láimhe)
  • skotsk gaeliskaStòr ciad-làimh (Stòr ciad-làimh)
  • galiciskaFonte de primeira man
  • guaraníFuente primera mano rehegua
  • konkaniपयल्या हाताचो स्रोत (payalyā hātācō srōta)
  • gujaratiપ્રથમ હાથ સ્ત્રોત (prathama hātha strōta)
  • hausaTushen hannun farko
  • hawaiiskaKumu lima mua
  • hebreiskaמקור יד ראשונה (mqwr yd rʼşwnh)
  • hindiपहला हाथ स्रोत (pahalā hātha srōta)
  • hmongspråkThawj qhov chaw
  • kroatiskaIzvor iz prve ruke
  • haitiskaSous premye men
  • ungerskaElső kézből származó forrás (Első kézből származó forrás)
  • armeniskaԱռաջին ձեռքի աղբյուր (Aṙaǰin jeṙkʻi aġbyur)
  • indonesiskaSumber tangan pertama
  • igboIsi mmalite aka
  • ilokoUmuna nga ima a gubuayan
  • isländskaHeimild frá fyrstu hendi (Heimild frá fyrstu hendi)
  • italienskaFonte di prima mano
  • japanska直接のソース (zhí jiēnosōsu)
  • javanesiskaSumber tangan pisanan
  • georgiskaპირველი ხელის წყარო (pʼirveli khelis tsʼqʼaro)
  • kazakiskaБірінші қол көзі (Bírínší kˌol kөzí)
  • kambodjanskaប្រភពដៃទីមួយ
  • kannadaಮೊದಲ ಕೈ ಮೂಲ (modala kai mūla)
  • koreanska직접 소스 (jigjeob soseu)
  • krioFɔs han sɔs
  • kurdiskaÇavkaniya destê yekem (Çavkaniya destê yekem)
  • kirgiziskaБиринчи кол булагы (Birinči kol bulagy)
  • latinPrima manu fons
  • luxemburgiskaÉischt Hand Quell (Éischt Hand Quell)
  • lugandaEnsibuko y’omukono ogusooka
  • lingalaSource ya maboko ya liboso
  • laotiskaແຫຼ່ງ​ມື​ທໍາ​ອິດ​
  • litauiskaPirmasis šaltinis (Pirmasis šaltinis)
  • lushaiFirst hand atanga lak chhuah a ni
  • lettiskaPirmais avots
  • maithiliप्रथम हाथ स्रोत (prathama hātha srōta)
  • malagassiskaLoharano tanana voalohany
  • maoriPuna ringa tuatahi
  • makedonskaИзвор од прва рака (Izvor od prva raka)
  • malayalamആദ്യ കൈ ഉറവിടം (ādya kai uṟaviṭaṁ)
  • mongoliskaАнхны гар эх сурвалж (Anhny gar éh survalž)
  • marathiप्रथम हात स्रोत (prathama hāta srōta)
  • malajiskaSumber tangan pertama
  • maltesiskaSors tal-ewwel idejn
  • burmesiskaပထမလက်အရင်းအမြစ် (pahtamalaataarainnaamyit)
  • nepalesiskaपहिलो हात स्रोत (pahilō hāta srōta)
  • nederländskaBron uit de eerste hand
  • norskaFørstehånds kilde (Førstehånds kilde)
  • nordsothoMohlodi wa letsogo la pele
  • nyanjaGwero loyamba
  • oromoMadda harka jalqabaa
  • oriyaପ୍ରଥମ ହାତ ଉତ୍ସ | (prathama hāta utsa |)
  • punjabiਪਹਿਲਾ ਹੱਥ ਸਰੋਤ (pahilā hatha sarōta)
  • polskaŹródło z pierwszej ręki (Źródło z pierwszej ręki)
  • afghanskaلومړی لاس سرچینه (lwmړy̰ lạs srcẖy̰nh)
  • portugisiskaFonte em primeira mão (Fonte em primeira mão)
  • quechuaÑawpaq makimanta pukyuta (Ñawpaq makimanta pukyuta)
  • rumänskaSursa de prima mana
  • ryskaИсточник из первых рук (Istočnik iz pervyh ruk)
  • kinjarwandaInkomoko yambere
  • sanskritप्रथमहस्तस्रोतः (prathamahastasrōtaḥ)
  • sindhiپهرين هٿ جو ذريعو (phryn hٿ jw dẖryʿw)
  • singalesiskaපළමු අත මූලාශ්රය
  • slovakiskaZdroj z prvej ruky
  • slovenskaVir iz prve roke
  • samoanskaPunavai lima muamua
  • shonaFirst hand source
  • somaliskaIsha gacanta koowaad
  • albanskaBurimi i dorës së parë (Burimi i dorës së parë)
  • serbiskaИзвор из прве руке (Izvor iz prve ruke)
  • sydsothoMohloli oa letsoho la pele
  • sundanesiskaSumber leungeun munggaran
  • swahiliChanzo cha mkono wa kwanza
  • tamilமுதல் கை ஆதாரம் (mutal kai ātāram)
  • teluguమొదటి చేతి మూలం (modaṭi cēti mūlaṁ)
  • tadzjikiskaМанбаи дасти аввал (Manbai dasti avval)
  • thailändskaแหล่งข่าวมือหนึ่ง (h̄æl̀ng k̄h̀āw mụ̄x h̄nụ̀ng)
  • tigrinjaቀዳማይ ኢድ ምንጪ (qēdamayī ʿidī ምnīchi)
  • turkmeniskaIlkinji el çeşmesi (Ilkinji el çeşmesi)
  • filippinskaFirst hand source
  • turkiskaİlk elden kaynak (İlk elden kaynak)
  • tsongaXihlovo xa voko ro sungula
  • tatariskaБеренче кул чыганагы (Berenče kul čyganagy)
  • uiguriskaبىرىنچى قول مەنبەسى (by̱ry̱ncẖy̱ qwl mەnbەsy̱)
  • ukrainskaДжерело з перших рук (Džerelo z perših ruk)
  • urduپہلا ہاتھ کا ذریعہ (pہlạ ہạtھ ḵạ dẖry̰ʿہ)
  • uzbekiskaBirinchi qo'l manba
  • vietnamesiskaNguồn đầu tay (Nguồn đầu tay)
  • xhosaUmthombo wesandla sokuqala
  • jiddischערשטער האַנט מקור (ʻrştʻr hʼant mqwr)
  • yorubaOrisun ọwọ akọkọ (Orisun ọwọ akọkọ)
  • kinesiska第一手资料 (dì yī shǒu zī liào)
  • zuluUmthombo wesandla sokuqala

Fler ord

Den här sidan har visats 172 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring